ORSI Acrobat 4.4, Translation Of The Original Instructions

Page: 16 / 258

2.3 ESTRATTO DICHIARAZIONE
CE
Il fabbricante:
Nome: Orsi Group Srl
Indirizzo: Via S.Andrea 2a, 40050 Masca-
rino di Castello d’Argile (Bo)
Dichiara che la macchina:
Modello:
E’ conforme alle direttive europee:
2006/42/CE (Direttiva Macchine)
Ogni modifica alla macchina eseguita sen -
za l’autorizzazione del Fabbricante sopra
indicato annulla la presente dichiarazione.
2.4 GARANZIA
Le condizioni di garanzia sono riportate
nel contratto di vendita. Nel caso in cui non
venga recapitata all’azienda la scheda di
garanzia. varrà come decorrenza la data
di fatturazione della macchina.
2.3 RETRIEVED CE
DECLARATION
The manufacturer:
Name: Orsi Group Srl
Street Address: Via S.Andrea 2a, 40050
Mascarino di Castello d’Argile (Bo)
Declared that the machine:
Model:
It is conforming to the European directives:
2006/42/CE (Machinery Directive)
Any change to the machine carried out wi-
thout the authorization of the Manufacturer
above cancels this declaration.
2.4 WARRANTY
The warranty conditions are listed in the
sales contract. In the event that the com-
pany does not receive the warranty card.
will apply as starting date the one of invoi-
ce of the machine.
16
ITALIANO ENGLISH