855 QUICKDRAW RACHET TIE-DOWNS
PARTS INCLUDED•
PIÈCES INCLUSES
•
PIEZAS INCLUIDAS
Rachet with Hook /
cliquet avec crochet
/
Trinquete con gancho
Hook /
crochet
/
Gancho
Attachment Strap /
courroie d’attache
/
Correa de sujeción
1/4" Rope /
corde 1/4 po
/
Cuerda de 1/4 de pulg. (6 mm)
A
B
C
D
2
2
2
2
part
pièce
parte
853-5464
853-5465
853-5467
853-5466
description
description
descripcion
part number
numéro de pièce
numero de parte
qty.
qté
cantidad
A
D
C
B
WORKING LOAD LIMIT IS 150LBS. /
CHARGE UTILE MAXIMALE : 70 kg (150 lb)
/
EL LÍMITE DE CARGA ES 150 lb (70 kg)
WARNING:
Do not exceed load limit of QuickDraw. Inspect rope and ratchet before each use. Do NOT use if damaged. Avoid sharp
edges, pinch points, abrasive or hot surfaces.
AVERTISSEMENT:
Ne pas dépasser la charge maximale du `QuickDraw`. Inspectez la corde et le cliquet avant chaque utilisation. Ne pas
utiliser s’ils sont endommagés. Évitez les rebords tranchants, points de pincement, surfaces abrasives ou chaudes.
ADVERTENCIA:
No sobrepase el límite de carga del QuickDraw. Inspeccione la cuerda y el gancho antes de cada uso. NO los use si están
dañados. Evite los bordes afilados, los puntos de constricción o las superficies abrasivas o calientes.
1
• Carefully attach hook to end of rope.
•
Attachez le crochet soigneusement au bout de la corde.
•
Sujete el gancho al extremo de la cuerda cuidadosamente.
