spanesi PONYBENCH BEPLUS, Operating And Service Manual

Page: 113 / 242

113
F
SECTION 3
TRANSPORT, DECHARGEMENT ET MISE
EN SERVICE
3 TRANSPORT ET DECHARGEMENT
Les opérations de chargement et déchargement du moyen
de transport du PONYBENCH-B doivent être effectuées
à l’aide d’un chariot élévateur à fourches ayant une
charge appropriée, en se référant à la valeur de la masse
indiquée sur le tableau 2 (SECTION 1 - 1.7. DONNEES
TECHNIQUES).Toujours fi xer l’emballage au moyen de
transport avec des systèmes appropriés.
Le PONYBENCH-B est emballé de façon adéquate par le
constructeur avant d’être livré au transporteur. L’élévateur
et le pupitre de commande sont généralement placés dans
une caisse en bois emballée dans du plastique transparent
thermorétractable.
Le déchargement avec d’autres moyens est vivement
déconseillé car aucun point pour l’accrochage avec un
engin de soulèvement n’est prévu sur l’élévateur. Procéder
comme suit durant les opérations de manutention:
• Protéger le pupitre de commande pourne pas
l’exposer aux intempéries et le manipuler avec soin.
S’il faut déplacer la machine, remplacer le bouchon
du réservoir avec le trou pour l’évacuation de l’air
par le bouchon zingué fourni de série à la livraison
de l’appareil et qu’il faut enlever durant la phase de
mise en service, avant de faire basculer le pupitre de
commande (ceci n’est valable que pour le Ponybench
BEPLUS, c’est-à-dire la version électrique).
ATTENTION! Il est strictement interdit de
retourner la centrale du PONYBENCH BPPLUS
(version pneumatique) pour déplacer l’appareil
car la pompe oléopneumatique pourrait se
désamorcer.
• Protéger les arêtes vives aux extrémitésavec un
matériau approprié (Pluribol-Carton).
Veiller à ne pas abîmer les parties hydrauliques ou la
structure de l’appareil en le prenant avec les fourches.
3.1 DEBALLAGE
Après avoir enlevé l’emballage, contrôler sil’élévateur
est en bon état et s’il n’y a aucune partie visiblement
endommagée. En cas de doute, ne pas utiliser l’appareil
et s’adresser à du personnel qualifi é (au revendeur le plus
proche).
Ne pas laisser les éléments de l’emballage (sacs en
plastique, polystyrène expansé, clous, vis, morceaux de
bois etc.) à la portée des enfants car ils sont potentiellement
dangereux. Porter ces matériaux dans une déchetterie
pour le recyclage car ils ne sont pas biodégradables.
3.2 INSTALLATION
Nous décrivons ci-dessous les opérations nécessaires à
l’installation du PONYBENCH-B.
Contrôler si tous les éléments sont en bon état et s’il ne
manque rien avant de procéder à l’installation.
ATTENTION! L’installation, le réglage et l’essai
du PONYBENCH-B comportent certaines
opérations dangereuses qui ne doivent être
effectuées que par du personnel qualifi é,
responsable et en mesure det ravailler
conformément aux normes de sécurité
applicables dans les secteurs mécanique,
électrotechnique, hydraulique et pneumatique.
Lire attentivement les instructions contenues
dans ce manuel: en cas de doute, s’adresser
directement au constructeur. SPANESI S.p.A.
décline toute responsabilité pour les dommages
directs et/ou indirects dus à l’inobservation de
ces instructions.
3.2.1 ZONE D’INSTALLATION
Choisir l’emplacement du PONYBENCH-B en tenant bien
compte des aspects suivants:
• L’emplacement doit être sûr, sans obstacles et à
l’abri des agents atmosphériques. L’opérateur doit
être en mesure de voir l’ensemble de l’appareil et
la zone environnante du poste de commande, pour
en interdire l’accès aux personnes non autorisées
et empêcher qu’on y dépose des objets pouvant
représenter une source de danger.
• La zone doit être bien éclairée.
• L’endroit choisi doit être approprié à l’élévateur: il
ne doit y avoir aucune source ou usinage pouvant
produire des gaz ou des vapeurs infl ammables. Le
boîtier de l’installation électrique de l’élévateur a un
degré de protection IP 54. Il n’est donc pas en mesure
de fonctionner dans un endroit où il peut y avoir des
gaz, des vapeurs infl ammables et/ou des mélanges
explosifs.
• La température ambiante du local doit être comprise
entre 15 et 40° C.
• Le sol où l’élévateur sera installé doit être plat et bien
nivelé.
3.2.2 PREPARATION DE LA FOSSE
Le PONYBENCH-B est un élévateur de type fi xe et il
doit être installé dans une fosse. Les dimensions de
cette dernière doivent être demandées au préalable au
Constructeur.
Il est nécessaire de contrôler et d’adapter les installations
techniques prévues dans l’atelier ainsi que le sol où
l’appareil sera installé.
Se conformer strictement aux instructions suivantes:
• SPANESI S.p.A. prévoit déjà un câble ayant une
longueur d’environ 5 mètres. Cette dimension est plus
que suffi sante dans la plupart des cas. Il est toutefois
indispensable de refaire entièrement le branchement
électrique en évitant de rallonger les câbles s’il faut
disposer d’une longueur supérieure pour installer
l’élévateur. Si le câble électrique a été remplacé, il
est nécessaire de contrôler l’effi cacité du système de
mise à la terre en faisant un essai de continuité du
circuit de protection équipotentiel.