Ɋɭɫɫɤɢɣ
75
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
ɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
.
Ⱥɤɫɟɫɫɭɚɪɵɪɚɛɨɬɚɟɬɛɵɫɬɪɟɟɱɟɦɢɯɧɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹ
ɫɤɨɪɨɫɬɶɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɥɨɦɤɟɢɪɚɡɜɚɥɢɬɫɹ
Ŷ
Ʉɪɭɝɢ
ɞɨɥɠɧɵ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɬɨɥɶɤɨ
ɞɥɹ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɝɨ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ
.
ɇɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɧɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɲɥɢɮɨɜɚɧɢɟ
ɛɨɤɨɜɵɦɢ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ
ɨɬɪɟɡɧɨɝɨ
ɤɪɭɝɚ
.
Ⱥɛɪɚɡɢɜɧɵɟ
ɨɬɪɟɡɧɵɟ ɤɪɭɝɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɚɸɬɫɹ ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ
ɩɟɪɢɮɟɪɢɟɣɤɪɭɝɚɛɨɤɨɜɵɟɫɢɥɵɜɨɡɧɢɤɚɸɳɢɟɩɪɢ
ɬɚɤɨɣɪɚɛɨɬɟɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɨɛɥɚɦɵɜɚɧɢɸɤɪɚɟɜ
Ŷ
ɇɟ
ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɤɪɭɝɨɜ
ɫ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɦ
ɝɪɟɛɧɟɦ
,
ɜɫɟɝɞɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɤɪɭɝɢ
,
ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟ
ɩɨ
ɞɢɚɦɟɬɪɭ
.
ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɪɭɛɚɲɤɢ ɞɢɫɤɨɜ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬ
ɞɢɫɤɢɩɪɟɩɹɬɫɬɜɭɹɢɯɪɚɡɪɭɲɟɧɢɸ
Ŷ
ɇɚɪɭɠɧɵɣ
ɞɢɚɦɟɬɪ
ɢ
ɬɨɥɳɢɧɚ
ɜɚɲɢɯ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ
ɞɨɥɠɧɚ
ɛɵɬɶ
ɜ
ɩɪɟɞɟɥɚɯ
ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɟɣ
ɪɟɣɬɢɧɝ
ɜɚɲɟɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
.
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɪɚɡɦɟɪɚɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɧɟɦɨɠɟɬɛɵɬɶɚɞɟɤɜɚɬɧɨ
ɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɢɥɢɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ
Ŷ
Ɋɚɡɦɟɪ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɞɢɫɤɨɜ
ɢ
ɮɥɚɧɰɟɜ
ɞɨɥɠɟɧ
ɬɨɱɧɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɪɚɡɦɟɪɭ
ɲɩɢɧɞɟɥɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
.
Ⱦɢɫɤɢɢɮɥɚɧɰɵ
ɫ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢ ɪɚɡɦɟɪɵ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɜ ɬɨɱɧɨɫɬɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ
ɞɟɬɚɥɹɦ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɛɭɞɭɬ ɧɟɫɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɵ ɱɬɨ ɜɵɡɵɜɚɟɬ ɫɢɥɶɧɭɸ
ɜɢɛɪɚɰɢɸɢɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɬɟɪɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ŷ
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ
ɞɢɫɤɢ
.
ɉɟɪɟɞ
ɤɚɠɞɵɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɨɫɦɨɬɪɟɬɶ
ɞɢɫɤɢ
ɧɚ
ɩɪɟɞɦɟɬ
ɫɤɨɥɨɜ
ɢ
ɬɪɟɳɢɧ
.
ȿɫɥɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɢɥɢ
ɞɢɫɤ
ɭɩɚɥ
,
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɜ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
ɢ
ɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɞɪɭɝɨɣ
ɞɢɫɤ
.
ɉɨɫɥɟ
ɩɪɨɜɟɪɤɢ
ɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɞɢɫɤɚ
ɜɫɬɚɧɶɬɟ
ɜ
ɫɬɨɪɨɧɟ
ɨɬ
ɩɥɨɫɤɨɫɬɢ
ɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɞɢɫɤɚ
ɢ
ɡɚɩɭɫɬɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɧɚ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ
ɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɛɟɡ
ɧɚɝɪɭɡɤɢ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɨɞɧɨɣ
ɦɢɧɭɬɵ
.
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɟ ɞɢɫɤɢ
ɨɛɵɱɧɨ ɪɚɡɥɚɦɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɱɚɫɬɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɷɬɨɝɨ
ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ
Ŷ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ
ɡɚɳɢɬɵ
.
ȼ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
,
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɦɚɫɤɭ
,
ɡɚɳɢɬɧɵɟ
ɨɱɤɢ
ɢɥɢ
ɡɚɳɢɬɧɵɟ
ɨɱɤɢ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ
ɧɚɞɟɜɚɣɬɟ
ɦɚɫɤɭ
ɨɬ
ɩɵɥɢ
,
ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ
ɧɚɭɲɧɢɤɚɦɢ
,
ɩɟɪɱɚɬɤɢ
ɢ
ɮɚɪɬɭɤ
ɫɟɦɢɧɚɪ
,
ɫɩɨɫɨɛɧɵɯ
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɦɚɥɵɯ
ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ
ɢɥɢ
ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ
ɮɪɚɝɦɟɧɬɨɜ
.
Ⱦɥɹ
ɡɚɳɢɬɵɝɥɚɡɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɜɫɨɫɬɨɹɧɢɢɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɩɨɥɟɬɵɦɭɫɨɪɚɜɪɚɡɥɢɱɧɵɯɨɩɟɪɚɰɢɣɊɟɫɩɢɪɚɬɨɪ
ɢɥɢɩɪɨɬɢɜɨɝɚɡɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɫɩɨɫɨɛɟɧɮɢɥɶɬɪɚɰɢɢ
ɱɚɫɬɢɰ ɫɨɡɞɚɧɧɵɯ ɧɚ ɨɩɟɪɚɰɢɸ Ⱦɥɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɜɵɫɨɤɨɣ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɫɬɢ ɲɭɦɚ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɬɟɪɟɫɥɭɯɚ
Ŷ
Ⱦɟɪɠɢɬɟ
ɩɪɨɯɨɠɢɯ
ɧɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦ
ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ
ɨɬ
ɪɚɛɨɱɟɣ
ɨɛɥɚɫɬɢ
.
Ʌɢɰɚ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɪɢɛɵɜɚɸɬ
ɨɛɥɚɫɬɢ
ɪɚɛɨɬɵ
ɞɨɥɠɧɵ
ɧɨɫɢɬɶ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɨɣ
ɡɚɳɢɬɵ
.
Ɏɪɚɝɦɟɧɬɵ ɡɚɝɨɬɨɜɤɢ
ɢɥɢ ɫɥɨɦɚɧɧɵɣ ɞɢɫɤ ɦɨɝɭɬ ɜɵɥɟɬɟɬɶ ɢ ɩɪɢɱɢɧɢɬɶ
ɬɪɚɜɦɭ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɪɚɛɨɱɟɣ
ɡɨɧɵ
Ŷ
ɉɨɡɢɰɢɹ
ɲɧɭɪ
ɩɨɞɚɥɶɲɟ
ɨɬ
ɜɪɚɳɚɸɳɟɝɨɫɹ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
.
ȼɫɥɭɱɚɟɩɨɬɟɪɢɤɨɧɬɪɨɥɹɲɧɭɪɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ ɩɟɪɟɪɟɡɚɧ ɢɥɢ ɡɚɰɟɩɥɟɧ ɢ ɜɚɲɚ ɪɭɤɚ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶɡɚɬɹɧɭɬɚɩɨɞɜɪɚɳɚɸɳɢɣɫɹɞɢɫɤ
Ŷ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɨɱɢɳɚɣɬɟ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɟ
ɫɢɥɵ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
.
ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɛɭɞɟɬɨɩɢɪɚɬɶɫɹɩɵɥɢɜɧɭɬɪɢɤɨɪɩɭɫɚɢɱɪɟɡɦɟɪɧɨɟ
ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɟ ɫɭɯɨɝɨ ɦɟɬɚɥɥɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
Ŷ
ɇɟ
ɪɚɛɨɬɚɣɬɟ
ɫ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɜɛɥɢɡɢ
ɥɟɝɤɨɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɯɫɹ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
.
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɫ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɨɦ
ɧɚ
ɜɨɡɝɨɪɚɟɦɵɯ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɯ
,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɜɵɩɨɥɧɟɧɧɵɯ
ɢɡ
ɞɟɪɟɜɚ
.
ɂɫɤɪɵ
ɦɨɝɭɬ
ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɢɬɶɷɬɢɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
Ŷ
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɬɪɟɛɭɸɬ
ɠɢɞɤɢɯ
ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɜ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɜɨɞɵ ɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɯ ɠɢɞɤɢɯ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɨɜ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɥɢɭɞɚɪɚ
ɆȿɊɕ
ɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ
,
ɋȼəɁȺɇɇɕȿ
ɋ
ɈɌ
-
ɋɄɈɄɈɆ
ɂɇɋɌɊɍɆȿɇɌȺ
Ɉɛɪɚɬɧɵɣ ɭɞɚɪ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɧɟɡɚɩɧɨɣ ɪɟɚɤɰɢɟɣ ɧɚ
ɡɚɰɟɩɥɟɧɢɟ ɢɥɢ ɡɚɫɬɪɟɜɚɧɢɟ ɜɪɚɳɚɸɳɟɝɨɫɹ ɞɢɫɤɚ
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɫɬɪɟɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɡɚɤɥɢɧɢɜɚɧɢɹ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɪɟɡɤɨɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟ ɜɪɚɳɚɸɳɟɝɨɫɹ ɤɪɭɝɚ ɱɬɨ ɜ
ɫɜɨɸɨɱɟɪɟɞɶɩɪɢɜɨɞɢɬɤɛɟɫɤɨɧɬɪɨɥɶɧɨɦɭɫɦɟɳɟɧɢɸ
ɪɟɠɭɳɟɝɨɛɥɨɤɚɜɫɬɨɪɨɧɭɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ ɡɚɤɥɢɧɢɜɚɧɢɟ ɨɬɪɟɡɧɨɝɨ ɤɪɭɝɚ ɜ ɡɚɝɨɬɨɜɤɟ
ɢ ɡɚɠɢɦ ɤɪɨɦɤɢ ɤɪɭɝɚ ɜ ɡɨɧɟ ɡɚɳɟɦɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɪɟɡɤɨɦɭ ɨɬɫɤɨɤɭ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ Ⱥɛɪɚɡɢɜɧɵɟ
ɤɪɭɝɢɦɨɝɭɬɫɥɨɦɚɬɶɢɜɷɬɢɯɭɫɥɨɜɢɹɯ
Ɉɬɞɚɱɚ
ɹɜɥɹɟɬɫɹ
ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɦ
ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ
ɜɥɚɫɬɶɸɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɢɢɥɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣɨɩɟɪɚɬɢɜɧɵɯ
ɩɪɨɰɟɞɭɪ ɢɥɢ ɭɫɥɨɜɢɣ ɢ ɟɟ ɦɨɠɧɨ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɭɬɟɦ
ɩɪɢɧɹɬɢɹɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯɦɟɪɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɤɨɬɨɪɵɟ
ɩɪɢɜɨɞɹɬɫɹɧɢɠɟ
Ŷ
ɉɨɞɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɤɪɟɩɤɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɢ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɬɟɥɚ
ɢ
ɪɭɤ
,
ɱɬɨɛɵ
ɜɚɫ
ɧɟ
ɩɨɞɞɚɜɚɬɶɫɹ
ɨɬɞɚɱɢ
ɫɢɥ
.
Ɉɩɟɪɚɬɨɪ ɦɨɠɟɬ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɭɸ ɨɬɞɚɱɭ ɩɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɩɪɢɧɹɬɢɹ
ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯɦɟɪɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
Ŷ
ɇɟ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɣɬɟ
ɜɚɲɟ
ɬɟɥɨ
ɧɚ
ɨɞɧɨɣ
ɥɢɧɢɢ
ɫ
ɜɪɚɳɚɸɳɢɦɫɹ
ɞɢɫɤɨɦ
.
ȼɦɨɦɟɧɬɨɬɞɚɱɢɪɟɠɭɳɢɣ
ɛɥɨɤɫɦɟɳɚɟɬɫɹɜɜɟɪɯɧɚɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Ŷ
ɇɟ
ɩɪɢɤɪɟɩɥɹɣɬɟ
ɩɢɥɶɧɭɸ
ɰɟɩɶ
,
ɥɟɡɜɢɟ
ɞɥɹ
ɪɟɡɶɛɵ
ɩɨ
ɞɟɪɟɜɭ
,
ɫɟɝɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɚɥɦɚɡɧɵɣ
ɞɢɫɤ
ɫ
ɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɦ
ɡɚɡɨɪɨɦ
ɛɨɥɟɟ
10
ɦɦ
ɢɥɢ
ɦɟɥɤɨɡɭɛɨɟ
ɩɢɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɬɧɨ
.
Ɍɚɤɢɟ ɥɨɩɚɫɬɢ
ɫɨɡɞɚɸɬɱɚɫɬɵɟɨɬɞɚɱɢɢɩɨɬɟɪɢɤɨɧɬɪɨɥɹ
Ŷ
ɇɟ
«
ɞɚɜɢɬɟ
»
ɫɥɢɲɤɨɦ
ɫɢɥɶɧɨ
ɧɚ
ɞɢɫɤ
.
ɇɟ
ɞɟɥɚɣɬɟ
ɪɚɡɪɟɡɵ
ɱɪɟɡɦɟɪɧɨɣ
ɝɥɭɛɢɧɵ
.
ɉɟɪɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɪɟɠɭɳɟɝɨɞɢɫɤɚɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɧɚɝɪɭɡɤɭɢɩɨɞɜɟɪɝɚɟɬ
ɟɝɨɫɤɪɭɱɢɜɚɧɢɸɢɥɢɡɚɳɟɦɥɟɧɢɸɞɢɫɤɚɜɪɚɡɪɟɡɟ
ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɬɫɤɨɤɭ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɞɢɫɤɚ
Ŷ
ɉɪɢ
ɡɚɫɬɪɟɜɚɧɢɢ
ɢɥɢ
ɢɧɨɣ
ɨɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɤɪɭɝɚ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ
ɢ
ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ
Summary of Contents for ECO2335HG
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 76: ...74...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 78: ...76...
Page 80: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...
Page 146: ...144 RCD 5 0...
Page 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL OFF...
Page 148: ...146 10 mm...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 150: ...148 PP P RYOBI COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 1 7 8...
Page 152: ...150...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 154: ...152...
Page 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 156: ...154 RYOBI COSB355A1...
Page 158: ...156 21...
Page 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 166: ...164 RCD 5...
Page 167: ...165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 168: ...166 10 mm...
Page 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP P...
Page 170: ...168 COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 7 8 1 2 3 4 5 6...
Page 172: ...170...
Page 173: ...171 x 1 x 1...
Page 174: ...172 172 2 3 8 18 19 4 6 7 1 5 9 10 11 14 16 15 20 13 21 12 17...
Page 175: ...173 p 182 p 174 p 175 p 175 p 178 p 184 p 185 p 176 p 177...
Page 176: ...174 M10 x 2 M10 M10 x 2 x 2 1 2...
Page 177: ...175 1 2 1 2...
Page 178: ...176 1 2...
Page 179: ...177 70 mm 240 mm 35 mm 205 mm 0 mm 170 mm B C A m m 70 m 35 m 1 2...
Page 180: ...178 1 2 3 4...
Page 181: ...179 25 0 45 25 0 45 2 2 2 2 5 6 7...
Page 182: ...180 5s 9 10 11 1 2 8...
Page 183: ...181 5s 2 1 13 14 15 12...
Page 184: ...182 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 185: ...183 2 1 1 2 5 6 7...
Page 186: ...184 x 2 6 35 mm 6 35 mm 1 2 x 2 1 2 3 3...
Page 187: ...185 1 2 3...
Page 214: ......
Page 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190416v9...