Immergas ZEUS 24 kW, Instruction Booklet

Page: 24 / 153

21
HU RO RU
• Áramlási ellenállási tényezők és egyenértékű
hosszúságok. A levegő-füstcsőrendszer minden
egyes eleme kísérletileg meghatározott áramlási
ellenállási tényezővel rendelkezik, melyet az aláb-
bi táblázat foglal össze. Az egyes elemek áramlási
ellenállási tényezője független a mérettől, és attól,
hogy milyen típusú kazánhoz kerül csatlakozta-
tásra. Ezzel szemben az értéket befolyásolja a
csatornában áramló közeg hőmérséklete, ezért
változik aszerint, hogy égéslevegő beszívására
vagy füstgáz elvezetésére használjuk. Minden
egyes elem ellenállása megfeleltethető egy
adott hosszúságú, vele azonos átmérőjű cső
ellenállásának; ez az úgynevezett ekvivalens
hosszúság, amely a megfelelő áramlási ellenál-
lási együtthatók arányából határozható meg.
Valamennyi kazán kísérletileg meghatározott
maximális áramlási ellenállási tényezője 100-nak
felel meg. A megengedhető legnagyobb áramlási
ellenállási tényező az egyes kivezetési készletekre
megállapított megengedett maximális kiépíté-
snek felel meg. A fenti információk birtokában
elvégezhetők azok a számítások, amelyek alapján
mérlegelhető a legkülönfélébb csőszerelési me-
goldások kivitelezhetősége.
A kettős gumi tömítőgyűrűk elhelyezése. A
tömítőgyűrűknek a könyökökben és toldó ele-
mekben történő megfelelő elhelyezéséhez az ábrán
látható szerelési irányt kell követni (1-13. ábra).
Szétválasztó szabályozása. A kazán megfelelő
működéséhez be kell állítani a levegő beszívó /
füstelvezető kúton elhelyezett szétválasztót (1-14.
ábra).
A beállításhoz a szemközti rögzítőcsavart ki kell csa-
varni, és a fokokra osztott mutatót a helyes helyzetbe
kell állítani, a saját értékét a vízszintes hivatkozással
egy vonalba állítva (1-14. ábra). Miután elvégezte a
beállítást, húzza meg a csavart, és rögzítse a felezőt.
A megfelelő beállítás a cső típusa és hossza alapján
történik: ezt a számítást a szétválasztó beállítása
táblázat segítségével lehet végrehajtani.
1-13
1-14
• Факторы Сопротивления и эквивалентной длины.
Каждый компанент системы вывода газов имеет
Фактор Сопротивления, полученный при пробных
испытаниях и приведённый в нижеуказанной
таблице. Фактор Сопротивления отдельного
компонента зависит от типа бойлера, на который
он устанавливается и является безразмерной
величиной. Фактор зависит от температуры
вещества, которое протекает в его внутренней
структуре, и изменяется в зависимости от
того, происходит ли всасывание воздуха или
дымоудаления. Каждый отдельный компанент имеет
сопраттивление, соответствующее определённому
значению в метрах трубы такого же диаметра; так
назывемой эквивалентной длине , получаемой от
соотношения между соответствующими Факторами
Сопративления. Все бойлеры имеют максимальный
фактор сопротивления получаемый опытным путём
со значением 100.
Максимально допустимый Фактор
Сопротивления соответствует обнаруженному
сопративлению при максимально допустимой длине
труб с каждой типологией комплектов выводов.
Данная информация позволяет производить
расчёты для проверки возможности создания
различных конфигураций системы вывода дыма.
Установка сальника с двойной кромкой. Для
правильной установки сальника на колено или
насадку удлинитель необходимо произвести операции,
указанные на иллюстрации (Илл. 1-13).
Регулирование дымовой заслонки. Для корректной
работы бойлера, необходимо отрегулировать дымовую
заслонку установленного на нише всасывания воздуха/
дымоудаления (Илл. 1-14).
Регулирование происходит откручивая передний болт
на стопоре и передвигая градуированный указатель
в праавильное положение, приравнивая его значение
к горизонтальной ссылке (Илл. 1-14). После того как
было произведено регулирование, закрутить винт
для крепления заслонки. Подходящее регулирование
зависит дымохода и его длины: данный расчёт можно
произвести с помощью таблиц регулирования дымовых
заслонок.
• Factori de Rezistenţă şi lungimi echivalente.
Fiecare componentă a kitului are un anumit
Factor de Rezistenţă obţinut prin probe ex-
perimentale şi prezentate în tabelul următor.
Factorul de rezistenţă al iecărei componente
este independent de tipul centralei pe care
este instalat şi este o mărime adimensională.
El este în schimb condiţionat de temperatura
luidelor care trec prin interiorul tuburilor şi deci
variază în funcţie de întrebuinţarea pentru aspi-
rare aer sau evacuare fum. Fiecare componentă
în parte are o rezistenţă corespunzătoare unei
anumite lungimi în metri de tub de acelaşi
diametru; aşa zisa lungime echivalentă. Toate apa-
ratele au un factor de rezistenţă maxim obţinut
experimental egal cu 100. Factorul de rezistenţă
maxim admisibil corespunde rezistenţei compa-
rate cu lungimea maximă admisibilă de tuburi
cu orice tip de kit terminal. Ansamblul acestor
informaţii permite efectuarea calculelor pentru
a veriica posibilitatea realizării celor mai va-
riate coniguraţii de sisteme de aspirare aer şi
evacuare fum.
Poziţionarea garniturilor. Pentru a ixa corect
garnitura pe coturi sau tuburi de prelungire, tre-
buie respectat sensul de montaj indicat în igură
(Fig. 1-13).
Reglarea obturatorului de fum. Pentru o func-
ţionare corespunzătoare a centralei este necesară
reglarea obturatorului de fum de pe flanşa de
admisie aer/evacuare fum (Fig. 1-14).
Reglarea se efectuează desfăcând şurubul frontal şi
poziţionând indicatorul gradat (Fig. 1-14). După
terminarea reglării, strângeţi şurubul pentru a ixa
obturatorul. Reglarea se efectuează în funcţie de
coniguraţia tubulaturii şi de lungimea acesteia:
acest calcul se poate face utilizând tabelele de reglare
a obturatorului de fum.