Volvo V50 2004, (German) Benutzerhandbuch

Page: 185 / 208

182
,QIRWDLQPHQW
6,0.DUWH
'DV7HOHIRQNDQQQXU]XVDPPHQPLWHLQHU
J¢OWLJHQ6,0.DUWH6XEVFULEHU,GHQWLW\
0RGXOHEHQXW]WZHUGHQ'LH.DUWHZLUGYRQ
YHUVFKLHGHQHQ1HW]EHWUHLEHUQDQJHERWHQ
:HQGHQ6LHVLFKEHL3UREOHPHQPLWGHU6,0
.DUWHDQ,KUHQ1HW]ZHUNEHWUHLEHU
/HJHQ6LHGLH6,0.DUWHHLQZHQQ6LHGDV
7HOHIRQYHUZHQGHQP§FKWHQ
'DV7HOHIRQDXVVFKDOWHQ
'DV+DQGVFKXKIDFKXQGGLH$EGHFNXQJ
I¢UGHQ6,0.DUWHQKDOWHU§IIQHQ
'HQ6,0.DUWHQKDOWHUKHUDXV]LHKHQ
'LH.DUWHPLWGHU0HWDOOVHLWHQDFKREHQ
HLQOHJHQ'DUDXIDFKWHQGLH
DEJHVFKU¸JWH(FNHGHU6,0.DUWHULFKWLJ
LQGHQ+DOWHUHLQ]XOHJHQ
7HOHIRQIXQNWLRQHQ
'HQ+DOWHUYRUVLFKWLJZLHGHU
KLQHLQGU¢FNHQ
'RSSHOWH6,0.DUWH
=DKOUHLFKH1HW]EHWUHLEHUELHWHQGRSSHOWH
6,0.DUWHQDQHLQHI¢U,KU)DKU]HXJXQGHLQH
I¢UHLQZHLWHUHV7HOHIRQ0LWGRSSHOWHQ6,0
.DUWHQKDEHQ6LHGLHVHOEH1XPPHUI¢U]ZHL
YHUVFKLHGHQH$SSDUDWH:HQGHQ6LHVLFKDQ
,KUHQ1HW]EHWUHLEHUXPPHKU¢EHUGLH
DQJHERWHQHQ0§JOLFKNHLWHQVRZLHPHKU
GDU¢EHU]XHUIDKUHQZLH6LH]ZHL6,0.DUWHQ
YHUZHQGHQ
7HFKQLVFKH'DWHQ
'LH$Q]DKOGHU6SHLFKHUSO¸W]HGHU6,0.DUWH
LVWDEK¸QJLJYRQ,KUHP$QELHWHU
/HLVWXQJ :
6,0.DUWH .OHLQ
6SHLFKHUSO¸W]H
6066KRUW0HVVDJH
6HUYLFH -D
'DWHQ)D[ 1HLQ
'XDOEDQG -D
,0(,1XPPHU
8PHLQ7HOHIRQ]XVSHUUHQPXVVGHU
1HW]EHWUHLEHU¢EHUGLH,0(,1XPPHUGHV
7HOHIRQVLQIRUPLHUWZHUGHQ'LHVLVWHLQH
VWHOOLJH6HULHQQXPPHUGLHLQGDV7HOHIRQ
SURJUDPPLHUWLVW'LHVH1XPPHUZLUG
DQJH]HLJWLQGHPJHGU¢FNWZLUG
1RWLHUHQ6LHGLH1XPPHUXQGYHUZDKUHQ6LH
VLHDQHLQHUVLFKHUHQ6WHOOH