Orthofix GALAXY UNYCO SYSTEM, Инструкция

Страница: 80 / 124

80
取扱説明書 － 使用前にお読み下さい
オーソフィックス
®
GALAXY UNYCO 脛骨骨幹部用キット
Orthofix Srl
Via delle Nazioni 9 - 37012 Bussolengo (VR) Italy
Tel39 045 671 9000 - Fax +39 045 671 9380
0123
説明
オーソフィックス
Galaxy UNYCO
脛骨骨幹部用 キットは 、
UNYCO
スクリュー 、
UNYCO
キャンセラススクリュー 、
UNYCO
スクリュー 用
ラージマルチスクリュークランプ 、直径
12 mm
全長
350 mm
のロッド 、 および 専用 のアプリケーションツールで 構成 されて
います 。 モジュラー 式 の 創外固定 システムは 、様々 なフレーム 構成 が 可能 です 。
Galaxy UNYCO
脛骨骨幹部用 キットのオー
ソフィックスコンポーネントは 、荷重負荷 に 耐 えるように 、 または 正常 で 健常 な 骨 との 置換用 として 設計 されていませ
ん 。 オーソフィックス
Galaxy
創外固定器 システムと 併用 し 、膝関節 や 足関節 にまで 及 ぶ 骨折 を 一時的 に 固定 させること
もできます 。 すべてのオーソフィックス 社製品 は 、医療用途 のみに 使用 を 限定 しています 。 オーソフィックス 社製品 を
使用 する 医師 は 、整形外科 の 骨固定術 を 熟知 するとともに 、 オーソフィックス 社製 のモジュールシステムの 原理 を 十分
に 理解 する 必要 があります 。 この 固定 システムを 正 しく 使用 していただくため 、 また 商品説明 やトレーニングのための
有効 なツールとしてご 利用 いただくために 、 オーソフィックス 社 では 関連情報（一般的 な 知識、外科的 な 応用 など ） を
まとめたマニュアル （手術手技書） をご 用意 しています 。 オーソフィックス 社製品 を 採用頂 いた 方 は 無償 でご 利用頂 け
ます 。 ご 希望 の 方 は 、使用 する 製品名 と 併 せて 、 オーソフィックス 社 あるいは 国内 の 販売代理店 までお 問 い 合 わせ 下
さい 。 オーソフィックス 社 の
Web
サイトおよびモバイルアプリからもご 利用頂 けます 。
使用目的
Galaxy UNYCO
脛骨骨幹部用 キットは 、外傷、特 に 下肢骨折後 の 骨 の 安定化 のために 使用 することを 目的 としています
（最終処置前 の 一時的固定）。
適応
適応症例
•
膝関節下
8cm
から 足関節 の
7 cm
上方 の 範囲 に 及 ぶ 脛骨骨幹部骨折。開放性 または 閉鎖性粉砕骨折 および 多発性外
傷 を 含 む 。
JP