Immergas ZEUS 24 kW, Instruction Booklet

Page: 120 / 153

117
IE BG SK
C32
1-22
6
2
1
3
4
5
7
8
Vertical kit with aluminium tile Ø 80/125. Kit
assembly (Fig. 1-22): install the concentric lange (2)
on the central hole of the boiler inserting the seal (1)
and tighten using the screws in the kit. Fit the male
end (smooth) of the adapter (3) in the female end
of the concentric lange (2). Imitation aluminium
tile installation. replace the tile with the aluminium
sheet (5), shaping it to ensure that rainwater runs
of. Position the ixed half-shell (7) on the alumi
-
nium tile and insert the intake/exhaust pipe (6). Fit
the male end (smooth) of the Ø 80/125 concentric
terminal pipe (6) up to the stop on the female end of
the adapter (3) (with lip seals), making sure that the
ring is already itted (4), this will ensure sealing and
joining of the elements making up the kit.
• Coupling extension pipes and concentric elbows.
To install possible coupling extensions on other
fume extraction elements, proceed as follows: it
the male end (smooth) of the concentric pipe or
concentric elbow up to the stop on the female
end (with lip seals) of the previously installed
element; this will ensure correct hold and joining
of the elements.
Caution: if the exhaust terminal and/or extension
concentric pipe needs shortening, consider that the
internal duct must always protrude by 5 mm with
respect to the external duct.
his speciic terminal enables lue exhaust and air
intake in a vertical direction.
he kit includes (Fig. 1-22):
N°1 - Seal (1)
N°1 - Female concentric lange (2)
N°1 - Adapter Ø 60/100 for Ø 80/125 (3)
N°1 - Ring (4)
N°1 - Aluminium tile (5)
N°1 - Intake/Exhaust concentric pipe
Ø 80/125 (6)
N°1 - Fixed semi-shell (7)
N°1 - Mobile half-shell (8)
Vertikálna koncentrická súprava s hliníkovou
škridlou Ø 80/125. Montáž súpravy (Obr. 1-22): 1-22)
koncentrickú prírubu (2) inštalujte na stredný otvor
kotla, medzi oba prvky vložte tesnenie (1) a utiahnite
pomocou skrutiek zo súpravy. Redukciu (3) zasuňte
vnútornou stranou (hladkou) do vonkajšej strany
koncentrickej príruby (2). Inštalácia falošnej hliníkovej
škridly. Strešnú škridlu nahraďte hliníkovým plátom (5)
a upravte ho tak, aby umožnil odtok dažďovej vody. Na
hliníkovú škridlu umiestnite pevný polguľový diel (7) a
dnu zasuňte rúru pre nasávanie a odvod (6). Koncovú
rúru (3) zasuňte až na doraz vnútornou stranou
(hladkou) do vonkajšej strany (s okrajovou obrubou)
kolena (4). Týmto spôsobom dosiahnete dokonale
tesného spojenia jednotlivých častí súpravy.
• Spojenie koncentrických predlžovacích častí a
kolien pomocou spojky. Pri inštalácii prípadných
predlžovacích častí pomocou spojok k ďalším
prvkom dymového systému je treba postupovať
takto: Koncentrickú rúru alebo koncentrické koleno
zasuňte až na doraz vnútornou stranou (hladkou) do
vonkajšej strany inštalovaného prvku (s tesnením
s obrubou). Týmto spôsobom dosiahnete dokonale
tesného spojenia jednotlivých častí súpravy.
Upozornenie: Keď je nutné skrátiť koncový výfukový
kus a/lebo predlžovaciu koncentrickú rúru, musí
vnútorné potrubie vyčnievať vždy o 5 mm vzhľadom
na vonkajšie potrubie.
Tento špeciický koncový kus umožňuje výfuk dymu
a nasávanie vzduchu nezbytného pre spaľovanie vo
vertikálnom smere.
Súprava obsahuje (Obr. 1-22):
1 kus - Tesnenie (1)
1 kus - Koncentrické vonkajšia príruba (2)
1 kus - redukcia z priemeru 60/100 na priemer
80/125 (3)
1 kus - Ružica (4)
1 kus - Hliníková škridla (5)
1 kus - Koncentrická rúra pre nasávanie a výfuk
o priemere 80/125 (6)
1 kus - Pevný polguľový diel (7)
1 kus - Pohyblivý polguľový diel (8)
Вертикалният Kit с алуминиев покрив Ø
80/125.
Монтаж kit (Фиг. 1-22): инсталира се
концентричен фланец (2) на централния отвор
на котела вкарвайки вътре гарнитурата (1) и
стягаме с болтчетата налични в kit. Снаждаме
адаптера (3) с мъжката страна (гладка) в
женската страна на концентричния фланец
(2). Инсталиране на фалшивата алуминиева
керемида. Заменяте керемидата с алуминиева
плочка (5), профилирайки я по такъв начин, че да
отвежда дъждовната вода. Върху алуминиевата
керемида разполагате закрепена полухралупа
(7) и вкарвате тръбата за аспирация/отход (6).
Снаждате концентричния терминал Ø 80/125 с
мъжката страна (6) (гладка), в женската страна
на адаптера (3) (с гарнитурите с фланец) до
откат, уверявате се, че има вече вмъкната
розетката (4), по такъв начин се получава
уплътнение и съединение на елементите,които
съставят kit.
• Съединяване и снаждане на тръби
удължители и концентрични кривки. За
инсталиране на евентуални удължители чрез
снаждане с други димоотводни елементи,
трябва да се работи както следва: снаждаме
концентричната тръба или концентричната
кривка с мъжката страна (гладка), в женската
страна (с гарнитури с фланец) на предходния
инсталиран елемент до упор, по такъв начин
се получава уплътняване и съединяване на
елементите правилно.
Внимание : когато има нужда скъсяваме
отходния терминал и /или концентричната
тръба удължител, имайки предвид вътрешния
провод да изпъква винаги с 5 mm спрямо
външния тръбопровод.
Този специален терминал позволява отвеждане
на дима и засмукване на необходимия въздух
за горенето във вертикална посока.
Kit-ът съдържа (Фиг. 1-22):
N°1 - Гарнитура (1)
N°1 - Концентричен женски фланец (2)
N°1 - Адаптер Ø 60/100 за Ø 80/125 (3)
N°1 - Розетка (4)
N°1 - Алуминиева керемида (5)
N°1 - Концентрична тръба
аспирация. / отход Ø 80/125 (6)
N°1 - Фиксиран отвор (7)
N°1 - Подвижна полухралупа (8)
C32
1-23
* MAXIMUM LENGTH
* MAXIMÁLNA DĹŽKA
* МАКСИМАЛНА ДЪЛЖИНА
*
*