Vehículo
Vehicule
18
Testigo reserva del combustible «3»
Se enciende cuando en el depósito de com-
bustible quedan 1,5 litros.
En este caso reabastecer lo antes posible.
Indicador de nivel del combustible «11»
Indica el nivel aproximado del combustible
en el depósito.
Reloj digital «7»
Visualiza la hora y los minutos actuales.
Indicador temperatura líquido refrigerante
«9»
Indica la temperatura aproximada del líquido
refrigerante en el motor. Cuando se enciende
la primera marca, la temperatura es suficiente
para poder conducir el vehículo. La temperatu-
ra normal de funcionamiento se encuentra en
la zona central de la escala. Si el indicador
alcanza la última marca, detener el motor y
controlar el nivel del líquido refrigerante.
5
ATENCIÓN
SI SE SUPERA LA TEMPERATURA MÁXIMA
PERMITIDA DURANTE UN PERIODO PRO-
LONGADO, PODRÍA DAÑARSE GRAVE-
MENTE EL MOTOR.
Voyant de réserve de carburant «3»
Il s'allume lorsqu'il reste environ 1,5 litres de
carburant dans le réservoir de carburant. Dans
ce cas, ravitailler le plus rapidement possible.
Indicateur du niveau de carburant «11»
Il indique approximativement le niveau de car-
burant dans le réservoir.
Horloge numérique «7»
Il visualise les heures et les minutes courantes.
Indicateur de la température du liquide
de refroidissement «9»
Il indique approximativement la température du
liquide de refroidissement dans le moteur.
Quand s'allume la première marque, la tempé-
rature est suffisante pour pouvoir conduire le
véhicule. La température normale de fonction-
nement est atteinte lorsque l'aiguille se trouve
au centre de l' échelle graduée. Si l'indicateur
atteint la dernière marque, arrêter le moteur et
contrôler le niveau du liquide de refroidisse-
ment.
5
ATTENTION
SI LA TEMPÉRATURE MAXIMALE ADMISE
EST DÉPASSÉE PENDANT UNE LONGUE
PÉRIODE, LE MOTEUR RISQUE D'ÊTRE
GRAVEMENT ENDOMMAGÉ.
Rambla 250:Rambla 30/6/08 08:54 Página 18
