Volvo V50 2004, (German) Benutzerhandbuch

Page: 161 / 208

158
:DUWXQJXQG6HUYLFH
8P]XYHUKLQGHUQGDVVGLHHOHNWULVFKHQ
6\VWHPHLQ,KUHP)DKU]HXJGXUFKHWZDLJH
.XU]VFKO¢VVHRGHU¿EHUEHODVWXQJ
EHVFK¸GLJWZHUGHQZHUGHQGLH
YHUVFKLHGHQHQHOHNWULVFKHQ)XQNWLRQHQXQG
.RPSRQHQWHQGXUFKHLQH$Q]DKOYRQ
6LFKHUXQJHQJHVFK¢W]W
'LH6LFKHUXQJHQEHILQGHQVLFKDQ]ZHL
YHUVFKLHGHQHQ6WHOOHQLP)DKU]HXJ
f
5HODLV6LFKHUXQJV]HQWUDOHLP
0RWRUUDXP
f 5HODLV6LFKHUXQJV]HQWUDOHLP
,QQHQUDXP
$XVWDXVFK
,VWHLQHHOHNWULVFKH.RPSRQHQWHRGHU
)XQNWLRQGHIHNWNDQQGLHVGDUDXI
]XU¢FN]XI¢KUHQVHLQGDVVGLHHQWVSUHFKHQGH
6LFKHUXQJNXU]]HLWLJ¢EHUODVWHWZDUXQG
GXUFKJHEUDQQWLVW
0LW+LOIHGHV6LFKHUXQJVYHU]HLFKQLVVHV
NDQQGLHEHWUHIIHQGH6LFKHUXQJ
DXVILQGLJJHPDFKWZHUGHQ
'LH6LFKHUXQJKHUDXV]LHKHQXQGYRQ
GHU6HLWHEHWUDFKWHQXP]XVHKHQRE
GHUJHERJHQH'UDKWGXUFKJHEUDQQWLVW
,QGLHVHP)DOOGLHVHGXUFKHLQHQHXH
6LFKHUXQJPLWGHUVHOEHQ)DUEHXQG
$PSHUH]DKOHUVHW]HQ
:HQQGLHJOHLFKH6LFKHUXQJZLHGHUKROW
GXUFKEUHQQWOLHJWHLQ)HKOHULQGHU
6LFKHUXQJHQ
EHWUHIIHQGHQ.RPSRQHQWHYRU:HQGHQ6LH
VLFKELWWH]XU'XUFKI¢KUXQJHLQHU3U¢IXQJDQ
HLQH9ROYR9HUWUDJVZHUNVWDWW
5HODLV6LFKHUXQJV]HQWUDOHLP
0RWRUUDXP
'LH6LFKHUXQJV]HQWUDOHHQWK¸OW
6LFKHUXQJVSO¸W]H$FKWHQ6LHGDUDXIGDVV
EHLP$XVWDXVFKHLQHU6LFKHUXQJGLHQHXH
6LFKHUXQJGLHJOHLFKH)DUEHXQG$PSHUH]DKO
DXIZHLVWZLHGLHGHIHNWH6LFKHUXQJ
f LVWGHU0LGL)XVH7\SXQGVROOWH
QXUYRQHLQHU9ROYR9HUWUDJVZHUNVWDWW
DXVJHZHFKVHOWZHUGHQ
f LVWGHU-&$6(7\SXQGVROOWHQXU
YRQHLQHU9ROYR9HUWUDJVZHUNVWDWW
DXVJHZHFKVHOWZHUGHQ
f LVWGHU|0LGL)XVH}7\S
$QGHU,QQHQVHLWHGHU$EGHFNXQJJLEWHV
(UVDW]VLFKHUXQJHQXQGHLQH
6LFKHUXQJV]DQJHGLHGDV(QWIHUQHQXQG
(UVHW]HQGHU6LFKHUXQJHQHUOHLFKWHUW