F
D
ES
–
+
ELEC
7-
FUSIBLE
Se reporter à “SYSTEME DE
DEMARRAGE”.
BATTERIE
Se reporter à “SYSTEME
ELECTRIQUE” au chapitre 3.
BOBINE D’ECLAIRAGE
Se reporter à “SYSTEME DE
CHARGE”.
REDRESSEUR/REGULATEUR
Se reporter à “SYSTEME DE
CHARGE”.
BLOC CDI
Se reporter à “SYSTEME
D’ALLUMAGE”.
THERMOCONTACT
Se reporter à “SYSTEME
D’ALLUMAGE”.
RONFLEUR
1. Vérifier:
●
Ronfleur
Le ronfleur reste silencieux
→
Remplacer.
CAPTEUR DE NIVEAU D’HUILE
1. Mesurer:
●
Résistance du capteur de niveau
d’huile
Hors spécifications
→
Rempla-
cer.
Etapes de la vérification:
●
Connecter la batterie (12 V) au
coupleur du ronfleur comme indi-
qué.
Borne positive de la batterie
→
Borne rouge (R)
1
Borne négative de la batterie
→
Borne noire (B)
2
Bleu (L) – Noir (B)
Position du
flotteur
Résistance
(
Ω
)
A
292–308
B
97–103
C
0–3
SICHERUNG
Siehe “STARTERSYSTEM”.
BATTERIE
Siehe “ELEKTRISCHE
ANLAGE” in Kapitel 3.
LICHTMASCHINENSPULE
Siehe “LADESYSTEM”.
GLEICHRICHTER/REGLER
Siehe “LADESYSTEM”.
CDI-EINHEIT
Siehe “ZÜNDSYSTEM”.
THERMOSCHALTER
Siehe “ZÜNDSYSTEM”.
WARNSUMMER
1. Kontrollieren:
●
Warnsummer
Der Warnsummer ertönt
nicht
→
Ersetzen.
ÖLSTANDSENSOR
1. Messen:
●
Widerstand des Ölstand-
sensors
Abweichung von Hersteller-
angaben
→
Ersetzen.
Prüfschritte:
●
Die Batterie (12 V) mit dem
Warnsummerstekker wie dar-
gestellt verbinden.
Batterie-Plusklemme (+)
→
Rote (R) Klemme
1
Batterie-Minusklemme (–)
→
Schwarze (B) Klemme
2
Blau (L) – Schwarz (B)
Schwim-
merstellung
Widerstand
(
Ω
)
A
292–308
B
97–103
C
0–3
FUSIBLE
Consulte la sección “SISTEMA
DE ARRANQUE”.
BATERÍA
Consulte la sección
“ELEKTRISCHE ANLAGE”
del capítulo 3.
BOBINA DE ILUMINACIÓN
Consulte la sección “SISTEMA
DE CARGA”.
RECTIFICADOR/REGULADOR
Consulte la sección “SISTEMA
DE CARGA”.
UNIDAD CDI
Consulte la sección “SISTEMA
DE ENCENDIDO”.
INTERRUPTOR TÉRMICO
Consulte la sección “SISTEMA
DE ENCENDIDO”.
CLAXON
1. Compruebe:
●
Claxon
El claxon no emite sonido
→
Reemplazar.
SENSOR DEL NIVEL DE ACEITE
1. Mida:
●
Resistencia del sensor del nivel
de aceite
Fuera de especificaciones
→
Reemplazar.
Pasos de comprobación:
●
Conecte la batería (12 V) al acopla-
dor del claxon tal y como se mues-
tra.
Terminal positivo de la batería
→
Terminal rojo (R)
1
Terminal negativo de la batería
→
Terminal negro (B)
2
Azul (L) – Negro (B)
Posición del
flotador
Resistencia
(
Ω
)
A
292–308
B
97–103
C
0–3
SYSTEME D’INDICATION
ANZEIGESYSTEM
SISTEMA DE INDICACIÓN
32