Die Kombination ausgeteilten Mast und Rollgennaker bzw. Reacher ist bei den Model-
len K1-K3 nicht freigegeben! Beim K4X darf diese Kombination bis 15 Knoten Windstär-
ke gesegelt werden, darüber hinaus besteht Mastbruchgefahr.
Beim K4X ist das Doppletrapez auf ein Crewgewicht von 140 Kg begrenzt, darüber
hinaus besteht Mastbruchgefahr.
The combination of the 2-piece mast and a furling gennaker/ reacher ist not approved at
the models K1-K3. Only at the K4X this combination is legit up to 15 knots of windspeed,
beyond that you‘ll risk breaking the mast.
The double-trapeze of the K4X is limited to a crew weight of 140Kg, beyond that you
riskhere is the danger of breaking the mast.
!
!
MONTAGEANLEITUNG | ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Copyright by
TOPCAT GmbH
© 2020
TOPCAT GmbH | Wildmoos 3C| D-82266 Inning am Ammersee
T: +49 (0) 8143 996 96 20 | www.topcat.de | [email protected]
18
TOPCAT
GmbH
Watzmannstraße
24
D-82205
Gilching
T +
49 (0)8105 774 53–0
F +
49 (0)8105 774 53–20
WWW.TOPCAT.De
Geschäftsführung: Valery Walden, Pablo Walden
Sitz der Gesellschaft:
82205
Gilching
HRB 59171
St.Nr.
117 / 140 / 30088
USt-Id Nr.
De 128 247 656
Bankverbindung:
Münchner Bank KtoNr.
1 673 769
BLZ 7019 0000
BIC GeNODeF1M01 IBAN De55 7019 0000 0001 6737 69
Mast vorbereiten und auf die Plattform auflegen
Prepare mast and place it on Platform
3.1
3.2
3.3
Kapitel 3 | Chapter 3
Zuerst die beiden Mastteile (falls zutref-
fend) so zusammenstecken, das die Fuge
komplett geschlossen ist.
Push together both parts of the two piece
mast (if applicable) so there is no gap bet-
ween the two parts.
Mast mit dem Mastfuß nach vorne und der
Mastnut nach unten auf die Plattform legen.
Place the mast on the platform with the mast
foot up front and with the sailtrack facing
down.
Dabei sollte die Mastlagerhülse auf den
Zapfen des Mastfuß geschoben werden.
The mast bearing should be slided on the
peg of the mast step.
TIP:
Schützen sie die Travellerschiene mit ei-
ner Unterlage (Packmaterial, Schwimmweste
etc.), um Beschädigungen zu vermeiden.
HINT:
To avoid damage of traveller track,
protect it with some support (life jacket etc.).
