115
F
�
��
�
�
�
�
��
�
�
�
DU PONYBENCH BEPLUS
Fig. 3a: COUVERCLE DU PUPITRE DE COMMANDE
DU PONYBENCH BPPLUS
3.2.4 POSE
Préparer l’outillage à proximité de la zone où l’élévateur
doit être installé.
ATTENTION!
Nettoyer
et
débarrasser
convenablement la zone d’installation avant
de commencer à travailler. Délimiter cette zone
en éloignant les personnes non autorisées.
Contrôler si les moyens à disposition sont en
bon état et s’ils sont appropriés. Ces opérations,
qui peuvent être dangereuses, doivent être
effectuées par du personnel expérimenté et
responsable. Se conformer aux normes de
sécurité prévues par la législation en vigueur
dans le pays où l’appareil est installé pour
utiliser l’engin de soulèvement. Il est interdit de
toucher aux charges suspendues ou de rester
dans le rayon d’action du chariot.
Prélever l’élévateur du magasin où il a été déposé après le
transport à l’aide d’un chariot élévateur à fourches.
Enlever l’emballage avec précaution et installer l’appareil
en procédant comme suit:
•
Rapprocher le chariot de la caisse contenant la
machine, enfi ler les fourches entre la partie inférieure
de l’élévateur et la caisse.
•
Soulever lentement l’élévateur de la caisse et le poser
au sol à l’endroit prévu pour l’installation,en veillant à
ne pas faire basculer la centrale de commande.
•
Prélever le pupitre de commande de la plateforme
supérieure de l’élévateur et le poser enlieu sûr à une
certaine distance de l’élévateur.
•
Dévisser les vis situées sur le pupitre à l’aide d’une
clé mâle six pans, enlever le couvercle métallique du
pupitre de commande et de la centrale et les mettre
en lieu sûr (Fig. 3b PONYBENCH BEPLUS ou Fig. 3a
PONYBENCH BPPLUS).
•
Le PONYBENCH-B est équipé d’un vérin à simple
effet: l’opérateur peut donc soulever le tapis mobile
sans utiliser la centrale hydraulique.
•
Avec le tapis mobile abaissé, installer 4 anneaux de
soulèvement dans les trous prévus aux coins de la
plateforme du tapis mobile supérieur.
•
Passer des tirants à câble ou à chaîne dans les 4
anneaux montés précédemment sur la plateforme du
tapis mobile supérieur.
•
Suspendre les tirants au crochet de la grue et soulever
lentement pour étaler complètementle tapis mobile
supérieur de l’élévateur.
Continuer à soulever pour que la base soit à environ
20 cm du sol.
•
A l’aide d’un engin de soulèvement, introduire
l’élévateur dans la fosse préparée au préalable en
veillant à ne pas l’abîmer.
•
Abaisser lentement la grue jusqu’à ce que le crochet
de sécurité du dispositif anti-chute aille se fi xer dans
le dernier bloc prévu à la base de l’élévateur (celui
qui correspond en fait à la hauteur maximum de
l’élévateur).
•
Laisser le tapis mobile de l’élévateur suspendu au
crochet de la grue.
Summary of Contents for PONYBENCH BEPLUS
Page 5: ...5 I TRASCRIVERE I DATI RIPORTATI NELLA TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE DEL SOLLEVATORE ...
Page 44: ...44 TAVOLA 2 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH B ...
Page 47: ...47 I TAVOLA 3 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH BPPLUS ...
Page 49: ...49 I ...
Page 50: ...50 ...
Page 54: ...54 RECORD BELOW THE INFORMATION GIVEN IN THE LIFT IDENTIFICATION PLATE ...
Page 93: ...93 GB DRAWING 2 PONYBENCH B LIFT CONTROL CONSOLE ...
Page 96: ...96 DRAWING 3 PONYBENCH BPPLUS CONTROL CONSOLE ...
Page 98: ...98 ...
Page 102: ...102 TRANSCRIRE LE DONNÉES REPORTÉES SUR LA PLAQUE D IDENTIFICATION DE L ÉLÉVATEUR ...
Page 141: ...141 F PLANCHE 2 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH B ...
Page 144: ...144 PLANCHE 3 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH BPPLUSPLUS ...
Page 146: ...146 ...
Page 150: ...150 TYPENSCHILDDATEN DER HEBEBÜHNE HIER EINTRAGEN ...
Page 189: ...189 D ZEICHNUNG 2 STEUERKONSOLE PONYBENCH BEPLUS ...
Page 192: ...192 ZEICHNUNG 3 STEUERKONSOLE PONYBENCH BPPLUS ...
Page 194: ...194 ...
Page 198: ...198 TRANSCRIBIR LOS DATOS INDICADOS EN LA ETIQUETA DE IDENTIFICACION DEL LEVANTADOR ...
Page 237: ...237 E TABLA 2 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH B ...
Page 240: ...240 TABLA 3 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH BPPLUS ...