70
GB
Chec
k the correct electrical connection to the supply
mains as fo
llows:
•
Rotate clockwise and pull the mushroom-shaped
emergency button until itis released (1-fi g.6).
•
Press the reset button (2-fi g.6) on the right of the
mushroom-shaped emergency button (1-fi g.6): the
white pilot light (3) will come on to indicate
WARNING! Always check the effi ciency of the
machine earthing system after connecting the
power supply. Faulty or inadequate connection
ofthe earth wire can cause serious injury and
even death. Never connect the lift electrical
system directly to the bodyshop system leads:
a fault in the latter’s distribution system can
seriously injure the operator and permanently
damage the control unit.
�
��
�
�
�
PONYBENCH BEPLUS)
Before operation, motor polarity must be checked by
proceeding as follows:
•
Make sure that the key has been inserted in the
mushroom-shaped emergency button.
•
Rotate clockwise and pull the mushroom-shaped
emergency button until it is released (1-fi g.6).
•
Press the reset button on the right of the mushroom-
shaped emergency button (2-fi g.6).
•
Press the <ascent> button (5-fi g.6) for approx. 3
seconds: the lift should rise.
DANGER! Always disconnect the lift whenever
working on the power supply terminal block.
Contact of parts of the body with live parts of
the machine can cause serious injury and even
death.
If the lift fails to rise, change motor polarity by proceeding
as follows:
•
Disconnect voltage from the control unit using the
corresponding switch on the distribution board.
•
Press the mushroom-shaped emergency button (1-
fi g.6) until it locks in its self retaining position.
•
Open the control console pushbutton panel distribution
board cover, disconnect Leads L1 and L3 from the
terminals and invert their positions.
Screw the cover back in place.
•
Reconnect voltage to the lift through the distribution
board.
•
Rotate clockwise and pull the mushroom-shaped
emergency button until it is released (1-fi g.6).
•
Press the reset button on the right of the mushroom-
shaped emergency button (2-fi g.6).
•
Press the <ascent> button (5-fi g.6) for approx. 3
seconds: the lift should rise.
•
After performing all the above operations, complete
the procedure by replacing the control console casing
on the control unit.
•
Position the casing on the control console frame and
lock it in place using the setscrews provided (Fig.3b).
•
Position the pushbutton panel cover (2 - Fig.3b)
above the control consoleand lock it in place using the
setscrews.
�
��
�
�
�
CONTROL Key
1. Master switch with self-retaining mushroom-shaped
emergency stopbutton.
2. Reset button.
3. Power-on pilot light.
4. Lift descent control button.
5. Lift ascent control button6. Lift mechanical safety
release for 1st section.
7. Lift mechanical safety r microswitch By-Pass
8. Ascent pilot light
9. Descent pilot light
10. By-pass pilot light
11. Rubber vehicle support buffer lifting arm opening/
closing selector
Fig. 6: PONYBENCH BEPLUS CONTROL CONSOLE
PUSHBUTTON PANEL
Summary of Contents for PONYBENCH BEPLUS
Page 5: ...5 I TRASCRIVERE I DATI RIPORTATI NELLA TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE DEL SOLLEVATORE ...
Page 44: ...44 TAVOLA 2 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH B ...
Page 47: ...47 I TAVOLA 3 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH BPPLUS ...
Page 49: ...49 I ...
Page 50: ...50 ...
Page 54: ...54 RECORD BELOW THE INFORMATION GIVEN IN THE LIFT IDENTIFICATION PLATE ...
Page 93: ...93 GB DRAWING 2 PONYBENCH B LIFT CONTROL CONSOLE ...
Page 96: ...96 DRAWING 3 PONYBENCH BPPLUS CONTROL CONSOLE ...
Page 98: ...98 ...
Page 102: ...102 TRANSCRIRE LE DONNÉES REPORTÉES SUR LA PLAQUE D IDENTIFICATION DE L ÉLÉVATEUR ...
Page 141: ...141 F PLANCHE 2 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH B ...
Page 144: ...144 PLANCHE 3 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH BPPLUSPLUS ...
Page 146: ...146 ...
Page 150: ...150 TYPENSCHILDDATEN DER HEBEBÜHNE HIER EINTRAGEN ...
Page 189: ...189 D ZEICHNUNG 2 STEUERKONSOLE PONYBENCH BEPLUS ...
Page 192: ...192 ZEICHNUNG 3 STEUERKONSOLE PONYBENCH BPPLUS ...
Page 194: ...194 ...
Page 198: ...198 TRANSCRIBIR LOS DATOS INDICADOS EN LA ETIQUETA DE IDENTIFICACION DEL LEVANTADOR ...
Page 237: ...237 E TABLA 2 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH B ...
Page 240: ...240 TABLA 3 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH BPPLUS ...