Volvo V50 2004, (German) Benutzerhandbuch

Page: 128 / 208

125
5lGHUXQG5HLIHQ
0LQGHVWHQVHLQ:DUQGUHLHFNDXIVWHOOHQ
ZHQQ6LHHLQHQ5HLIHQDQHLQHU§IIHQWOLFKHQ
6WUDhHZHFKVHOQ6LFKHUVWHOOHQGDVVVLFK
)DKU]HXJXQG:DJHQKHEHUDXIHLQHU
VLFKHUHQIODFKHQ2EHUIO¸FKHEHILQGHQ
1HKPHQ6LHGDV5HVHUYHUDGGHQ
:DJHQKHEHUXQGGHQ
5DGPXWWHUQVFKO¢VVHOKHUDXV6LH
EHILQGHQVLFKXQWHUGHP7HSSLFKLP
/DGHUDXP
'LH+DQGEUHPVHDQ]LHKHQ:HQQGDV
)DKU]DQGVFKDOWJHWULHEHKDW
GHQHUVWHQ*DQJHLQOHJHQ%HL
$XWRPDWLNJHWULHEH
3 Z¸KOHQ
.HLOHYRUXQGKLQWHUGLH5¸GHUGLHDP
%RGHQEOHLEHQOHJHQ*URhH+RO]NO§W]H
RGHUJURhH6WHLQHYHUZHQGHQ
5HLIHQDEPRQWLHUHQ
)DKU]HXJHPLW6WDKOIHOJHQKDEHQHLQHQ
DEQHKPEDUHQ5DG]LHUGHFNHO'HQ
5DG]LHUGHFNHOPLWGHP(QGHGHV
5DGPXWWHUQVFKO¢VVHOVDEKHEHOQ'HU
'HFNHONDQQDQGDEJH]RJHQ
ZHUGHQ%HLP$QEULQJHQGHV
5DG]LHUGHFNHOVGDUDXIDFKWHQGDVV
GHVVHQ9HQWLO§IIQXQJGLUHNWEHLP
/XIWYHQWLOGHV5DGHVOLHJW
'LH5DGVFKUDXEHQXPæ'UHKXQJ
HQWJHJHQGHP8KU]HLJHUVLQQPLWGHP
5DGPXWWHUQVFKO¢VVHOO§VHQ
$XIMHGHU)DKU]HXJVHLWHEHILQGHQVLFK
]ZHL%HIHVWLJXQJVSXQNWHI¢UGHQ
:DJHQKHEHU'HQ:DJHQKHEHUZLHLQ
GHU$EELOGXQJJH]HLJWJHJHQGHQ
=DSIHQDQGHU:DJHQKHEHUVW¢W]HKDOWHQ
XQGGLH)XhSODWWHGHV:DJHQKHEHUV
VRZHLWKHUXQWHUNXUEHOQGDVVVLHIODFK
JHJHQGHQ%RGHQJHSUHVVWZLUG
¿EHUSU¢IHQREVLFKGHU:DJHQKHEHU
ZLHLQGHU$EELOGXQJJH]HLJWLQGHU
%HIHVWLJXQJEHILQGHWXQGGDVVGHU)Xh
JHUDGHXQWHUGHU6W¢W]HVWHKW
.XUEHOQ6LHGDV)DKU]HXJKRFKELVGDV
5DGYRP%RGHQDEKHEW(QWIHUQHQ6LH
GLH5DGVFKUDXEHQXQGQHKPHQ6LHGDV
5DGDE