Immergas ZEUS 24 kW, Instruction Booklet, Page: 109 / 153

106
IE BG SK
1-7 1-8
increases, in order to adjust the heat supplied to
the system according to the change in external
temperature. he external probe always operates
when connected, regardless of the presence
or type of room chronothermostat used and
can work in combination with the On/Off
chronothermostat and the RFC, (it cannot be
connected to the DRC). he correlation between
system delivery temperature and outside
temperature is determined by the position of
the knob on the boiler control panel according
to the curves shown in the diagram (Fig. 1-8).
he external probe electrical connection must be
made on clamps 38 and 39 on the boiler circuit
board (Fig. 3-2).
* (Fig. 1-8) Position of the heating temperature
user adjustment.
1.6 INSTALLATION OUTSIDE IN A
PARTIALLY PROTECTED PLACE.
N.B.: a partially protected location is one in which
the appliance is not exposed to the direct action of
the weather (rain, snow, hail, etc.).
• Coniguration type B, open chamber and
forced draught.
The relevant terminal must be used for this
coniguration (present in the intake kit for the
installation in question), which must be placed
on the central hole of the boiler (see following
igure). Air intake takes place directly from the
environment in which the boiler is installed
and fumes are expelled in an individual lue or
directly to the outside.
he boiler in this coniguration is classiied as
type B22 according to the standards.
With this coniguration:
- air intake takes place directly from the
environment in which the boiler is installed
and only functions in permanently ventilated
rooms
- the fumes pipe must be connected to its own
individual lue or channelled directly into the
external atmosphere.
The technical regulations in force must be
respected.
*
1.5 VONKAJŠIA SONDA (VOLITEĽNE).
• Vonkajšia teplotná sonda (Obr. 1-7). Táto
sonda je priamo prepojiteľná ku kotlu a
umožňuje automaticky znížiť maximálnu
teplotu predávanú do systému pri zvýšení
vonkajšej teploty. Tým sa dodávané teplo
prispôsobí výkyvom vonkajšej teploty.
Vonkajšia sonda, ak je pripojená, funguje
stále, nezávisle na prítomnosti alebo typu
pokojového časového termostatu a môže
pracovať v kombinácii s časovým termostatom
Zap/Vyp a CAR (nie je možné ju zapojiť v
kombinácii s CRD). Súvislosť medzi teplotou
dodávanou do systému a vonkajšou teplotou
je určená polohou rukoväti na prístrojovej
doske kotla podľa kriviek v grafu (Obr. 1-8).
Vonkajšia sonda sa pripojuje na svorky 38 a
39 na elektronickej karte kotla (Obr. 3-2).
* (Obr. 1-8) Poloha regulácie užívateľskej teploty
vykurovania.
1.6 INŠTALÁCIA VO VONKAJŠOM
PROSTREDÍ NA ČIASTOČNE
CHRÁNENOM MIESTE.
Poznámka: Miestom čiastočne chráneným sa
rozumie také miesto, kde kotol nie je vystavený
priamemu pôsobeniu a prenikaniu atmosférických
zrážok (dážď, sneh, krúpy apod.).
• Konigurácia typu B s otvorenou komorou
a umelým ťahom.
V prípade tejto konigurácie je nutné použiť
koncový kus, ktorý sa nachádza v nasávacej
súprave pre predmetnú inštaláciu, a ktorý sa
priloží na stredový otvor kotla (pozri nasledujúci
obrázok). Vzduch je nasávaný priamo z
prostredia, kde je kotol inštalovaný a spaliny
sú odvádzané do jednoduchého komína alebo
priamo do vonkajšieho prostredia.
Kotol je v tejto konigurácii klasiikovaný ako typ
B22 podľa noriem.
U tejto konigurácie:
- je vzduch je nasávaný priamo z prostredia,
kde je kotol inštalovaný. Preto je nutné ho
inštalovať iba do permanentne vetraných
miestností.
- spaliny je treba odvádzať vlastným
jednoduchým komínom alebo priamo do
vonkajšej atmosféry.
je teda nutné rešpektovať platné technické
normy.
санитарен/далечна команда ( ). Възможно
е свързване към котела само на едно comando
remoto(дистанционно).
Важно : Става задължително , при евентуалното
използване на Далечна Команда Aмико, на
Далечна Дигитална Команда или на какъвто
и да е On/Of , да се предоставят две отделни
линии, съгласно действащите норми, по
отношение на електрическите инсталации.
Всички тръбопроводи на котела не трябва
никога да бъдат използвани за заземяване на
електрическата или телефонна инсталации.
Уверете се, че това не е направено преди да
подвържете електрически котела.
1.5 ВЪНШНА СОНДА (OПЦИЯ).
Външна температурна сонда (Фиг. 1-7).
Тази сонда може да бъде свързана направо с
котела и позволява да се намали автоматично
максималната температура на подаване към
инсталацията при повишаване на външната
температура, та по такъв начин да изравни
добитата топлина от инсталацията в зависимост
от промените във външната температура.
Външната сонда действа винаги когато е
свързана, независимо от наличието или от типа
на хронотермостата ползван в помещенията и
може да работи в комбинация с хронотермостата
On/Of и CAR, (не може да бъде свързван заедно
със CRD). Корелацията между температурата
на нагнетяване в инсталацията и външната
температура се определя от позицията на
наличната ръкохватка върху командното табло
на котела, съгласно представените криви в
диаграмата (Фиг. 1-8). Електрическото свързване
на външната сонда се прави към клеми 38 и 39 на
електронната платка на котела (Фиг. 3-2).
* (Фиг. 1-8) Позиция на регулиране потребител
температура отопление.
1.6 ВЪНШНО ИНСТАЛИРАНЕ НА
ЧАСТИЧНО ЗАЩИТЕНО МЯСТО.
N.B.
: под частично защитено място разбираме там
където апаратът не е изложен пряко на действието
на валежи (дъжд, сняг, градушкаи т.н.).
• Конфигурация тип В с отворена камера и
принудителна тяга.
При тази конфигу рация трябва да се
използва специален терминал (наличен в kit
аспирационен за инсталиране) за поставяне на
централния отвор на котела (виж следващата
фигура). Аспирацията на въздуха се извършва
направо от помещението в което е инсталиран
котела, а димът в единичен комин или направо
навън. Котелът, при тази конфигурация е
класифициран като тип В22 съгласно нормите.
При тази конфигурация:
- засмукването на въздуха се извършва направо
от помещението в което е инсталиран
апарата, който трябва да бъде инсталиран
и да работи в постоянно проветряващи се
помещения.
- димоотводът трябва да бъде свързан към
собствен единичен комин или изведен
направо във външната атмосфера.
Следователно трябва да бъдат съблюдавани
действащите технически норми.