![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/eco2335hg/eco2335hg_original-instructions-manual_1506434129.webp)
127
127
Hrvatski
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ŷ
Nemojte dopustiti da vas poznavanje alata
zbog
þ
este uporabe opusti toliko da zanemarite
sigurnosne principe rukovanja alatom.
1HSDåOMLYR
SRVWXSDQMH PRåH SURX]URþLWL WHãNH R]OMHGH X GMHOLüX
sekunde.
KORIŠTENJE I BRIGA O ELEKTRI
ý
NOM ALATU
Ŷ
Nemojte alat koristiti iznad njegovih mogu
ü
nosti.
Za vašu primjenu koristite to
þ
an ure
ÿ
aj.
8UHÿDM üH
bolje i sigurnije raditi na brzini za koju je konstruiran.
Ŷ
Nemojte koristiti elektri
þ
ni alat ako ga sklopka
pravilno ne uklju
þ
uje i isklju
þ
uje.
6YDNLHOHNWULþQLDODW
NRMHVHQHPRåHNRQWUROLUDWLSRPRüXVNORSNHMHRSDVDQ
i mora se popraviti.
Ŷ
Izvucite utika
þ
iz izvora elektri
þ
nog napajanja i/
ili uklonite baterijski sklop, ako je odvojiv, prije
izvršavanja bilo kakvih prilagodbi ili skladištenja
elektri
þ
nih alata.
Takve preventivne sigurnosne mjere
VPDQMXMXUL]LNRGVOXþDMQRJSRNUHWDQMDSURL]YRGD
Ŷ
Elektri
þ
ne alate pohranite u stanju mirovanja izvan
dohvata djece i ne dopustite rad s elektri
þ
nim
alatom osobama koje nisu upoznate s elektri
þ
nim
alatom ili ovim uputama.
(OHNWULþQLDODWLVXRSDVQLX
UXNDPDQHVWUXþQLKNRULVQLND
Ŷ
Odr
å
avajte elektri
þ
ne alate i pribor. Provjerite
radi pogrešnog poravnanja ili savijanja pokretnih
dijelova, puknu
ü
a dijelova i drugih uvjeta koji mogu
utjecati na rad alata. Ako je ošte
ü
en, ure
ÿ
aj prije
korištenja servisirajte.
9HüLQD QH]JRGD X]URNRYDQH
VXRGVWUDQHVODERRGUåDYDQLKXUHÿDMD
Ŷ
Odr
å
avajte oštrinu i
þ
isto
ü
u reznih alata.
Pravilno
RGUåDYDQLUH]QLDODWLRãWULKUH]QLKUXERYDYMHURMDWQRüH
VHPDQMHVDYLMDWLLQMLPDVHODNãHXSUDYOMD
Ŷ
Proizvod, dodatke i alatne nastavke i sl. koristite
u skladu s ovim uputama, uzimaju
ü
i u obzir radne
uvjete i radni postupak koji namjeravate izvršiti
tim alatom.
.RULãWHQMH HOHNWULþQRJ DODWD ]D UDGRYH
GUXJDþLMHRGQMHJRYHQDPMHQHPRåHGRYHVWLGRRSDVQH
situacije.
Ŷ
Ru
þ
ke i zahvatne površine odr
å
avajte suhima,
þ
istima i vodite ra
þ
una da na njima nema ulja i masti.
6NOLVNH UXþNH L ]DKYDWQH SRYUãLQH QH RPRJXüDYDMX
VLJXUQRUXNRYDQMHLQDG]RUQDGDODWRPXQHRþHNLYDQLP
situacijama.
SERVIS
Ŷ
Neka vaš elektri
þ
ni alat servisira kvalificirana osoba
za popravak koriste
ü
i samo identi
þ
ne zamjenske
dijelove.
2YR üH RVLJXUDWL GD VH RGUåL VLJXUQRVW
HOHNWULþQRJDODWD
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA PREKLOPNU
PILU
Ŷ
Namjestite se i udaljite promatra
þ
e od planiranog
smjera okretanja rezne plo
þ
e.
âWLWQLNSRPDåH]DãWLWLWL
UXNRYDWHOMD RG GLMHOLüD VORPOMHQRJ NRWDþD L VOXþDMQRJ
NRQWDNWDVNRWDþHP
Ŷ
Za svoj elektri
þ
ni alat koristite samo spojene
oja
þ
ane kota
þ
e za rezanje
6DPR]DWRãWRSULERUPRåH
ELWL SULNOMXþHQ QD YDã HOHNWULþQL DODW WR QH RVLJXUDYD
siguran rad.
Ŷ
Okretaja od pribora mora biti najmanje jednaka
maksimalnu brzinu ozna
þ
en na elektri
þ
ni alat.
'RGDFL NRML UDGH QD YLãLP EU]LQDPD RG QMLKRYH
nominalne brzine mogu se slomiti ili izletjeti s alata.
Ŷ
Kota
þ
i se moraju koristiti samo za preporu
þ
ene
primjene. Na primjer, nemojte brusiti s bo
þ
nom
stranom reznog kota
þ
a.
$EUD]LYQH UH]QH SORþH
QDPLMHQMHQH VX ]D SRYUãLQVNR EUXãHQMH SULPMHQD
ERþQLK VLOD QD RYH NRWDþH PRåH GRYHVWL GR QMLKRYRJ
pucanja.
Ŷ
Za vašu odabranu reznu plo
þ
u uvijek koristite
neošte
ü
ene prirubnice za reznu plo
þ
u koje su to
þ
ne
veli
þ
ine i oblika.
3UDYLOQD SULUXEQLFD NRWDþD SRGXSLUH
NRWDþWHVWRJDVPDQMXMHPRJXüQRVWORPOMHQMDNRWDþD
Ŷ
Vanjskog promjera i debljine vašeg pribora mora
biti unutar ocjenjivanja sposobnosti vašeg ure
ÿ
aja.
3RJUHãQRYHOLþLQHSULERUVHQHPRåHDGHNYDWQRþXYDQR
ili kontrolirati.
Ŷ
Veli
þ
ina rezne plo
þ
e i prirubnica mora odgovarati
osovini elektri
þ
nog alata.
5H]QH SORþH L SULUXEQLFH
V NDUR RWYRULPD NRMH QH RGJRYDUDMX SULþYUVQLP
HOHPHQWLPDHOHNWULþQRJDODWDVHRNUHüXL]YDQEDODQVD
SUHYLãHYLEULUDMXLPRJXGRYHVWLGRJXELWNDNRQWUROH
Ŷ
Nemojte koristiti ošte
ü
ene rezne plo
þ
e. Prije svakog
korištenja provjerite rezne plo
þ
e na puknu
ü
a i
otkrhnu
ü
a. Ako je elektri
þ
i alat ili rezna plo
þ
a
pala na tlo, provjerite za ošte
ü
enja ili instalirajte
neošte
ü
enu reznu plo
þ
u. Nakon provjere i ugradnje
rezne plo
þ
e, postavite sebe i promatra
þ
e dalje od
smjera okretanja rezne plo
þ
e i pokre
ü
ite alat na
maksimalnoj brzini za oko jednu minutu.
2ãWHüHQH
UH]QHSORþHRELþQRVHUDVSDGQXWLMHNRPRYHSURYMHUH
Ŷ
Nosite osobnu zaštitnu opremu. Ovisno o primjeni,
koristiti lice štit, zaštitne nao
þ
ale i zaštitne nao
þ
ale.
Ako je potrebno, stavite I masku protiv prašine,
zaštitu od buke, rukavice I zaštitnu plo
þ
u kako biste
se zaštitili od izlijetanja dijelova komada kojeg
obra
ÿ
ujete (brusni dijelovi, komadi
ü
i drveta itd.).
=DãWLWD RþLMX PRUD ELWL VSRVREDQ ]DXVWDYOMDQMD OHWHüLK
NUKRWLQDJHQHULUDQLRGVWUDQHUD]OLþLWLKRSHUDFLMD0DVND
SURWLYSUDãLQHILOWULUDWüHSUDãLQXNRMDVHVWYDUDWLMHNRP
UDGD'XåHL]ODJDQMHMDNRMEXFLPRåHGRYHVWLGRJXELWND
sluha.
Ŷ
Dr
å
ite nazo
þ
nima sigurnoj udaljenosti od podru
þ
ja
rada. Svatko tko bi stupio u radno podru
þ
je, mora
nositi osobnu zaštitnu opremu.
.RPDGLüL L]UDWND
LOL SRORPOMHQH UH]QH SORþH PRJX RGOHWMHWL L X]URNRYDWL
povrede.
Ŷ
Kabel napajanja uvijek postavite tako da bude
udaljen od dijela alata koji se vrti.
Ako izgubite
NRQWUROXNDEOHPRåHELWLSUHVMHþHQLOL]DSHWOMDQLYDãD
UXNDLOLQRJDPRJXELWLSRYXþHQLXUH]QXSORþX
Ŷ
Redovno
þ
istite ventilacijske otvore alata.
Kroz
YHQWLODFLMVNH RWYRUH X XQXWUDãQMRVW NXüLãWD PRWRUD
Summary of Contents for ECO2335HG
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 76: ...74...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 78: ...76...
Page 80: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...
Page 146: ...144 RCD 5 0...
Page 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL OFF...
Page 148: ...146 10 mm...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 150: ...148 PP P RYOBI COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 1 7 8...
Page 152: ...150...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 154: ...152...
Page 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 156: ...154 RYOBI COSB355A1...
Page 158: ...156 21...
Page 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 166: ...164 RCD 5...
Page 167: ...165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 168: ...166 10 mm...
Page 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP P...
Page 170: ...168 COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 7 8 1 2 3 4 5 6...
Page 172: ...170...
Page 173: ...171 x 1 x 1...
Page 174: ...172 172 2 3 8 18 19 4 6 7 1 5 9 10 11 14 16 15 20 13 21 12 17...
Page 175: ...173 p 182 p 174 p 175 p 175 p 178 p 184 p 185 p 176 p 177...
Page 176: ...174 M10 x 2 M10 M10 x 2 x 2 1 2...
Page 177: ...175 1 2 1 2...
Page 178: ...176 1 2...
Page 179: ...177 70 mm 240 mm 35 mm 205 mm 0 mm 170 mm B C A m m 70 m 35 m 1 2...
Page 180: ...178 1 2 3 4...
Page 181: ...179 25 0 45 25 0 45 2 2 2 2 5 6 7...
Page 182: ...180 5s 9 10 11 1 2 8...
Page 183: ...181 5s 2 1 13 14 15 12...
Page 184: ...182 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 185: ...183 2 1 1 2 5 6 7...
Page 186: ...184 x 2 6 35 mm 6 35 mm 1 2 x 2 1 2 3 3...
Page 187: ...185 1 2 3...
Page 214: ......
Page 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190416v9...