Latviski
108
5DGRWMnjVXPHWƗODJULHãDQDVLHNƗUWXGURãƯEDLYHLNWVSƝMDL
XQX]WLFDPƯEDLLUSLHYƝUVWDYLVOLHOƗNƗYƝUƯED
PAREDZ
Ɯ
T
Ɩ
LIETO
â
ANA
0HWƗOD JULHãDQDV LHNƗUWD LU SDUHG]ƝWD PHWƗOD PDWHULƗOX
JULHãDQDL1HL]PDQWRMLHWWRFLWDVL]FHOVPHVPDWHULƗOLHP
,QVWUXPHQWV LU SDUHG]ƝWV OLHWRãDQDL SLHDXJXãLHP NXUL LU
L]ODVƯMXãL OLHWRãDQDV URNDVJUƗPDWX XQ L]SUDWXãL ULVNXV XQ
briesmas.
,]VWUƗGƗMXPVLUSDUHG]ƝWVQRVWLSULQƗãDQDLSLHSDPDWQHVX]
VWDELODV GDUED YLUVPDV -D SDPDWV QDY GURãL QRVWLSULQƗWV
YLVD LHUƯFH YDU NXVWƝWLHV GDUEƯEDV ODLNƗ NDV SDOLHOLQD
LHVSƝMXJnjWQRSLHWQDVWUDXPDV
3URGXNWV LU UDGƯWV VOƯSX XQ QROLHNWX ]ƗƧƝMXPX YHLNãDQDL
'DåƗGX JULH]XPX LHVSƝMDV LU QRUƗGƯWDV LQVWUXPHQWD
VSHFL¿NƗFLMƗVãDMƗURNDVJUƗPDWƗ
,]VWUƗGƗMXPX GUƯNVW OLHWRW VDXVRV DSVWƗNƺRV ODEƗ
DSJDLVPRMXPƗXQDUSLHWLHNRãXYHQWLOƗFLMX
3UHFHSDUHG]ƝWDNOLHQWXOLHWRãDQDLXQWRGUƯNVWL]PDQWRWWLNDL
NƗDSUDNVWƯWVLHSULHNãXQQHFLWLHPPƝUƷLHP
VISP
Ɩ
R
Ɯ
JIE DRO
âƮ
BAS BR
Ʈ
DIN
Ɩ
JUMI
BR
Ʈ
DIN
Ɩ
JUMS
Izlasiet visus droš
Ư
bas br
Ư
din
Ɨ
jumus,
instrukcijas, specifik
Ɨ
cijas un apskatiet att
Ɲ
lus š
Ư
elektroinstrumenta dokument
Ɨ
cij
Ɨ
.
9LVX X]VNDLWƯWR
LQVWUXNFLMX QHLHYƝURãDQD LU EƯVWDPD WƗ YDU L]UDLVƯW
HOHNWULVNR WULHFLHQX DL]GHJãDQRV XQYDL QRSLHWQDV
traumas.
Visus br
Ư
din
Ɨ
jumus un nor
Ɨ
d
Ư
jumus saglab
Ɨ
jiet
turpm
Ɨ
k
Ɨ
m uzzi
ƼƗ
m.
$S]ƯPƝMXPV ³HOHNWURLQVWUXPHQWV´
EUƯGLQƗMXPRV DWWLHFDV X] MnjVX HOHNWURLQVWUXPHQWX NDV
WLHNGDUELQƗWVQRHOHNWURWƯNODDUYDGXYDLDUDNXPXODWRUD
EH]YDGXSDOƯG]ƯEX
DRO
âƮ
BA DARBA VIET
Ɩ
Ŷ
Uzturiet darba vietu t
Ư
ru un labi apgaismotu.
1HNƗUWƯJƗV YDL WXPãƗV YLHWƗV LU SDDXJVWLQƗWV
QHJDGƯMXPXULVNV
Ŷ
Nedarbiniet elektroinstrumentus spr
Ɨ
dzienb
Ư
stam
Ɨ
vid
Ɲ
, piem
Ɲ
ram, degošu š
Ʒ
idrumu, g
Ɨ
zu vai putek
ƺ
u
kl
Ɨ
tb
nj
tn
Ɲ
.
Elektroinstrumenti rada dzirksteles, kas var
DL]GHG]LQƗWSXWHNƺXVYDLJƗ]HV
Ŷ
Ne
ƺ
aujiet b
Ɲ
rniem un apk
Ɨ
rtesošajiem atrasties
tuvum
Ɨ
, kam
Ɲ
r tiek darbin
Ɨ
ts elektroinstruments.
,]NODLGƯEDVGƝƺMnjVYDUDW]DXGƝWNRQWUROL
ELEKTRODRO
âƮ
BA
Ŷ
Elektroinstrumenta kontaktdakš
Ɨ
m ir j
Ɨ
b
nj
t
atbilstoš
Ɨ
m kontaktligzd
Ɨ
m. Nekad nek
Ɨ
d
Ɨ
veid
Ɨ
neveiciet kontaktdakšas izmai
Ƽ
as. Neizmantojiet
adapterus ar zem
Ɲ
tiem elektroinstrumentiem.
1HPRGLILFƝWDV
NRQWDNWGDNãDV
XQ
DWELOVWRãDV
NRQWDNWOLJ]GDVPD]LQƗVHOHNWURãRNDULVNX
Ŷ
Izvairieties no
Ʒ
erme
Ƽ
a saskares ar zem
Ɲ
t
Ɨ
m
virsm
Ɨ
m, piem
Ɲ
ram, caurul
Ɲ
m, radiatoriem,
apgabaliem un sald
Ɲ
tav
Ɨ
m.
-D MnjVX ƷHUPHQLV LU LU
]HPƝWVSDVWƗYSDOLHOLQƗWVHOHNWURãRNDULVNV
Ŷ
Nepak
ƺ
aujiet elektroinstrumentus lietum vai mitriem
apst
Ɨ
k
ƺ
iem.
NjGHQV LHNƺnjãDQD HOHNWURLQVWUXPHQWƗ
SDOLHOLQDHOHNWULVNƗWULHFLHQDULVNX
Ŷ
Izmantojiet barošanas vadu tikai pareizi. Nekad
neizmantojiet kabeli elektroinstrumenta n
Ɲ
s
Ɨ
šanai,
vilkšanai vai atvienošanai. Vadam j
Ɨ
atrodas
pietiekam
Ɨ
atstatum
Ɨ
no siltumavotiem, e
ƺƺ
as, as
Ɨ
m
mal
Ɨ
m un kust
Ư
g
Ɨ
m deta
ƺƗ
m.
%RMƗWL YDL VDSLQXãLHV
NDEHƺLSDOLHOLQDHOHNWURãRNDULVNX
Ŷ
Darbinot elektroinstrumentu
Ɨ
r
Ɨ
, lietojiet
pagarin
Ɨ
t
Ɨ
ja kabeli, kas ir piem
Ɲ
rotas
Ɨ
ra lietošanai.
,]PDQWRMRW NDEHOL NDV LU SLHPƝURWV OLHWRãDQDL ƗUƗ WLHN
VDPD]LQƗWVHOHNWURãRNDULVNV
Ŷ
Ja elektroinstrumentu darbin
Ɨ
šana mitr
Ɨ
viet
Ɨ
ir
neizb
Ɲ
gama, izmantojiet ar paliekoš
Ɨ
s str
Ɨ
vas
iek
Ɨ
rtu (RCD) aizsarg
Ɨ
tu avotu.
Izmantojot RCD, tiek
VDPD]LQƗWVHOHNWURãRNDULVNV
PERSONAS DRO
âƮ
BA
Ŷ
Saglab
Ɨ
jiet modr
Ư
bu, v
Ɲ
rojiet savu darbu un
r
Ư
kojieties saska
ƼƗ
ar veselo sapr
Ɨ
tu. Neizmantojiet
darbar
Ư
ku, ja esat noguris vai narkotisko vielu,
alkohola vai medikamentu ietekm
Ɲ
.
1HX]PDQƯEDV
EUƯGLV VWUƗGƗMRW DU HOHNWURLQVWUXPHQWLHP YDU L]UDLVƯW
smagus ievainojumus.
Ŷ
Valk
Ɨ
jiet individu
Ɨ
los aizsargl
Ư
dzek
ƺ
us. Vienm
Ɲ
r
lietojiet aizsargbrilles.
$L]VDUG]ƯEDV DSUƯNRMXPV
SLHPƝUDP SXWHNƺX PDVND QHVOƯGRãL GURãƯEDV DSDYL
DL]VDUJƷLYHUH YDL DXVX DL]VDUJOƯG]HNƺL WR L]PDQWRMRW
DWELOVWRãRVDSVWƗNƺRVVDPD]LQƗVLHYDLQRMXPXULVNX
Ŷ
Nepie
ƺ
aujiet nejaušu iedarbin
Ɨ
šanu. Nodrošiniet, ka
sl
Ɲ
dzis ir izsl
Ɲ
gt
Ɨ
st
Ɨ
vokl
Ư
, pirms pievienot pistoli
spriegumam un/vai akumulatoru blokam, satverot
vai p
Ɨ
rn
Ɲ
s
Ɨ
jot izstr
Ɨ
d
Ɨ
jumu.
Elektroinstrumentu
SƗUQƝVƗãDQD SLUNVWDP DWURGRWLHV X] VOƝGåD YDL
LQVWUXPHQWD NDV LU LHVOƝJWƗ VWƗYRNOƯ SLHVOƝJãDQD
HOHNWURWƯNODPSDOLHOLQDQHJDGƯMXPXLHVSƝMDPƯEX
Ŷ
Pirms elektroinstrumenta iesl
Ɲ
gšanas iz
Ƽ
emiet
visus regul
Ɲ
jošos
ƷƯƺ
us vai uzgrie
åƼ
u atsl
Ɲ
gas.
Pie
HOHNWURPRWRUDURWƝMRãDVGDƺDVDWVWƗWDX]JULHåƼXDWVOƝJD
YDLƷƯOLVYDUL]UDLVƯWVDYDLQRMXPXV
Ŷ
Nesniedzieties tam p
Ɨ
ri. Visu laiku st
Ɨ
viet
stingri un stabili.
7ƗGƝMƗGL WLHN QRGURãLQƗWD ODEƗND
HOHNWURLQVWUXPHQWDNRQWUROHQHJDLGƯWƗVVLWXƗFLMƗV
Ŷ
Ap
ƧƝ
rbieties pareizi. Nen
Ɲ
s
Ɨ
jiet va
ƺƯ
gu ap
ƧƝ
rbu
un rotaslietas. Netuviniet matus un ap
ƧƝ
rbu
kust
Ư
gaj
Ɨ
m da
ƺƗ
m.
9DƺƯJVDSƧƝUEVURWDVOLHWDVYDLJDUL
PDWLYDUWLNWLHUDXWLVWDUSNXVWƯJƗPGHWDƺƗP
Ŷ
Ja instruments ir apg
Ɨ
d
Ɨ
ts ar ier
Ư
c
Ɲ
m putek
ƺ
u
nos
nj
kšanai,nodrošiniet, ka š
Ư
s ier
Ư
ces tiek
piesl
Ɲ
gtas un pareizi izmantotas.
3XWHNƺXVDYƗNãDQDV
LHUƯþX L]PDQWRãDQD YDU VDPD]LQƗW EULHVPDV NDV
Summary of Contents for ECO2335HG
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 76: ...74...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 78: ...76...
Page 80: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...
Page 146: ...144 RCD 5 0...
Page 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL OFF...
Page 148: ...146 10 mm...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 150: ...148 PP P RYOBI COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 1 7 8...
Page 152: ...150...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 154: ...152...
Page 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 156: ...154 RYOBI COSB355A1...
Page 158: ...156 21...
Page 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 166: ...164 RCD 5...
Page 167: ...165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 168: ...166 10 mm...
Page 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP P...
Page 170: ...168 COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 7 8 1 2 3 4 5 6...
Page 172: ...170...
Page 173: ...171 x 1 x 1...
Page 174: ...172 172 2 3 8 18 19 4 6 7 1 5 9 10 11 14 16 15 20 13 21 12 17...
Page 175: ...173 p 182 p 174 p 175 p 175 p 178 p 184 p 185 p 176 p 177...
Page 176: ...174 M10 x 2 M10 M10 x 2 x 2 1 2...
Page 177: ...175 1 2 1 2...
Page 178: ...176 1 2...
Page 179: ...177 70 mm 240 mm 35 mm 205 mm 0 mm 170 mm B C A m m 70 m 35 m 1 2...
Page 180: ...178 1 2 3 4...
Page 181: ...179 25 0 45 25 0 45 2 2 2 2 5 6 7...
Page 182: ...180 5s 9 10 11 1 2 8...
Page 183: ...181 5s 2 1 13 14 15 12...
Page 184: ...182 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 185: ...183 2 1 1 2 5 6 7...
Page 186: ...184 x 2 6 35 mm 6 35 mm 1 2 x 2 1 2 3 3...
Page 187: ...185 1 2 3...
Page 214: ......
Page 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190416v9...