Immergas ZEUS 24 kW, Instruction Booklet

Page: 43 / 153

40
PT CZ PL
C52
1-25
• Junta de acoplamento de tubos de extensão e
cotovelos.Pa ra instalar eventuais extensões ou
outros elementos ao sistema de evacuação de
fumo, proceda da seguinte maneira: insira o tubo
ou o cotovelo com o lado macho (liso) no lado
fêmea (com vedantes labiais) do elemento prece-
dentemente instalado até o batente para garantir
a vedação e junção conforme dos elementos.
• Na igura (Fig. 1-25) está representada a con
-
iguração com evacuação vertical e aspiração
horizontal.
Podłączenie do złączek rur przedłużających i
kolanek. Aby podłączyć ewentualne przedłużacze
do złączki z innymi elementami instalacji komi-
nowej, należy wykonać co następuje: złączyć rurę
koncentryczną lub kolanko koncentryczne stroną
męską (gładką) ze stroną żeńską (z uszczelką) ele-
mentu uprzednio zainstalowanego i dociśniętego do
końca. W ten sposób można zapewnić szczelność i
poprawność połączenia elementów
• Na rysunku (Rys. 1-25) jest podana konigu
-
racja z pionowym spustem spalin i poziomym
doprowadzaniem powietrza
• Připojení prodlužovacího potrubí a kolen pomocí
spojek. Při instalaci případného prodloužení po-
mocí spojek k dalším prvkům kouřového systé-
mu je třeba postupovat následovně: Výfukovou
trubku nebo koleno zasuňte až na doraz vnitřní
stranou (hladkou) do vnější strany (s okrajovým
těsněním) dříve instalovaného prvku. Tímto
způsobem dosáhnete dokonale těsného spojení
jed¬notlivých prvků.
• Na obrázku (Obr. 1-25) je uvedena konigu
-
race s vertikálním výfukem a horizontálním
nasáváním.