
73
Φύλλο οδηγιών - Διαβάστε πριν τη χρήση
ORTHOFIX
®
ΚΙΤ ΔΙΆΦΥΣΗΣ ΚΝΗΜΗΣ GALAXY UNYCO
Orthofix Srl
Via delle Nazioni, 9 - 37012 Bussolengo (VR) Ιταλία
Τηλέφωνο +39 045 671 9000 - Φαξ +39 045 671 9380
0123
ΠΕΡΙΓΡΆΦΗ
Το κιτ διάφυσης κνήμης Orthofix Galaxy UNYCO αποτελείται από μια σειρά από Βίδες UNYCO, σπογγώδεις Βίδες UNYCO, Μεγάλο σφιγκτήρα πολλαπλών βιδών για βίδες UNYCO,
Ράβδο Ø 12 mm Μ 350 mm και ειδικά εργαλεία τοποθέτησης. Τα συστήματα εξωτερικής σταθεροποίησης είναι αρθρωτά, συνεπώς υπάρχει δυνατότητα για διαφορετικές
διαμορφώσεις πλαισίου. Τα εξαρτήματα Orthofix του κιτ διάφυσης κνήμης Galaxy UNYCO δεν προορίζονται να αντικαταστήσουν το φυσιολογικό, υγιές οστό ή να αντέξουν την πίεση
της φόρτισης του βάρους του σώματος. Είναι δυνατή η χρήση του Συστήματος σε συνδυασμό με το Σύστημα σταθεροποίησης Orthofix Galaxy για τη διέλευση από το γόνατο και τον
αστράγαλο κατά την προσωρινή σταθεροποίηση. Όλες οι συσκευές Orthofix προορίζονται αποκλειστικά και μόνο για επαγγελματική χρήση. Οι χειρουργοί που επιβλέπουν τη χρήση
των συσκευών Orthofix πρέπει να έχουν πλήρη γνώση των διαδικασιών ορθοπαιδικής σταθεροποίησης, καθώς και επαρκή κατανόηση της φιλοσοφίας του αρθρωτού συστήματος
Orthofix. Για την προώθηση της ορθής χρήσης αυτού του συστήματος σταθεροποίησης και για την καθιέρωση ενός αποτελεσματικού προωθητικού και εκπαιδευτικού εργαλείου,
η Orthofix έχει αναπτύξει αρκετά εγχειρίδια ή CD-ROM, τα οποία περιέχουν τις σχετικές πληροφορίες (δλδ. γενική φιλοσοφία, χειρουργική εφαρμογή, κ.λπ.) που ονομάζονται
«Χειρουργικές τεχνικές». Το υλικό αυτό διατίθεται σε αρκετές γλώσσες και παρέχεται δωρεάν στους χειρουργούς, οι οποίοι έχουν υιοθετήσει το σύστημα Orthofix. Εάν επιθυμείτε να
λάβετε ένα ατομικό αντίγραφο, παρακαλώ επικοινωνήστε με την Orthofix ή τον εξουσιοδοτημένο τοπικό αντιπρόσωπό της και περιγράψτε την ιατρική συσκευή που πρόκειται να
χρησιμοποιήσετε. Είναι επίσης διαθέσιμες στην ιστοσελίδα της Orthofix και τις εφαρμογές της για κινητά.
ΕΝΔΕΔΕΙΓΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
Το Κιτ Διάφυσης Κνήμης Galaxy UNYCO προορίζεται για την παροχή σταθεροποίησης σε οστά που έχουν υποστεί κάκωση, ιδίως σε κατάγματα των κάτω άκρων, σε περιπτώσεις όπου
απαιτείται προσωρινή σταθεροποίηση πριν την οριστική θεραπεία.
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Οι ενδείξεις χρήσης περιλαμβάνουν:
• Κατάγματα κνήμης που εκτείνονται από περίπου 8 cm κάτω από το γόνατο έως 7 cm πάνω από τον αστράγαλο, συμπεριλαμβανομένων συντριπτικών ανοιχτών ή κλειστών
καταγμάτων κνήμης και πολλαπλά τραύματα.
• Προσωρινή σταθεροποίηση της κνήμης μετά από καθαρισμό για οστεομυελίτιδα για μολυσμένη ψευδάρθρωση για την οποία εκκρεμεί θεραπεία δεύτερου σταδίου.
Το προϊόν ενδείκνυται για χρήση μη φόρτισης.
EL
Содержание GALAXY UNYCO SYSTEM
Страница 2: ......
Страница 77: ...77 1 70 30 2 20 110 C 3 4 Orthofix FDA 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 5 ORTHOFIX H MONO...
Страница 78: ...78 Orthofix 30 Orthofix...
Страница 83: ...83 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Galaxy UNYCO Galaxy UNYCO UNYCO UNYCO 99 93567...
Страница 84: ...84 pH 7 SINGLE USE ONLY UNYCO 1 2 1 70 30 2 110 C 20 3...
Страница 85: ...85 4 FDA 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 5 SINGLE USE ONLY 2 30...
Страница 90: ...90 Orthofix Orthofix pH 7 Orthofix Orthofix Orthofix UNYCO 1 2 70 30 110 C 20 Orthofix...
Страница 91: ...91 FDA 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 ORTHOFIX Orthofix 30 Orthofix...
Страница 115: ...115 99 93567 Orthofix Orthofix pH 7 1 Orthofix Orthofix Orthofix UNYCO 1 2 1 70 30 2 1 2 110 C 20 3...
Страница 116: ...116 4 Orthofix FDA 4 132 C 270 F 132 C 270 F 15 4 30 30 5 1 ORTHOFIX 1 1 Orthofix 1 30 Orthofix 1 1...
Страница 122: ......
Страница 123: ......