Immergas ZEUS 24 kW, Instruction Booklet

Page: 62 / 153

59
HU RO RU
A kazán működésének üzemmódját HMV előállítása
és fűtés közben a folyamatosan világító 2-es vagy a
3-as led jelzi (amennyiben nincs távvezérlés).
• Működtetés Távvezérlő egységgel (opció). Ha
a (9) jelű választókapcsoló ( ) állásban
van, és a rendszerre távvezérlő egység került
csatlakoztatásra, kiiktatásra kerül a (10) és (11)
jelű programválasztó. A kazán szabályozási
paramétereit a Távvezérlő egység kezelőpaneljén
lehet beállítani. A távvezérlő egység jelenlétét az
egyidejűleg folyamatosan világító 2-es és 3-as
led jelzi ( ). A hőmérséklet és az esetleges
rendellenességek kijelzése a kezelőpanelen meg-
marad távvezérlő egység jelenléte esetében is.
• Távvezérlő egység nélküli működtetés. A (9) fő
programválasztó ( ) állásánál (Nyári üzem-
mód) a fűtési hőmérséklet választógomb (11) ki
van iktatva, a használati melegvíz hőmérsékletét
a (10) jelű választógomb szabályozza. A (9)
fő programválasztó ( ) állásánál (Téli
üzemmód) a fűtési hőmérséklet választógombja
(11) szabályozza a radiátorok hőmérsékletét,
a használati melegvíz hőmérsékletét pedig ez
esetben is a (10) jelű választógomb szabályozza.
A választógombok óramutatóval megegyező
irányba történő forgatásával emeljük, óramu-
tató járásával ellentétes irányban csökkentjük a
hőmérsékletet.
Mostantól kezdve a kazán automatikusan működik.
Hőigénylés (fűtés vagy használati melegvíz
előállítása) hiányában a kazán nyugalmi állapotban
van, azaz láng jelenléte nélkül van bekapcsolva
(kazán hőmérséklete led világít).
Valahányszor az égőfej begyújt, világítani kezd a
kezelőpanelen található, láng jelenlétét jelző zöld
led (1).
Megj.: Előfordulhat, hogy a kazán automatiku-
san bekapcsol, amikor a fagyvédelmi funkciót
működésbe hozza.
2.4. MŰSZERFAL
Jelmagyarázat:
1 – Láng jelenléte kijelző led
2 - HMV üzemmód kijelző led
3 – Fűtési üzemmód kijelző led
4 – Hőmérséklet kijelző led – Nem elégséges
keringetés rendellenesség
5 - Hőmérséklet kijelző led – Előremenő víz
szonda rendellenessége
6 - Hőmérséklet kijelző led – Nincs gyújtás
leállás rendellenesség
7 - Hőmérséklet kijelző led – Túlfűtés egység
rendellenessége
8 - Hőmérséklet kijelző led – Füst
nyomásmérő rendellenessége
9 – Készenlét – Nyári állás/távvezérlő mód
– Téli állás – RESET programválasztó
10 - Használati melegvíz hőmérséklet vá-
lasztógombja
11 - Fűtővíz hőmérséklet választógombja
12 – Kazán nyomásszabályozó
2-1
зажиганием светодиода 2 или 3 (при отсутствии
дистанционной панели управления).
• FРабота с дистанционной панелью упрвления
(опция). Когда регулятор (9) находиться в
положении ( ) и подключён дистанционный
пульт управления, регуляторы бойлера (10) и(11)
отключены. Регулируемые параметры бойлера, можно
установить на панели управления Дистанционного
Управления. Подключение к Дистаннционному
Кправлению, обозначается одновременным и
немигающим включением 2 и 3 ( ). При
наличии Дистанционного Управление на панели
управления также обозначаются температура и
возможные неполадки.
•
Работа без Панели Управления. Когда регулятор
(9) находиться в положении ( ) регулятор
температуры отопления отключён (11), температура
сантехнической воды, изменяется с помощью
регулятора (10). С регулятором в положении (
)регулятор температуры отопелния (11)
служит для регулироания температуры радиаторов,
между тем для сантехнической воды, импользуется
регулятор (10). Крутя регулятор по часовой стрелке,
температура повышается, против часовой стрелки
– понижается.
С этого момента бойлер работает в автоматическом
режиме. При отсутствии запроса тепла (отопления или
производства горячей сантехнтческой воды), бойлер
переходит в режим “ожидания” , который соответствует
бойлеру подключёному к электрическому питанию,
(светодиод, соответствующий температуре бойлера,
включен). Каждый раз, когда включается горелка,
состояние пламени отображается с помощью светящего
зелёного светодиода 1 ( ).
Примечание: бойлер может автоматически включиться,
в том случае если приводиться в действие защита от
перемерзания.
2.4 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ.
Обозначения:
1 - Светодиод наличия пламени
2 - Светодиод режим производства горячей
воды
3 - Светодиод режим отопления
4 - Светодиод температуры – недостаточная
циркуляция
5 - Светодиод температуры – Неисправность
термопары
6 - Светодиод температуры - Сработала
блокировка зажигания
7 - Светодиод температуры - Сработала
блокировка перенагрева
8 - Светодиод температуры – Сработало реле
давления воздуха
9 - Регулятор в режиме ожидания
–Производство горячей воды/
Дистанционное управление – Производство
горячей воды и отопление-Сброс
10 - Регулятор ТВС
11 - Регулятор температуры отопления
12 - Манометр бойдера
Funcţionarea centralei în regim sanitar sau în
regim de încălzire este semnalizată de aprinderea
continuă a ledurilor 2, respectiv 3 (în absenţa unei
comenzi la distanţă).
• Funcţionare cu Comandă la Distanţă
Amico
(Opţională). Cu întrerupătorul (9) în poziţia
( ) şi Comanda la Distanţă conectată,
funcţionarea selectoarelor de temperatură (10
şi 11) este anulată. Parametrii de funcţionare
ai centralei se pot regla de pe panoul Comenzii
la Distanţă Amico . Racordarea Comenzii la
Distanţă Amico este indicată de aprinderea
simultană şi continuă a ledurilor 2 şi 3 (
). Chiar şi în prezenţa Comenzii la Distanţă, pe
panoul de comandă al centralei sunt menţinute
indicaţiile de temperatură şi ale eventualelor
anomalii.
• Funcţionare fără Comandă la Distanţă
Ami-
co . Cu întrerupătorul (9) în poziţia ( ),
funcţionarea selectorului de temperatură de
încălzire (11) este anulată, iar temperatura apei
menajere se reglează de la butonul (10). Cu
întrerupătorul în poziţia ( ), selectorul de
temperatură de încălzire (11) serveşte la reglarea
temperaturii agentului termic, în timp ce pentru
reglarea temperaturii apei calde menajere se
utilizează întotdeauna selectorul (10). Rotind
selectoarele în sens orar temperatura creşte, iar
în sens antiorar scade.
Din acest moment centrala funcţionează automat.
În absenţa unor cereri de funcţionare (încălzire
sau apă caldă menajeră) centrala intră în fază de
„aşteptare”, echivalentă centralei alimentate fără
lacără aprinsă (ledul corespunzător temperaturii
agentului termic rămâne aprins). De iecare dată
când arzătorul se aprinde, se semnalizează prezenţa
lăcării prin aprinderea ledului verde (1) ( ).
N.B.: Este posibil ca centrala să se pună în funcţiune
în mod automat în cazul în care se activează funcţia
anti-îngheţ.
2.4 PANOUL DE COMANDĂ.
Legendă:
1 - Led semnalizare prezenţă lacără
2 - Led funcţionare sanitară
3 - Led funcţionare încălzire
4 - Led temperatură / Anomalie circulaţie
insuicientă
5 - Led temperatură / Anomalie sondă NTC
tur încălzire
6 - Led temperatură / Anomalie blocare
datorita lipsei apinderii
7 - Led temperatură / Anomalie blocare
datorită supratemperaturii
8 - Led temperatură / Anomalie presostat de
fum
9 - Selector Stand-by - Sanitar/Comandă la
Distanţă – Sanitar şi Încălzire - Reset
10 - Selector temperatură apă caldă menajeră
11 - Selector temperatură încălzire
12 - Manometru circuit încălzire