Orthofix GALAXY UNYCO SYSTEM, Инструкция

Страница: 112 / 124

112
지침서
-
사용 전에 읽어보십시오
ORTHOFIX
®
GALAXY UNYCO
경골 간부 키트
Orthofix Srl
Via delle Nazioni
9
-
37012
Bussolengo (VR) Italy
전화 + 39 045 671 9000 - 팩스 + 39 045 671 9380
0123
구조
Orthofix Galaxy UNYCO
경골 간부 키트는 일련의
UNYCO
나사
, UNYCO
해면 나사
, UNYCO
나사용 대형 다축 클램프
, Ø
12
mm L
350
mm
로드
및 특수용 공구로 구성됩니다
.
외고정 기구는 모듈식이며
,
따라서 다양한 프레임 구성이 가능합니다
. Galaxy UNYCO
경골 간부 키
트에 포함된
Orthofix
구성품을 건강한 뼈 대신 사용하거나 체중 부하
(weight-bearing)
의 압박을 지지하기 위해 사용할 수 없습니
다
.
이 기구는
Orthofix Galaxy
고정 기구와 함께 임시 고정 시 무릎과 발목을 교차하는 용도로 사용할 수도 있습니다
.
모든
Orthofix
기기는 전문가만 사용할 수 있습니다
. Orthofix
기기의 사용을 감독하는 외과 의사는 모듈식
Orthofix
기구의 원리와 정형외과 고
정 시술에 관한 내용을 충분히 알고 있어야 합니다
.
이 고정 기구를 더욱 올바르게 사용하고 효율적인 교육 도구로 만들기 위
해
Orthofix
는
"
수술 기법
"
이라고 하는 관련 정보
(
예
:
일반 개념
,
수술 적용 등
)
를 포함하는
CD-ROM
이나 여러 설명서를 개발했습
니다
.
이 설명서와
CD-ROM
은
Orthofix
기구를 채택한 외과 의사용으로 제공되는 다양한 언어 버전으로 이용할 수 있습니다
.
개인
용 배부본을 받기 원하는 경우
Orthofix
또는 지역 공인 대리점에 문의하십시오
.
문의 시에는 사용할 의료 기기를 함께 알려 주
시기 바랍니다
.
이러한 자료는
Orthofix
웹 사이트 및
Orthofix
모바일 앱에서도 구할 수 있습니다
.
용도
Galaxy UNYCO
경골 간부 키트는 확정적 치료 이전에 임시 고정이 필요한 외상
(
특히 하지 골절
)
의 뼈 안정화에 사용하도록
제작되었습니다
.
사용지침
다음과 같은 증상에 사용할 수 있습니다
.
•
무릎 아래 약
8 cm
부터 발목 위 약
7 cm
까지 범위의 경골 골절
(
개방형 또는 폐쇄형 경골 분쇄 골절 및 다발성 외상 포함
)
• 2
차 치료 전인 감염된 불유합 또는 정형외과학술을 위한 괴사 조직 제거술 후 경골의 임시 안정화
본 제품은 체중 부하
(weight-bearing)
를 지지하기 위한 용도로 사용하기에 적합하지 않습니다
.
참고
:
UNYCO
나사와
UNYCO
해면 나사는 핀 클러스터에서 항상
UNYCO
나사용 대형 다축 클램프와 함께 사용해야 합니다
.
분절 골
절 시 최근위 및 최원위 뼈 부분은
UNYCO
나사용 대형 다축 클램프를 사용하여 고정하며 중간 부분은
UNYCO
나사용 대형 다축
클램프 두 개를 연결하는 동일 연결 로드에 부착된
Galaxy
대형 클램프 내
UNYCO
나사를 사용하여 고정할 수 있습니다
.
KR