Volvo V50 2004, (German) Benutzerhandbuch

Page: 184 / 208

181
,QIRWDLQPHQW
$QWHQQH
'LH$QWHQQHEHILQGHWVLFKDXIGHP'DFK
7DVWHQIHOGLP/HQNUDG
'LHPHLVWHQ7HOHIRQIXQNWLRQHQN§QQHQ
6LHPLWGHP7DVWHQIHOGVWHXHUQ%HL
DNWLYLHUWHP7HOHIRQNDQQGDV7DVWHQIHOG
QXU]XP%HGLHQHQGHV7HOHIRQV
YHUZHQGHWZHUGHQ,P
%HUHLWVFKDIWVPRGXVLVWLPPHUGLH
7HOHIRQLQIRUPDWLRQLP'LVSOD\]XVHKHQ
0LNURIRQ
'DV0LNURIRQI¢UGLH)UHLVSUHFKIXQNWLRQ
LVWLQGHU'DFKNRQVROHQHEHQGHQ
5¢FNVSLHJHOHLQJHEDXW
%HGLHQWDIHO
0LW+LOIHGHV7DVWHQIHOGVDXIGHU
%HGLHQWDIHON§QQHQ6LHV¸PWOLFKH
)XQNWLRQHQGHU7HOHIRQDQODJHMHGRFK
QLFKWGLH*HVSU¸FKVODXWVW¸UNHVWHXHUQ
,P'LVSOD\ZHUGHQ0HQ¢IXQNWLRQHQ
1DFKULFKWHQ7HOHIRQQXPPHUQXVZ
DQJH]HLJW
7HOHIRQK§UHU2SWLRQ
6,0.DUWH'LH6,0.DUWHEHILQGHWVLFKLQ
HLQHP+DQGVFKXKIDFK
$OOJHPHLQHV
'LH9HUNHKUVVLFKHUKHLWJHKWYRU
f
:HQQ6LHDOV)DKUHUGHQ7HOHIRQK§UHU
YHUZHQGHQP§FKWHQSDUNHQ6LHGDV
)DKU]HXJ]XQ¸FKVWDQHLQHPVLFKHUHQ
2UW
f 6FKDOWHQ6LHGLH7HOHIRQDQODJHDXV
ZHQQ6LHGDV)DKU]HXJDXIWDQNHQ
f 6FKDOWHQ6LHGLH$QODJHDXVZHQQLQ
GHU1¸KH6SUHQJDUEHLWHQGXUFKJHI¢KUW
ZHUGHQ
f /DVVHQ6LH6HUYLFHDUEHLWHQDQ,KUHU
7HOHIRQDQODJHDXVVFKOLHhOLFKYRQ
DXWRULVLHUWHQ7HFKQLNHUQDXVI¢KUHQ
1RWUXIH
1RWUXIH]X5HWWXQJVVWDWLRQHQN§QQHQRKQH
6,0.DUWHJHW¸WLJWZHUGHQXQWHUGHU
9RUDXVVHW]XQJGDVVHLQHVGHU*601HW]H
'HFNXQJKDW
(LQHQ1RWUXIW¸WLJHQ
'DV7HOHIRQDNWLYLHUHQ
:¸KOHQ6LHGLHI¢UGDV/DQGJHOWHQGH
1RWUXIQXPPHULQQHUKDOEGHU(8
(17(5GU¢FNHQ
/DXWVSUHFKHU
'DV7HOHIRQYHUZHQGHWGHQ/DXWVSUHFKHULQ
GHU)DKUHUW¢URGHUGHQ0LWWHOODXWVSUHFKHU
GHU$XGLRDQODJHIDOOVYRUKDQGHQ