69
GB
3.3.2 CONNECTING THE PNEUMATIC SYSTEM
Proceed as follows to connect the lift’s pneumatic system
(fi g.5):
•
Take out the Rilsan compressed air fl exible pipe. One
end is already connected to the console.The other
end is equipped with a male automatic coupling to
be connected to the pipe fi tting of the compressed air
distribution system (we recommend fi rst checking the
compatibility between the connector and attachment
and changing one or the other for the right compatibility
if necessary).
We recommend installing a fi lter/pressure reduction unit
in the compressed air line (see Par. 3.2.3 CONTROL
OPERATIONS TO BE PERFORMED BEFORE
INSTALLATION).
�
��
�
�
�
(ONLY PONYBENCH BEPLUS)
WARNING! Connect the lift’s limit-switch wiring
to the control unit distribution board before
connecting the distribution board to the power
supply terminal block.
For correct connection of the lift electrical system, proceed
as follows:
•
Check the electrical distribution board powering the
lift control unit. It must be provided with a set of three
fuses and a correctly-set magneto-thermal switch.
•
Check the lift operating voltage and frequency: they
must correspond to the voltage and frequency of
the bodyshop supply mains. The PONYBENCH-B
operating voltage is specifi ed in the plate on the
control unit electric motor casing. The machine
electrical equipment is designed to operate normally
at 400 V 50 Hz.
3.3.3.1 CONNECTING THE ELECTRICAL SYSTEM
(PONYBENCH BEPLUS only)
For correct connection of the electrical distribution board in
the control console, proceed as follows:
•
Check the electrical distribution board powering the
lift control unit. It must be provided with a set of three
fuses and a correctly-set magneto-thermal switch.
•
Together with the lift, SPANESI S.p.A. supplies a 2.5
m long cable.This length is generally suffi cient for the
connections.
•
If it is impossible to position the control console close
enough to use the cable provided, the whole cable
must be re-done as follows.
WARNING! Do not under any circumstances
splice electrical cables to the power cable
•
The power cable section must be adequate for the
load absorbed by the lift and for the distance between
the control console and bodyshop distribution board
•
Before connecting the control unit power cable to the
distribution board, check that the distribution board
switch is set to “0”, otherwise open the contacts.
•
The electrical power supply must be connected to the
lift distribution board by passing the cable through the
hole provided (1) until it reaches the terminal block
marked with the power supply voltage.
•
The three phase wires must be fi xed to the respective
terminals marked bythe symbols L1, L2 and L3. The
earth wire must be connected to the yellow-green
earth
•
Complete the connection of the control unit to the
distribution board and close the cover by means of the
4 respective screws .
Summary of Contents for PONYBENCH BEPLUS
Page 5: ...5 I TRASCRIVERE I DATI RIPORTATI NELLA TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE DEL SOLLEVATORE ...
Page 44: ...44 TAVOLA 2 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH B ...
Page 47: ...47 I TAVOLA 3 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH BPPLUS ...
Page 49: ...49 I ...
Page 50: ...50 ...
Page 54: ...54 RECORD BELOW THE INFORMATION GIVEN IN THE LIFT IDENTIFICATION PLATE ...
Page 93: ...93 GB DRAWING 2 PONYBENCH B LIFT CONTROL CONSOLE ...
Page 96: ...96 DRAWING 3 PONYBENCH BPPLUS CONTROL CONSOLE ...
Page 98: ...98 ...
Page 102: ...102 TRANSCRIRE LE DONNÉES REPORTÉES SUR LA PLAQUE D IDENTIFICATION DE L ÉLÉVATEUR ...
Page 141: ...141 F PLANCHE 2 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH B ...
Page 144: ...144 PLANCHE 3 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH BPPLUSPLUS ...
Page 146: ...146 ...
Page 150: ...150 TYPENSCHILDDATEN DER HEBEBÜHNE HIER EINTRAGEN ...
Page 189: ...189 D ZEICHNUNG 2 STEUERKONSOLE PONYBENCH BEPLUS ...
Page 192: ...192 ZEICHNUNG 3 STEUERKONSOLE PONYBENCH BPPLUS ...
Page 194: ...194 ...
Page 198: ...198 TRANSCRIBIR LOS DATOS INDICADOS EN LA ETIQUETA DE IDENTIFICACION DEL LEVANTADOR ...
Page 237: ...237 E TABLA 2 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH B ...
Page 240: ...240 TABLA 3 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH BPPLUS ...