Volvo V50 2004, (German) Benutzerhandbuch

Page: 64 / 208

63
.OLPDDQODJH
DQGHU:LQGVFKXW]VFKHLEHXQGGHQ
6HLWHQVFKHLEHQ]XHQWIHUQHQ
f
'LH/XIWZLUGPLWKRKHU
*HEO¸VHJHVFKZLQGLJNHLWDXIGLH
6FKHLEHQJHOHQNW
f :HQQGLHVH)XQNWLRQDNWLYLHUWLVW
OHXFKWHWGLH'LRGHLQGHU
(QWIURVWHUWDVWH'LH.OLPDDQODJHZLUGVR
JHVWHXHUWGDVVGLH/XIWPD[LPDO
HQWIHXFKWHWZLUG
f 'LH/XIWZLUGQLFKWXPJHZ¸O]W
$&2Q2II
21'LH.OLPDDQODJHLVW
HLQJHVFKDOWHW
2))'LH.OLPDDQODJHLVW
DXVJHVFKDOWHW:HQQ
(QWIURVWHUDNWLYLHUWLVW
LVWGLH.OLPDDQODJHLPPHU
HLQJHVFKDOWHW
0DQXHOODXVJHZ¸KOWHU/XIWVWURP
(LQHGHUGUHL7DVWHQRGHUGU¢FNHQ
'HUDXVJHZ¸KOWH/XIWVWURPZLUGYROOVW¸QGLJ
JH§IIQHW(LQ6\PEROLP'LVSOD\¢EHUGHP
%HGLHQIHOGI¢UGLH.OLPDDQODJHXQGHLQH
OHXFKWHQGH'LRGHLPEHWUHIIHQGHQ.QRSI
]HLJHQDQGDVVGLHPDQXHOOH)XQNWLRQ
DXVJHZ¸KOWZXUGH
/XIWVWURP]XP%RGHQ
/XIWVWU§PWLQGHQ
)XhUDXP
/XIWVWURPLQ.RSI
XQG%UXVWK§KH
/XIWVWU§PW]XU
:LQGVFKXW]VFKHLEHXQG
GHQ6HLWHQVFKHLEHQ
XQG
9RUGHUVLW]KHL]XQJ
2SWLRQDOLQEHVWLPPWHQ
/¸QGHUQHUK¸OWOLFK
+§KHUHV
+HL]QLYHDX 'LH7DVWHHLQPDO
GU¢FNHQEHLGH
'LRGHQOHXFKWHQ
+HFNVFKHLEHQXQG
$XhHQVSLHJHOKHL]XQJ
9HUZHQGHQ6LHGLHVH
)XQNWLRQXPVFKQHOO
HWZDLJHQ%HVFKODJXQG(LV
DQGHU+HFNVFKHLEHXQG
GHQ$XhHQVSLHJHO]X
HQWIHUQHQ
7HPSHUDWXUUHJOHU
:¸KOHQ6LH.¢KOHQRGHU
+HL]HQI¢UGLH)DKUHUXQG
%HLIDKUHUVHLWH
1LHGULJHUHV
+HL]QLYHDX 'LH7DVWH]ZHLPDO
GU¢FNHQHLQH'LRGH
OHXFKWHW
+HL]XQJDXV 'LH7DVWHGUHLPDO
GU¢FNHQNHLQH'LRGH
OHXFKWHW