83
HU
RO
RU
G110 gáz – Kína gáz (első család
gáz)
Led villog
(lassan)
Ki (gyári beállítás)
1-as led
Be
8-as led
Kazán üzemmódja.
Azt határozza meg, hogy a
kazán átfolyó vagy víztároló (gyári beállítás) üzem-
módban működjön.
Kazán üzemmódja.
Led villog
(lassan)
Átfolyó (nem lehetséges)
1-as led
Víztároló (gyári beállítás)
8-as led
3.8. LASSÚ AUTOMATIKUS GYÚJTÁS
FUNKCIÓ KÉSLELTETETT RÁMPA
KIBOCSÁTÁSSAL.
A bekapcsoláskor az elektronikus kártya egy gáz
kibocsátás rámpát végez (a kiválasztott gáz típusától
függő nyomásértékekkel), melynek időtartama előre
meghatározott. Ez megakadályozza, hogy a gyújtást
vagy annak bármely szakaszát beállítsa mindenféle
felhasználási mód mellett.
3.9. “KÉMÉNYSEPRŐ” ÜZEMMÓD.
Ennél az üzemmódnál a kazán 15 percen keresztül
a legnagyobb fűtési teljesítményen üzemel.
Ebben az állapotban ki van iktatva minden sza-
bályozás, csak a biztonsági termosztát és a határoló
termosztát marad aktív. A kéményseprő üzemmód
elindításához 8-15 másodpercig lenyomva kell tar-
tani a Reset gombot, miközben nem vételez HMV-t
illetve nem indítja be a fűtést. A kéményseprő
üzemmód beindulását a (2)-es és (3)-as led egyidejű
villogása jelzi. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a
szakember ellenőrizhesse az égési paramétereket.
Az ellenőrzés végén a kazán ki- és bekapcsolásával
lehet kikapcsolni ezt a funkciót.
3.10. A SZIVATTYÚ LETAPADÁS ELLENI
VÉDELME.
“Nyári” (
) üzemmódban a kazán rendelkezik
egy olyan funkcióval , amely legalább 24 óránként
egyszer 2,5 perc időtartamra, beindítja a szivattyút,
hogy csökkenjen a szivattyú letapadásának veszélye
a hosszabb állási időszakokban. “Téli” (
) üzemmódban a kazán rendelkezik egy olyan
funkcióval , amely legalább 3 óránként egyszer 2,5
perc időtartamra, beindítja a szivattyút.
3.11. A SZIVATTYÚ ÉS A VÁLTÓSZELEP
LETAPADÁS ELLENI VÉDELME.
Mind “nyári” mind “téli” üzemmódban a kazán
rendelkezik egy olyan funkcióval , amely a készülék
24 órás állása után beindítja, és egy teljes ciklust
lefuttat, hogy csökkenjen a szivattyú és a váltós-
zelep letapadásának veszélye a hosszabb állási
időszakokban.
3.12. FŰTŐTESTEK FAGYVÉDELME
Amennyiben a berendezésbe visszatérő víz
hőmérséklete 4°C alá süllyed, begyújt a kazán
addig, amíg víz hőmérséklete el nem éri a 42°C-
ot.
3.13. ELEKTRONIKUS KÁRTYA RENDSZE-
RES ÖNELLENŐRZÉSE
Fűtés üzemmódban vagy készenlétben a funkció
a kazán utolsó ellenőrzésétől /bekapcsolásától
számított 18 óránként bekapcsol. Használati me-
legvíz üzemmódban az önellenőrzés a vízvételezés
végezte után 10 percen belül beindul, és körülbelül
10 mp-ig tart.
Megj.: az önellenőrzés ideje alatt a kazán és a kijel-
zések nem működnek.
Газ G110 – Газ Китай (прмышленный
газ)
Мигание
светодиода
(медленное)
Of (Серияная установка)
Светодиоды 1
On
Светодиоды 8
Модальность бойлера.
Устанавливает, модальность
бойлера: моментальную или с горелкой (серийная).
Модальность бойлера
Мигание
светодиода
(медленное)
Моментальная (Не может быть
использованна)
Светодиоды 1
С горелкой (Серийная установка)
Светодиоды 8
3.8 МЕДЛЕННОЕ АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ЗАЖИГАНИЕ С ХРОНИРОВАННОЙ
ФУНКЦИЕЙ ПОДАЧИ.
Электронный блок на фазе включения осуществляет
падачу газа по нарастающей функции (с давлением,
котрое зависит от типа выбранного газа) на
установленный период. Это избавляет от оперции
тарирования или настройки фазы зажигания бойлера
прилюбом методе работы .
3.9 ФУНКЦИЯ “ТРУБОЧИСТА”.
При включении данной функции, бойлер включается на
максимальнцю ммощность на 15 минут.
Приданном режиме работы невозможно осуществить
никакие настройки. Остаётся включенным только
предохранительный термостат и ограничивающий
термостат. Для установки функии “трубачиста”
необходимо установить главный регулятор в положение
Reset не время, находящееся в диапозоне от 8 до 15
секунд при отсутствии запросв производства горячей
воды или отопления, при включении данной функции
одновременно мигают светодиоды (2) и (3). Эта функция
позволяет технику проверить параметры горения. По
окончании проверки, отключить данную функция,
выключяяи и повторно включая бойлер.
3.10 ФУНКЦИЯ АНТИБЛОКИРОВАНИЯ
НАСОСА.
Если основной регулятор установлен в режиме
“производство горячей воды” (
)бойлер оснащён
функцией, который запускает насос не менее 1 раза
каждые 24 часа на период, равный 2,5 минутя с целью
уменьшения риска блокирования, для увеличивания
эксплутационного срока.
Если основной регулятор установлен на режиме
“производстыо горячей воды-отопление” (
) то
бойлер оснащён функцией, которая запускает насос, не
менее 1 раза каждые 3 часа на период 2,5 минуты.
3.11 ФУНКЦИЯ АНТИБЛОКИРОВАНИЯ
ТРЁХХОДОВОЙ ГРУППЫ.
Как в режиме “производство горячей воды” так и в
режиме “производство горячей воды-отопление” бойлер
оснащён функцией, которая запускает трёхходовую
группу на полный рабочий цикл трехходовую группу
после 24 часов после последнего произведённого ей
цикла. Данная функция служит для уменьшиния риска
блокирования трёхходовой группы и увелечения таким
образом, её эксплутационного срока.
3.12 ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕЗАМЕРЗАНИЯ
ТЕРМОСИФОНОВ.
Если температура возврата воды из отопительной
системы ниже 4°C, бойлер запучкается до достижения
42°C.
3.13 ПЕРИОДИЧЕСКАЯ САМОПРОВЕРКА
ЭЛЕКТРОННОГО БЛОКА.
Во время работы в режиме отопления или в режиме
ожидания бойлера , каждые 18 часов после последней
проверки/питания запускается настояшяя функция.
Если бойлер работает в режиме производчтва горячей
воды, то самопрроверка запускается через 10 минут
через произведённого забора воды на 10 секунд.
Примечание:
во время самопроверки бойлер остаётся
включенным, индикация параметров в том числе.
Gaz G110 – Gaz China (Gaz din
prima familie)
Clipire led
(lentă)
Of (Setare de serie)
Led 1
On
Led 8
Modalitate centrală.
Stabileşte dacă centrala
funcţionează în modalitate instantanee sau cu
boiler (de serie).
Modalitate centrală
Clipire led
(lentă)
Instantanee (Nu se utilizează la acest
model)
Led 1
Cu boiler (Setare de serie)
Led 8
3.8 FUNCŢIA DE APRINDERE LENTĂ
AUTOMATĂ CU FURNIZARE DE GAZ
ÎN RAMPĂ TEMPORIZATĂ.
În faza de aprindere, placa electronică furnizează
gazul cu o presiune crescătoare (cu valori de
presiune ce depind de tipul de gaz selectat) de o
durată predeinită. Acest lucru evită orice operaţie
de reglare a fazei de aprindere a lăcării în orice
condiţii de utilizare.
3.9 FUNCŢIA DE ANALIZĂ A COMBU-
STIEI.
Dacă este activată, această funcţie forţează
funcţionarea centralei la puterea maximă de
încălzire reglată pentru 15 minute. În acest interval
sunt excluse toate reglările şi rămân active numai
termostatul de siguranţă şi termostatul limită.
Pentru a activa funcţia de analiză a combustiei este
necesar să se poziţioneze întrerupătorul general în
poziţia Reset pentru o perioadă de 8-15 secunde,
în absenţa unor cereri sanitare sau de încălzire, ac-
tivarea sa iind semnalată prin clipirea intermitentă
simultană a ledurilor (2) şi (3). Această funcţie
permite tehnicianului să verifice parametrii de
combustie. Odată terminate veriicările dezactivaţi
funcţia, stingând şi repornind centrala.
3.10 FUNCŢIA ANTI-BLOCARE A POMPEI.
Dacă întrerupătorul general este pe poziţia „sanitar”
(
) centrala este dotată cu o funcţie care face
să pornească pompa cel puţin o dată la iecare 24
de ore, timp de 2,5 minute, pentru a reduce riscul
blocării din cauza inactivităţii prelungite.
Dacă întrerupătorul general este pe poziţia „sanitar-
încălzire” (
) centrala este dotată cu o funcţie
ce face să pornească pompa cel puţin o dată la 3 ore,
timp de 2,5 minute.
3.11 FUNCŢIA ANTI-BLOCARE VALVĂ CU
TREI CĂI.
Atât în regim „sanitar” cât şi în cel „sanitar-
încălzire” centrala este prevăzută cu o funcţie care
face ca după 24 de ore de la ultima funcţionare,
valva motorizată cu trei căi să ie activată realizând
o cursă completă, pentru a reduce riscul de blocare
datorită unei prelungite inactivităţi.
3.12 FUNCŢIA ANTI-ÎNGHEŢ CIRCUIT
ÎNCĂLZIRE.
Dacă apa de retur a instalaţiei este la o temperatură
mai mică de 4ºC, centrala se pune în funcţiune până
când atinge temperatura de 42ºC.
3.13 AUTOVERIFICARE PERIODICĂ
PLACĂ ELECTRONICĂ.
In timpul funcţionării în regim de încălzire sau
cu centrala în stand-by, funcţia de autoveriicare
se activează la 18 ore de la ultima veriicare/ali-
mentare a centralei. În cazul funcţionării în regim
sanitar, autoveriicarea incepe la 10 minute dupa
sfârşitul unei prelevări, pentru o perioada de circa
10 secunde.
N.B.:
În timpul autoveriicării centrala rămâne
inactivă, inclusiv semnalizările.
Summary of Contents for ZEUS 24 kW
Page 3: ......
Page 4: ...1 ...
Page 88: ...85 PT CZ PL HU RO RU 2 1 3 5 ...
Page 102: ...99 ...
Page 152: ......