Instrucciones de uso, sistema de válvula mitral
TENDYNE
TM
Página 247 de 284
Figura 12.
Mango de carga Tendyne
TM
.
1.
Pomo del mango de carga
2.
Tornillo manual de retención del pomo (no aparece,
está detrás del pomo del mango de carga)
20.
Verifique que la línea del pomo del mango de
carga y la línea del mango de carga estén
alineadas. El pomo del mango de carga se
puede girar hasta que las dos (2) estén
alineadas.
21.
Asegúrese de que la válvula Tuohy-Borst esté
abierta. Si está cerrada, gire el rotador en
sentido antihorario para abrir la válvula.
22.
Enhebre el hilo a través del mango de carga,
asegurándose de que el lado del mango de
carga con el pomo esté alineado con la línea
negra del indicador del tubo de carga.
23.
Acople el mango de carga al tubo de carga.
24.
Utilice la bolsa de solución fisiológica para
continuar llenando el resto del sistema de
carga hasta que la solución salga del tubo de
extensión del mango de carga y sus accesorios.
Si observa fugas, vuelva a confirmar las
posición de las chavetas del mango de carga.
25.
Cierre la válvula Tuohy-Borst y todas las llaves
de paso.
26.
Interrumpa la irrigación y saque la vía de
solución fisiológica del tubo de extensión de la
tapa cerrada.
27.
Invierta el sistema de carga y fíjelo al soporte
acoplando el tubo de carga en el clip giratorio
(clip 1) y el mango de carga en el clip de carga
inferior (clip 2).
28.
Quite la tapa cerrada del conjunto.
29.
Coloque el clip del hilo en la guía del hilo en el
extremo de la válvula Tuohy-Borst.
30.
Aplique tensión a la guía del hilo y deslice el
clip del hilo en contacto con la válvula Tuohy-
Borst.
31.
Utilice una jeringa con tubo de evacuación de
aire para eliminar el aire de los bolsillos de la
válvula.
PRECAUCIÓN: No dañe el tejido de los bolsillos
ni las valvas.
32.
Alinee la cara anterior del manguito de la
válvula (parte elevada) con el recorte del
embudo de carga (figura 13).
Figura 13.
Vista desde arriba de la válvula en el embudo de
carga
1.
Parte elevada de la válvula
2.
Recorte del embudo
33.
Si se carga una válvula mitral Tendyne LP,
sustituya el cono de centrado y acople el cono
de centrado interno pequeño a la varilla de
centrado.
Si se carga una válvula mitral Tendyne
estándar, no sustituya el cono de centrado.
Atornille el conjunto de la tapa de centrado en
el embudo de carga con el cono de centrado
totalmente retraído; a continuación, mientras
sujeta la varilla de centrado, afloje el tornillo
manual y haga descender suavemente el cono
de centrado en contacto con la válvula.
Summary of Contents for Tendyne TENDV-LP-29S
Page 27: ...IFU TENDYNETM Mitral Valve System Page 27 of 284 APPENDIX A ...
Page 50: ...Brugsanvisning TENDYNETM mitralklapsystem Side 50 af 284 BILAG A ...
Page 155: ...Οδηγίες χρήσης Σύστημα μιτροειδούς βαλβίδας TENDYNETM Σελίδα 155 από 284 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A ...
Page 205: ...Bruksanvisning TENDYNETM mitralklaffsystem Side 205 av 284 VEDLEGG A ...
Page 232: ...Instruções de utilização sistema de válvula mitral TENDYNETM Página 232 de 284 ANEXO A ...
Page 282: ...Bruksanvisning TENDYNETM mitralisklaffsystem Page 282 of 284 BILAGA A ...
Page 283: ...IFU TENDYNETM Mitral Valve System Page 283 of 284 ...