Immergas ZEUS 24 kW, Instruction Booklet

Page: 66 / 153

63
HU RO RU
Biztonsági termosztát leállása (túlmelegedés).
Normál üzemelés közben, ha egy rendellenesség
miatt vagy a lángőrző rendszer rendellenessége
miatt túlzottan felmelegszik a készülék, a kazán
túlmelegedés miatt leáll (7-es led villog). A
“túlmelegedés” reteszelés elhárításához a (9) fő
programválasztót ideiglenesen Reset állásba kell
állítani. Amennyiben a jelenség rendszeresen
előfordul hívjon szakembert (például az Immergas
szakszerviz munkatársát).
Füst nyomásmérő rendellenessége. Abban az
esetben fordul elő, ha az égéslevegő és a füstelvezető
csövek eltömődnek, vagy ha a ventilátor leáll. A
normális feltételek helyreállítása esetén a kazán
újra indul, anélkül, hogy törölnie kellene. Amen-
nyiben a rendellenesség huzamosan fennáll hívjon
szakembert (például az Immergas szakszerviz
munkatársát).
Érintkezések ellenállása leállás. A biztonsági
termosztát meghibásodása (túlmelegedés) esetén
forul elő. A kazán nem indul be. Hívjon szakembert
(például az Immergas szakszerviz munkatársát).
Elektronikus lángőrző rendszer leállása. Az érzékelő
rendszer elvesztése vagy a lángörző rendellenessége
esetén forul elő. A kazán nem indul be. Hívjon
szakembert (például az Immergas szakszerviz
munkatársát).
Nincs kapcsolat a távvezérlő egységgel.
Akkor
fordul elő ha nem kompatibilis t’avvezérlő egysé-
get csatlakoztat, vagy ha megszűnik a kapcsolat a
kazán és a CAR vagy CRD között. Kisérelje meg
a csatlakozást úgy, hogy kikapcsolja a kazánt, és
a (9) programválasztót ( ) állásba állítja.
Amennyiben az ismételt bekapcsoláskor sem
ismeri fel a CAR-t, a kazán helyi üzemmódra vált,
azaz a kazánon található vezérlésekkel irányítható.
Amennyiben a rendellenesség huzamosan fennáll
hívjon szakembert (például az Immergas szakszer-
viz munkatársát).
Hibaüzenetek és diagnosztika – feliratok a
távvezérlő egység kijelzőjén (opció). A kazán
rendes üzeme közben a távvezérlo egység (CAR
vagy CRD) kijelzőjén a szoba hőmérséklete van
megjelenítve. Meghibásodás vagy rendellenesség
esetén a hőmérséklet helyett a táblázatban (2-5.
paragrafus) található hiba kódja jelenik meg.
Figyelem! Amennyiben a kazánt Készenlét állapot-
ba állítja, a CAR távvezérlő egységen a “CON”, a
kapcsolat hiányára utaló jel, míg a CRD távvezérlő
egységen a “31E” hibakód jelenik meg. A távvezérlő
egységek továbbra is be vannak táplálva, és nem
vesztik el a memorizált programokat.
2.6. KAZÁN KIKAPCSOLÁSA.
Forgassuk a fő programválasztót (9) “ ” állásba
(1-8 ledek nem világítanak), kapcsoljuk le a kazán
külső omnipoláris kapcsolóját, és zárjuk el a gázcsa-
pot. Ne hagyjuk feleslegesen bekapcsolva a kazánt,
ha hosszabb ideig nem használjuk.
Блокировка предохранительного термостата
(перегрев). Если, в нормальном режиме работы,
имее т мес то значительный внутренний перегрев,
происходит блокировка бойлера по перегреву
(мигает светодиод 7). Для перезапуска бойлера
временно установите рубильник (9) в положение
Reset. Если подобное я в л е н и е ч а с т о п ов т о
ря е т с я , о б р ат и т е с ь к квалифицированному
специалисту (например, из Сервисной службы
фирмы Immergas).
Сработало реле давления воздуха. Имеет
место при засорении воздуховодов всасывания/
дымоудаления либо в случае остановки
вентилятора. В этом случае необходимо вызвать
квалифицированного специалиста (например, из
Сервисной службы фирмы Immergas).
Блокировка сопротивления контактов. Возникает
в случае неполадок предохранительного термостата
(перегрев). Бойлер не включается. В этом случае
следует обращаться к квалифицированному
специалисту (например, из Сервисной службы
фирмы Immergas).
Блокировка при помехах пламени.
Возникает
в случае потерь на данном контуре или при
неполадках контроля пламени. Бойлер не
включается. В этом случае следует обращаться к
квалифицированному специалисту (например, из
Сервисной службы фирмы Immergas).
Потеря коммуникации Дистанционного
Управления. Возникает в случае подключения
к несовместимому дистанционному управлению
, или в случае потреи коммуникации между
бойлером и CAR или CRD. Произвести повторнцю
попыткуподключения, выключая бойлер и
устанавливая регулятор (9) в положение (
). Если повторный запуск не был успешным и связь
с CAR не восстановилась, бойлер переходит на
местный режим работы, используя управляющее
устройство бойлера. При часто повторении
данного феномена, следует обращаться к
квалифицированному специалисту (например,
из Сервисной службы фирмы Immergas).
Сообщения и диагностика – Отображение
на дисплее Дистанционного Управления
(Опция). В течении регулярной работы бойлера
на дисплее Дистанционного Управления (CAR
или CRD) отображается температура помещения;
при неполадках или поломках, отображение
температуры заменяется отображением кода
ошибки, из таблицы (Параг. 2-5).
Внимание: если котёл установлени в режиме
ожидания “ ” на CAR отображается значок
ошибки соединения “CON” и на CRD код ошибки
“31E”. Дистанционные управления должны быть
в любом случае подключены к электрическому
питанию, в таком случае сохраняются программы
введённые в память.
2.6 ВЫКЛЮЧЕНИЕ БОЙЛЕРА.
Установите переключатель (9) в положение “
” (выключены светодиоды с 1 по 8) и закройте
вентиль подачи газа на входе бойлера. Если бойлер
не используется в течение длительного времени,
не оставляйте его включенным.
B l o c a r e t e r m o s t a t d e s i g u r a n ţ ă
(supratemperatură). Dacă pe durata regimului
normal de funcţionare se observă o supraîncălzire
internă excesivă sau în cazul unei anomalii la
secţiunea de control a lăcării, centrala intră în
starea de “blocare datorită supratemperaturii” (ledul
7 clipeşte intermitent). Pentru a elimina starea de
„blocare datorită supratemperaturii” trebuie rotit
întrerupătorul general (9) pentru scurt timp în
poziţia Reset. Dacă fenomenul se produce în mod
frecvent chemaţi un tehnician autorizat al Serviciu-
lui de Asistenţă Tehnică Immergas.
Anomalie presostat de fum. Se produce în cazul
în care sunt obturate tuburile de aspirare/evacuare
sau în cazul în care este blocat ventilatorul. În cazul
refacerii condiţiilor normale, centrala reporneşte
fără a i necesară resetarea. Dacă anomalia persistă
chemaţi un tehnician autorizat al Serviciului de
Asistenţă Tehnică Immergas.
Blocare rezistenţă contacte. Se produce în ca-
zul unei defecţiuni a termostatului de siguranţă
(supratemperatură). Centrala nu porneşte şi este
necesar să chemaţi un tehnician autorizat al Servi-
ciului de Asistenţă Tehnică Immergas.
Blocare lacără parazită.
Este semnalată în caz
de dispersie a circuitului de relevare sau a unei
anomalii de control a lăcării. Centrala nu porneşte
şi este necesar să chemaţi un tehnician autorizat al
Serviciului de Asistenţă Tehnică Immergas.
Pierdere comunicare cu comanda la distanţă.
Se produce în cazul racordării la o comandă la
distanţă incompatibilă, sau în caz de întrerupere
a comunicaţiei dintre centrală şi CDA sau CDD.
Încercaţi refacerea conexiunii oprind centrala şi
readucând întrerupătorul (9) în poziţia ( ).
Dacă şi după repornire nu este relevată comanda la
distanţă, centrala va trece în modul de funcţionare
cu control local, utilizând comenzile de pe panoul
său de comandă. Dacă fenomenul persistă chemaţi
un tehnician autorizat al Serviciului de Asistenţă
Tehnică Immergas.
Semnalizări şi diagnostic – Vizualizare pe
Display-ul Comenzilor la Distanţă (opţionale).
Pe durata funcţionării normale a centralei, pe
aişajul comenzii la distanţă (CDA sau CDD) este
vizualizată o valoare de temperatură a ambientului.
În caz de funcţionare anormală sau de anomalie,
vizualizarea temperaturii este înlocuită de codul
de eroare corespunzător, după cum este indicat în
tabelul anterior (Capitolul 2.5).
Atenţie: dacă se poziţionează întrerupătorul general
al centralei în poziţia stand-by “ “ pe CDA va
apărea simbolul de eroare conexiune “CON“ şi pe
CDD codul de eroare “31E”. Comenzile la distanţă
vor i oricum alimentate, fără a pierde astfel pro-
gramele memorate.
2.6 OPRIREA CENTRALEI.
Aduceţi întrerupătorul general (9) în poziţia “ ”
(ledurile de la 1 la 8 stinse), întrerupeţi alimentarea
electrică de la întrerupătorul unipolar exterior cen-
tralei şi închideţi robinetul de gaz alat în amonte
de centrală.
Nu lăsaţi centrala în funcţiune în mod inutil dacă
aceasta nu este utilizată pe perioade lungi.