
트륨
]
성분의 합성 세제는 절대로 사용해서는 안 됩니다
. 50°C(122°F)
의
0.5%
의 석탄산 소
독액에
15
분 동안
(
초음파 주파수
50/60Hz)
담가두는 것이 좋습니다
.
III.
스위치를 켠 후 물기를 제거하기 위해 필요한 시간 동안 그대로 둡니다.
IV.
뚜껑을 열고 기기를 용액 속에 천천히 담가 기기 내에 포함된 공기가 빠져 나오도록
합니다
.
캐뉼라가 꽂힌 기기를 휘젓습니다.
V.
뚜껑을 닫은 후 권장 시간 동안 그대로 둡니다
(15
분
)
.
VI.
스위치를 끈 후 뚜껑을 열고 기기를 꺼내 건조시킨 후 깨끗한 세척수가 담긴 그릇에 넣습니다.
VII.
세척수로 조명 장치 등을 포함하여 깨끗하게 헹군 후 건조시킵니다.
VIII.
흡수제
,
비방수천 또는 개인용 헤어드라이어를 사용하여 조심스럽게 건조시키거나
건조기에 넣어 둡니다.
IX.
관련 서류를 작성합니다.
X.
멸균을 계속합니다.
단계
3:
건조
흡수제, 비방수천 또는 개인용 헤어드라이어를 사용하여 조심스럽게 건조시키거나 건조기에
넣어 둡니다.
단계
4:
•
모든 기구 및 제품 구성품은 사용 시
(
균열 또는 표면 파손 등
)
고장을 일으킬 수 있는 청결
검사
,
상태와 변형의 징후에 대해 육안으로 검사하고 멸균하기 전에 기능을 테스트해야 합니다
유지관리
(
작동법 설명서 및 사용 지침서 참조
)
. 다음의 경우 특별한 주의가 필요합니다.
및 테스트
-
캐뉼라를 꽂은 장치
(
참고
:
캐뉼라 드릴 비트는 환자
1
인용
)
.
-
칼날
:
무디거나 손상된 기기를 폐기합니다.
-
잠금 장치의 상태를 확인합니다.
•
구성품 또는 기기에 문제가 있거나 손상된 것 같으면 사용하지 마십시오.
•
기기가 다른 조립품의 부품으로 사용되는 경우 조립품에 해당 구성품이 맞는지 확인합니다.
•
필
요시 모든 부품에
윤
활유를
칠
합니다
.
(작동법 설명서 참조).
단계
5:
•
패키지: 멸균 후 멸균 상태를 유지하고 사용 전 기기의 손상을 방지하기 위해 제품을 포장할
때에는 적절한 의료용 포장 재료를 사용해야 합니다. 포장 재료는 봉인이 풀리지 않도록
멸균
기기를 충분히 넣을 정도의 크기여야 합니다.
•
멸균 용기: 기기들은
(Orthofix)
전용 기기 통이나 다용도 멸균 통에 담아 둘 수 있습니다. 칼날을
보호하고 제조업체가 지정한 권장된 내용물이나 최대 중량을 초과하지 않아야 합니다.
트레
이는
셀룰
로
즈
와 폴리에스
터
합성의 부직포로 된
FDA
청결
살균 랩
으로 포장 되어 있어야 합니다
.
•
멸균
:Orthofix
는 다음 표가 제시하는 것과
같
이 사전
진
공
혹
은 동적 공기 제거 사이
클
을 통해 스
팀 멸균
식으로
멸균
합니다
.
•
처리된 기기는 깨끗하고 안전한 장소에 보관해야 손상되거나 오염되지 않습니다.
166
스
팀 멸균
타입
사전
진
공 포장
동적 공기 제거
/
진
공
처
리 포장
프
레
컨디셔닝 펄
스
N/A
4
펄
스
노출 온
도
132° C (270° F)
132° C (270° F)
노출
시간
15
분
4
분
건조 시간
30
분
30
분
Summary of Contents for CONTOURS PHP
Page 2: ......
Page 106: ...Kirschner Orthofix Orthofix Orthofix Orthofix Orthofix 1 2 BHMA 1 70 30 2 106...
Page 107: ...4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 3 1 FDA Orthofix Orthofix 30 Orthofix 107...
Page 108: ...Orthofix Orthofix 1 2 3 1 108...
Page 109: ...Orthofix 0 3 30 40 C 104 F I II III IV V VI VII VIII IX X XI 109...
Page 110: ...2 Orthofix 3 3 I II III 3 3 IV V VI VII VIII IX X I 110...
Page 111: ...II III Orthofix 0 5 80 C 176 F 80 IV V I II III IV V I II III IV V I II Orthofix 0 5 111...
Page 112: ...50 C 122 F 15 50 60 Hz III IV V 15 VI VII VIII IX X 3 4 5 112...
Page 113: ...Orthofix FDA Orthofix Orthofix 113 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30...
Page 117: ...K 1 2 1 1 70 30 2 3 1 FDA 117...
Page 119: ...1 1 0 3 40 C 104 F 30 I II III IV V VI VII VIII IX X XI 119...
Page 120: ...2 3 3 I II III 3 3 IV V VI VII VIII IX X I II III 0 5 80 C 176 F 80 IV V 120...
Page 122: ...N A 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 5 FDA 122...
Page 127: ...1 Orthofix 0 3 40 C 104 F 30 I II III IV V VI VII VIII IX X XI 127...
Page 130: ...Orthofix 130...
Page 163: ...1 Orthofix 1 30 Orthofix 1 1 Orthofix 1 Orthofix 1 2 3 1 0 3 40 C 104 F 30 163...
Page 164: ...1 I II III IV V VI VII VIII IX X XI 2 3 3 1 I 164...
Page 167: ...Orthofix 167...
Page 168: ...168...
Page 169: ...169...
Page 170: ...170...
Page 171: ...171...
Page 172: ...172...
Page 175: ...JP CN CS PL SL KR 175...