
203
E
�
��
�
�
�
�
��
�
�
�
El PONYBENCH-B se utiliza como levantador en la
carrocería y no ha sido proyectado para recibir un sistema
de tiro. La estructura base (1), a la que se transmiten todos
los esfuerzos, está constituida por una estructura soldada
de acero a la que han sido aplicados so portes y las guías
de desplazamiento de las ruedas corredizas de los brazos
de desplazamiento de las ruedas corredizas de los brazos
del pantógrafo y los retenes del gancho de seguridad (9).
del pantógrafo y los retenes del gancho de seguridad (9).
La plataforma móvil superior (5) está formada por una
La plataforma móvil superior (5) está formada por una
estructura soldada de acero, ya preparada para recibir los
4 brazos (2) de apoyo de los tapones de goma regulables
(3) sobre los que se apoya la carrocería del vehículo para
el levantamiento del mismo. El sistema de levantamiento
está constituido por un gato oleodinámico (6) de simple
efecto, que son accionados por una bomba a engranajes.
El gato acciona un par de brazos (7) que gobiernan
el movimiento de la plataforma de levantamiento. Las
maniobras de subida y bajada del levantador son
efectuadas mediante una bomba de engranajes accionada
por una centralita electrohidráulica, instalada en el pupitre
de mando (4). La bomba pone bajo presión a un circuito
oleodinámico que permite los movimientos de salida y
retorno del vástago del gato de levantamiento. El circuito
oleodinámico cuenta con una válvula limitadora de presión
y una válvula de bloqueo de seguridad contra la rotura de
la tubería fl exible.
Los cables eléctricos que conectan el levantador al
pupitre de mando y los tubos fl exibles que llevan elaceite
de la centralita y el aire comprimido al levantador están
situados bajo una vaina de protección enterrada (que no
situados bajo una vaina de protección enterrada (que no
se suministra).
El mantenimiento en posición de la plataforma móvil
superior del levantador lo garantiza un sistema de
seguridad formado por un gancho de seguridad (9)
accionado automáticamente por un gato neumático (8)
que, durante la bajada del levantador, encuentra una serie
de bloques de acero soldados a la chapa dela base. Un
microinterruptor de tope (10) obliga al operador a realizar
la bajada en dos fases, la primera fase desde la altura
máxima hasta 30-35 cm del suelo y la segunda hasta
apoyarse en la plataforma móvil.
Figure 2b: PERSPECTIVA DEL LEVANTADOR
PONYBENCH BPPLUS
Figure 2a : PERSPECTIVA DEL LEVANTADOR
PONYBENCH BEPLUS
Summary of Contents for PONYBENCH BEPLUS
Page 5: ...5 I TRASCRIVERE I DATI RIPORTATI NELLA TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE DEL SOLLEVATORE ...
Page 44: ...44 TAVOLA 2 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH B ...
Page 47: ...47 I TAVOLA 3 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH BPPLUS ...
Page 49: ...49 I ...
Page 50: ...50 ...
Page 54: ...54 RECORD BELOW THE INFORMATION GIVEN IN THE LIFT IDENTIFICATION PLATE ...
Page 93: ...93 GB DRAWING 2 PONYBENCH B LIFT CONTROL CONSOLE ...
Page 96: ...96 DRAWING 3 PONYBENCH BPPLUS CONTROL CONSOLE ...
Page 98: ...98 ...
Page 102: ...102 TRANSCRIRE LE DONNÉES REPORTÉES SUR LA PLAQUE D IDENTIFICATION DE L ÉLÉVATEUR ...
Page 141: ...141 F PLANCHE 2 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH B ...
Page 144: ...144 PLANCHE 3 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH BPPLUSPLUS ...
Page 146: ...146 ...
Page 150: ...150 TYPENSCHILDDATEN DER HEBEBÜHNE HIER EINTRAGEN ...
Page 189: ...189 D ZEICHNUNG 2 STEUERKONSOLE PONYBENCH BEPLUS ...
Page 192: ...192 ZEICHNUNG 3 STEUERKONSOLE PONYBENCH BPPLUS ...
Page 194: ...194 ...
Page 198: ...198 TRANSCRIBIR LOS DATOS INDICADOS EN LA ETIQUETA DE IDENTIFICACION DEL LEVANTADOR ...
Page 237: ...237 E TABLA 2 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH B ...
Page 240: ...240 TABLA 3 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH BPPLUS ...