Orthofix CONTOURS PHP, Instruction Leaflet

Page: 54 / 176

IV. Tag delene op, og lad dem dryppe af.
V. Fjern eventuelle rester under rindende vand med en børste.
VI. Læg i blød i sterilt, destilleret vand for at fjerne sporene af vandhanevandet.
VII. Tag dem op af skyllevandet, og lad dem dryppe af.
VIII. Tør forsigtigt efter i hånden med et absorberende, fnugfrit klæde eller en industriel varmluftsblæser, eller placer
udstyret i varmeskab.
IX. Udfyld den nødvendige dokumentation.
X. Gå videre til sterilisationen.
DESINFEKTIONSPROCEDURE (AUTOMATISK)
Nødvendigt udstyr:
I.
En desinfektionsopvasker, -skab eller lignende.
II. Der skal være tilstrækkelig mange stativer til at stable alle de dele, der skal desinficeres.
III. Anvend et kompatibelt desinfektions- og afspændingsmiddel. Rengøringsmidler, der indeholder
fluorid-, klorid-, bromid-, iodid- eller hydroxylioner [frie halogenioner eller natriumhydroxid],
må ikke anvendes. Orthofix anbefaler, at der anvendes en 0,5% opløsning af et fenolholdigt
desinfektionsmiddel ved 80°C. Den validerede programtid er 80 minutter.
IV. Et sted til afdrypning.
V. Et rent, absorberende, fnugfrit engangsklæde, eller et mekanisk tørresystem.
Procedure:
I.
Sørg for, at desinfektionsopvaskeren og dens dele fungerer korrekt.
II. Anvend beskyttelsesudstyr. Fyld stativet/opvaskeren, og sørg for, at den måde den fyldes på ikke hindrer
rengøringsprocessen.
III. Vælg et program i henhold til producentens anbefalinger, og start det. Når programmet er færdigt kontrolleres
det, at alle faser og parametre er udført. Tag udstyret ud af maskinen, og kontroller at det er rent.
Fjern eventuelt overskydende vand og tør efter om nødvendigt.
IV. Udfyld dokumentationen.
V. Gå videre til sterilisationen.
DESINFEKTIONSPROCEDURE (ULTRALYD)
Nødvendigt udstyr:
I.
En ultralydsopvasker med låg, der kan indeholde tilstrækkelig væske til at dække det udstyr, der skal renses.
II. Der skal være tilstrækkelig mange stativer til at stable alle de dele, der skal desinficeres.
III. Et stopur.
IV. En kompatibel vand-rengøringsmiddelopløsning i den koncentration og ved den temperatur, der anbefales af
producenten.
V. Et rent, absorberende, fnugfrit engangsklæde, eller et mekanisk tørresystem.
Procedure:
I.
Sørg for, at ultralydsopvaskeren er ren og tør før brug.
II. Anvend beskyttelsesudstyr. Fyld beholderen med tilstrækkeligt vand/rengøringsmiddel til at dække udstyret.
Rengøringsmidler, der indeholder fluorid-, klorid-, bromid-, iodid- eller hydroxylioner [frie
halogenioner eller natriumhydroxid], må ikke anvendes. Orthofix anbefaler, at der anvendes
nedsænkning i en 0,5% opløsning af et fenolholdigt desinfektionsmiddel ved 50 °C i 15 minutter
54