224
E
SECCIÓN 7
INSTALACIONES
7 INSTALACIONES
El funcionamiento del PONYBENCH BEPLUS es electrohidráulico, mientras que el del PONYBENCH BPPLUS es
oleoneumático. La fuente principal de energía para el PONYBENCH BEPLUS es eléctrica y la del PONYBENCH
BPLUS es de aire comprimido. Ambas fuentes cuentan con las diferentes redes de distribución que existen en el
taller. En ambas versiones, el sistema de potencia que permite el funcionamiento del levantador es oleodinámico y se
suministra con una bomba de engranajes para el PONYBENCH BEPLUS y una bomba neumohidráulica de pistón para
el PONYBENCH BPPLUS.
�
��
�
�
�
7.1 ESQUEMA OLEODINÁMICO PONYBENCH
BEPLUS
El esquema funcional de la instalación oleodinámica está
compuesto por:
1. Bomba con engranajes para el accionamiento del
levantador.
2. Motor eléctrico
3. Válvula limitadora de presión principal
4. Junta de acoplamiento motor-bomba
5. Filtro de aspiración 6. Válvula unidireccional
7. Toma rápida para manómetro
8. Válvula de regulación del fl ujo
9. Electroválvula 2v/2p para accionamiento de la bajada
del levantador
10. Válvula de bloqueo de seguridad contra la ruptura de
la tubería fl exible
11. Gato de simple efecto para el accionamiento del
levantador
12. Depósito de la centralita
13. Centralita eléctrohidráulica
• FUNCIONAMIENTO
Accionando el mando de subida, el motor eléctrico (2)
pone en rotación la bomba (1), el aceite bajo presión es
enviado a las cámaras de los pistones del gato (11), pasa
por la válvula de seguridad (10), levantando la plataforma
móvil.
Cuando se desea bajar el levantador, se acciona la
electroválvula (9), que pone en comunicación el conducto
principal con la descarga, permitiendo así al aceite fl uir
hacia el depósito (12). La válvula reguladora de fl ujo (8) se
encarga de controlar el fl ujo del aceite que sale del gato,
manteniendo en tal modo la velocidad de bajada dentro
de los límites previstos por el Constructor. La válvula
limitadora de presión principal (3) impide a la presión
superar el valor establecido por el Constructor. La válvula
limitadora principal (3) no debe ser forzada por ningún
motivo.
¡ADVERTENCIA! La manumisión de la válvula
limitadora provoca graves daños: SPANESI
S.p.A. declina cualquier responsabilidad por
daños provocados a personas, animales o
cosas, debidos a la manumisión de la válvula.
Summary of Contents for PONYBENCH BEPLUS
Page 5: ...5 I TRASCRIVERE I DATI RIPORTATI NELLA TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE DEL SOLLEVATORE ...
Page 44: ...44 TAVOLA 2 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH B ...
Page 47: ...47 I TAVOLA 3 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH BPPLUS ...
Page 49: ...49 I ...
Page 50: ...50 ...
Page 54: ...54 RECORD BELOW THE INFORMATION GIVEN IN THE LIFT IDENTIFICATION PLATE ...
Page 93: ...93 GB DRAWING 2 PONYBENCH B LIFT CONTROL CONSOLE ...
Page 96: ...96 DRAWING 3 PONYBENCH BPPLUS CONTROL CONSOLE ...
Page 98: ...98 ...
Page 102: ...102 TRANSCRIRE LE DONNÉES REPORTÉES SUR LA PLAQUE D IDENTIFICATION DE L ÉLÉVATEUR ...
Page 141: ...141 F PLANCHE 2 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH B ...
Page 144: ...144 PLANCHE 3 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH BPPLUSPLUS ...
Page 146: ...146 ...
Page 150: ...150 TYPENSCHILDDATEN DER HEBEBÜHNE HIER EINTRAGEN ...
Page 189: ...189 D ZEICHNUNG 2 STEUERKONSOLE PONYBENCH BEPLUS ...
Page 192: ...192 ZEICHNUNG 3 STEUERKONSOLE PONYBENCH BPPLUS ...
Page 194: ...194 ...
Page 198: ...198 TRANSCRIBIR LOS DATOS INDICADOS EN LA ETIQUETA DE IDENTIFICACION DEL LEVANTADOR ...
Page 237: ...237 E TABLA 2 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH B ...
Page 240: ...240 TABLA 3 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH BPPLUS ...