160
D
•
Im Fall von Gefahr sollte umgehend der Not-Aus-
Schalter auf dem Bedienfeld an der Steuerkonsole
betätigt werden.
•
Vor Arbeitsbeginn sollte man sich mit den
Bedienungen und ihren Funktionen vertrautmachen.
•
Darauf achten, dass das Fahrzeug beim Hochfahren
nicht gegen die Werkstattdecke gedrückt wird.
•
Die Hebebühne sollte so hochgefahren werden,
dass der untere Fahrzeugbereich zugänglich ist,
zu veranschlagen ist dabei ein Freiraum, der das
Arbeiten in aufrechter Körperhaltung ermöglicht.
•
Bei Hautkontakt mit dem Öl der Hubanlage sollte die
betroffene Hautpartie umgehend gründlich mit Wasser
und Seife gewaschen werden.
•
Im Störfall sollte stets der Hersteller eingeschaltet
werden, um so gezielte Maßnahmen zu gewähr
leisten.
•
Zulässig ist der Gebrauch von speziell vom Hersteller
geliefertem Zubehör.
2.6 SICHERHEIT BEI DER WARTUNG
Damit die Sicherheit bei Wartungsarbeiten an der
PONYBENCH-B gewährleistet ist, sind die nachfolgenden
Vorschriften zu beachten:
•
Das
Entfernen
oder
Manipulieren
der
Sicherheitsvorrichtungen ist verboten.
•
Das Schweißen, Schneiden mit Gebläselampe oder
Bohren an der Heberstruktur ist verboten.
•
Das Arbeiten an der Hebebühne bei auch nur einem
fehlenden Sicherheitsschild, bzw. wenn sich dieses
nicht an der originalen, vom Hersteller vorgesehenen
Stelle befi ndet, ist verboten.
Die an der Maschine angebrachte Sicherheits und
Gefahrenkennzeichnung sowie auch die Tabelle
mit der Tragkraft geben dieent sprechenden
grundsätzlichen Anweisungen zur Unfallverhütung
an. Diese Kennzeichnungen müssen immer sauber
gehalten werden und sind sofort zu ersetzen, falls sie
auch nur teilweise entfernt oder beschädigt sind.
•
Vor Reinigungs- oder Wartungsarbeiten muss die
Hebebühne spannungsfrei gemacht und/oder die
Pneumatikversorgung unterbrochen werden.
•
In Abständen müssen die Anzugsmomente und
Dichtungen von Verbindungsstücken und Anschlüssen
geprüft werden.
•
Die Übereinstimmung des empfohlenen Öls muss
beachtet werden.
•
In Abständen muss die Funktionstüchtigkeit und
Unversehrtheit der Sicherheitsvorrichtungen geprüft
werden.
•
Die Wartungsarbeiten an der Maschine müssen von
qualifi ziertem Fachpersonal ausgeführt werden. Die
Wartung muss sorgfältig und in Übereinstimmung mit
den hierenthaltenen Angaben erfolgen, beschädigte
oder verschlissene Teile sind zu ersetzen.
•
Mögliches Anheben von Teilen oder Elementen
der Hebebühne muss vorschriftsmäßig und
unter Verwendung von geeignetem, bzw. den im
Benutzerland geltenden Vorschriften entsprechendem
Hubgerät und Anschlagen erfolgen.
•
Gefährliche Ölspuren am Boden müssen sofort bei
ihrem Feststellen entfernt werden: diese sind äußerst
gefährlich und können zu Stürzen führen.
•
Bei Reparatur- und Wartungsarbeiten müssen
Originalersatzteile verwendet werden.
•
Diese Handbuch sollte sorgfältig gelesen, sich
angeeignet und für die gesamte Lebensdauer der
Maschine aufbewahrt werden.
Summary of Contents for PONYBENCH BEPLUS
Page 5: ...5 I TRASCRIVERE I DATI RIPORTATI NELLA TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE DEL SOLLEVATORE ...
Page 44: ...44 TAVOLA 2 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH B ...
Page 47: ...47 I TAVOLA 3 PULPITO DI COMANDO PONYBENCH BPPLUS ...
Page 49: ...49 I ...
Page 50: ...50 ...
Page 54: ...54 RECORD BELOW THE INFORMATION GIVEN IN THE LIFT IDENTIFICATION PLATE ...
Page 93: ...93 GB DRAWING 2 PONYBENCH B LIFT CONTROL CONSOLE ...
Page 96: ...96 DRAWING 3 PONYBENCH BPPLUS CONTROL CONSOLE ...
Page 98: ...98 ...
Page 102: ...102 TRANSCRIRE LE DONNÉES REPORTÉES SUR LA PLAQUE D IDENTIFICATION DE L ÉLÉVATEUR ...
Page 141: ...141 F PLANCHE 2 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH B ...
Page 144: ...144 PLANCHE 3 PUPITRE DE COMMANDE DU PONYBENCH BPPLUSPLUS ...
Page 146: ...146 ...
Page 150: ...150 TYPENSCHILDDATEN DER HEBEBÜHNE HIER EINTRAGEN ...
Page 189: ...189 D ZEICHNUNG 2 STEUERKONSOLE PONYBENCH BEPLUS ...
Page 192: ...192 ZEICHNUNG 3 STEUERKONSOLE PONYBENCH BPPLUS ...
Page 194: ...194 ...
Page 198: ...198 TRANSCRIBIR LOS DATOS INDICADOS EN LA ETIQUETA DE IDENTIFICACION DEL LEVANTADOR ...
Page 237: ...237 E TABLA 2 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH B ...
Page 240: ...240 TABLA 3 PUPITRE DE MANDO DEL PONYBENCH BPPLUS ...