Ryobi ECO2335HG, Original Instructions Manual

Page: 135 / 216

Slovensko
133
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
in ne namenite pozornosti upoštevanju varnostnih
na
þ el uporabe. %UH]EULåQR GHMDQMH ODKNR åH Y GHOFX
VHNXQGHSRY]URþLKXGRSRãNRGER
UPORABA IN NEGA ELEKTRI ý NEGA ORODJA
Ŷ Orodja ne preobremenjujte. Uporabljajte vaši
uporabi ustrezen izdelek.
Z ustreznim izdelkom boste
delo opravljali bolje in varneje pri hitrosti, za katero je
namenjen.
Ŷ Ne uporabljajte elektri þ nega orodja, þ e ga stikalo
ne vklopi ali izklopi, kot bi bilo treba. .DNUãQR NROL
HOHNWULþQRRURGMHNLJDQLPRJRþHQDG]LUDWLVVWLNDORP
je nevarno in ga je potrebno popraviti.
Ŷ Pred izvajanjem prilagoditev, menjavanjem
dodatkov ali shranjevanjem elektri
þ nega orodja
vti þ izklju þ ite iz vira napajanja in/ali iz elektri þ nega
orodja odstranite akumulatorsko baterijo, þ e se
lahko odstrani. S temi preventivnimi ukrepi omejite
WYHJDQMHVOXþDMQHJDYNORSDL]GHOND
Ŷ Elektri þ na orodja, ki niso v uporabi, shranjujte izven
dosega otrok in ne dovolite, da bi elektri þ no orodje
uporabljale osebe, ki niso seznanjene z elektri þ nim
orodjem ali s temi navodili. (OHNWULþQD RURGMD VR Y
rokah neusposobljenih uporabnikov nevarna.
Ŷ Elektri þ no orodje in dodatke vzdr å ujte. Preverite, þ e
so gibljivi deli napa þ no pritrjeni ali poškodovani ali
kar koli drugega, kar bi lahko vplivalo na delovanje
orodja.
ý e se orodje poškoduje, ga pred ponovno
uporabo popravite. 9HOLNR QHVUHþ VH ]JRGL ]DUDGL
VODEHJDY]GUåHYDQMHRURGLM
Ŷ Rezalno orodje naj bo vedno ostro in þ isto. Ustrezno
Y]GUåHYDQR UH]DOQR RURGMH ] RVWULPL UH]LOL VH PDQM
YHUMHWQRVSULPHLQODåMHXSUDYOMD
Ŷ Izdelek, dodatke, orodje itd. uporabljajte v skladu
s temi navodili in upoštevajte delovne pogoje ter
delo, ki ga izvajate.
8SRUDED HOHNWULþQHJD RURGMD ]D
QDPHQHNLVRGUXJDþQLRGWLVWLK]DNDWHUHMHELORRURGMH
]DVQRYDQRODKNRSRY]URþLQHYDUQHVLWXDFLMH
Ŷ Ro þ aji in dr å alne površine naj bodo suhi, þ isti in
brez olja ter masti. 6SRO]NLURþDMLLQGUåDOQHSRYUãLQHQH
RPRJRþDMRYDUQHJDUDYQDQMD]RURGMHPWHUQMHJRYHJD
XSUDYOMDQMDYQHSULþDNRYDQLKVLWXDFLMDK
SERVIS
Ŷ Elektri þ no orodje naj servisira za to usposobljena
oseba, uporabljati pa sme le originalne nadomestne
dele.
7RER]DJRWRYLORY]GUåHYDQMHYDUQRVWQLHOHNWULþQH
naprave.
VARNOSTNA OPOZORILA ZA OBREZOVALNO
ä AGO
Ŷ Vi in opazovalci se postavite pro þ od ravni vrte þ ega
se koluta. 9DURYDOR ãþLWL XSUDYOMDYFD SUHG GHOFL NL
se odlomijo od koluta, in pred nenamernim stikom s
kolutom.
Ŷ Za to elektri þ no orodje uporabljajte samo vezana,
utrjena obrezovalna kolesa. Samo dejstvo, da je
GRGDWHNPRJRþHSULNOMXþLWLQDYDãHHOHNWULþQRRURGMHQH
zagotavlja varnega delovanja.
Ŷ Ozna þ ena hitrost dodatka mora biti najmanj enaka
maksimalni hitrosti, ozna þ eni na elektri þ nem
orodju. Dodatki, ki delujejo hitreje, kot je njihova
R]QDþHQDKLWURVWVHODKNRSRORPLMRLQUD]OHWLMR
Ŷ Kolute smete uporabljati le za priporo þ eno
uporabo. Zato, na primer, ne brusite s stranjo
rezilnega koluta.
Abrazivni rezalni koluti so namenjeni
REUREQHPXEUXãHQMXVWUDQVNHVLOHNLGHOXMHMRQDNROXWH
ODKNRSRY]URþLMRGDVHNROXWL]GURELMR
Ŷ Vedno uporabljajte nepoškodovane prirobnice
kolutov pravilnega premera za izbrani kolut.
Ustrezne prirobnice kolutov podpirajo kolut in tako
]PDQMãXMHMRPRåQRVWGDVHNROXW]ORPL
Ŷ Zunanji premer in debelina vašega dodatka morata
biti znotraj oznake zmogljivosti vašega elektri
þ nega
orodja. Dodatkov nepravilne velikosti ne boste mogli
ustrezno nadzorovati.
Ŷ Velikost osnikov koles in prirobnic se mora dobro
prilegati vretenu elektri
þ nega orodja. ýHVHSULWUGLOQH
izvrtine kolutov in prirobnic ne ujemajo z namestitvenimi
HOHPHQWLHOHNWULþQHJDRURGMDNROXWLLQSULUREQLFHSDGHMR
L]UDYQRWHåMDSUHNRPHUQRYLEULUDMRLQODKNRSRY]URþLMR
izgubo nadzora.
Ŷ Ne uporabljajte poškodovanih koles. Pred vsako
uporabo preglejte, ali so koluti morebiti razpokani
ali odkrušeni.
ý e vam elektri þ no orodje pade na tla,
ga preglejte za primere poškodb oziroma namestite
nepoškodovano kolo. Ko kolut pregledate in
namestite, vi in opazovalci stopite pro
þ od ravnine
vrte þ ega se koluta in orodje eno minuto pustiti
delovati pri polni hitrosti brez obremenitve.
3RãNRGRYDQL NROXWL RELþDMQR Y WHP þDVX SUHL]NXVD
razpadejo.
Ŷ Nosite osebno varovalno opremo. Glede na uporabo
orodja nosite obrazno masko in varnostna o
þ ala.
Po potrebi nosite proti-prašno masko, zaš þ ito
za sluh, rokavice in delovni predpasnik, ki lahko
zadr
å i drobne ostanke brušenja ali drobne delce
obdelovanca. 2þHVQD ]DãþLWD PRUD ELWL ]DGRVWQD
GD XVWDYL OHWHþH GUREFH NL QDVWDMDMR SUL UD]OLþQLK
RSHUDFLMDK 3URWLSUDãQD PDVND DOL GLKDOQL DSDUDW
morata biti sposobna filtriranja delcev, ki nastajajo pri
YDãHP GHOX 'DOMãD L]SRVWDYOMHQRVW ]HOR LQWHQ]LYQHPX
KUXSXODKNRSRY]URþLRNYDURVOXKD
Ŷ Pazite, da bodo morebitni gledalci dovolj oddaljeni
od delovnega obmo
þ ja. Vsaka oseba, ki vstopi v
delovno obmo þ je, mora nositi sredstva za osebno
zaš þ ito. 'HOFL REGHORYDQFD DOL SRþHQHJD NROXWD
ODKNR RGOHWLMR VWUDQ LQ SRY]URþLMR SRãNRGEH WXGL ]XQDM
QHSRVUHGQHJDGHORYQHJDREPRþMD
Ŷ Umaknite kabel od vrte þ ih se dodatkov. ýHL]JXELWH
QDG]RUODKNRSUHUHåHWHNDEHODOLVHYDQM]DSOHWHWHURNR
SDYDPODKNRSRYOHþHYYUWHþLVHNROXW
Ŷ Redno þ istite zra þ ne odprtine na elektri þ nem
orodju. 9HQWLODWRU PRWRUMD ER SRWHJQLO SUDK Y RKLãMH
SUHYHOLNRQDELUDQMHNRYLQVNHJDSUDKXSDODKNRSRY]URþL