
87
GB
8.3 PLACING THE EQUIPMENT OUT OF USE
Whenever the equipment will be placed out of use for
a long period of time, the following operations must be
performed:
•
Disconnect all power supplies.
•
Drain the tanks from their operating fl uids.
•
Provide the parts that might be damaged by dust
infi ltration with protection against the same.
•
Grease all the parts that might be damaged if they dry
out, such as the fl exible hydraulic or pneumatic pipe,
etc.
When re-starting the equipment after a long period of
inactivity, check to make sure that no cracks or cuts have
emerged in the oil pipes and that themachine is in generally
good working condition.
Check the operation of safety and intervention limit-
switches and the fall proof safety hook.
8.4 SCRAPPING
Whenever the user decides to no longer use the
PONYBENCH-B, werecommend making it harmless by
draining the hydraulic oil from the hydraulic unit tank and
the jacks that drive the lift.
Given that the machine is considered special waste, it
must be disassembled and separated into similar parts
that must be eliminated in compliance with the laws in
force in the nation in question.
Summary of Contents for PONYBENCH BEPLUS
Page 5: ...5 I TRASCRIVERE I DATI RIPORTATI NELLA TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE DEL SOLLEVATORE ...
Page 44: ...44 TAVOLA 2 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH B ...
Page 47: ...47 I TAVOLA 3 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH BPPLUS ...
Page 49: ...49 I ...
Page 50: ...50 ...
Page 54: ...54 RECORD BELOW THE INFORMATION GIVEN IN THE LIFT IDENTIFICATION PLATE ...
Page 93: ...93 GB DRAWING 2 PONYBENCH B LIFT CONTROL CONSOLE ...
Page 96: ...96 DRAWING 3 PONYBENCH BPPLUS CONTROL CONSOLE ...
Page 98: ...98 ...
Page 102: ...102 TRANSCRIRE LE DONNÉES REPORTÉES SUR LA PLAQUE D IDENTIFICATION DE L ÉLÉVATEUR ...
Page 141: ...141 F PLANCHE 2 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH B ...
Page 144: ...144 PLANCHE 3 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH BPPLUSPLUS ...
Page 146: ...146 ...
Page 150: ...150 TYPENSCHILDDATEN DER HEBEBÜHNE HIER EINTRAGEN ...
Page 189: ...189 D ZEICHNUNG 2 STEUERKONSOLE PONYBENCH BEPLUS ...
Page 192: ...192 ZEICHNUNG 3 STEUERKONSOLE PONYBENCH BPPLUS ...
Page 194: ...194 ...
Page 198: ...198 TRANSCRIBIR LOS DATOS INDICADOS EN LA ETIQUETA DE IDENTIFICACION DEL LEVANTADOR ...
Page 237: ...237 E TABLA 2 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH B ...
Page 240: ...240 TABLA 3 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH BPPLUS ...