ýHãWLQD
91
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
MHOL MDNêNROLY FKUiQLþ QHER NU\W RGVWUDQČQ 8MLVWČWH
VH ]GD MVRX YãHFKQ\ FKUiQLþH SĜHG NDåGêP SRXåLWtP
IXQNþQt
Ŷ
1HVSRXãWČMWH Yiã UR]ĜH]iYDFt QiVWURM EH] NRQWURO\
UR]KUDQt PH]L NRWRXþHP D SRGSČURX VWRMDQX VWURMH
3RãNR]HQt PĤåH Y]QLNQRXW NG\å NRWRXþ YUiåt GR
]iNODGQ\VWURMHEČKHPMHKRIXQNFH
Ŷ
1HSRNRXãHMWHVHĜH]DWGĜHYRQHER]GLYRUR]ĜH]iYDFtP
QiVWURMHP1LNG\QHĜHåWHQDQiVWURMLKRĜþtNþLKRĜþtNRYp
slitiny.
Ŷ
.RWRXþ QDGPČUQČ QHXWDKXMWH PĤåH WR ]SĤVRELW
prasknutí.
Ŷ
9åG\ XYROĖXMWH EUXVQê NRWRXþ NG\å ]DþtQiWH ĜH]DW
6LOQê~GHUPĤåH]ORPLWNRWRXþ
Ŷ
1LNG\ QHĜH]HMWH YtFH QHå MHGHQ REUREHN VRXþDVQČ
1HSRXåtYHMWH VRXþDVQČ YtFH MDN MHGHQ REUREHN QD
stojanu stroje.
Ŷ
3UR PLQLPDOL]DFL QHEH]SHþt SĜHYUiFHQt QiVWURMH
podepírejte dlouhé obrobky.
Ŷ
ěH]iQt
RFHOL
]SĤVREXMH
MLVNU\
1HSRXåtYHMWH
YSĜtWRPQRVWLYêEXãQêFKQHERKRĜODYêFKPDWHULiOĤ
Ŷ
1LNG\ QHQHFKiYHMWH þLQQê QiVWURM EH] GR]RUX
Neodcházejte od nástroje, dokud se zcela nezastaví.
.RWRXþMHãWČURWXMHLSRY\SQXWtYêURENX
Ŷ
9åG\XYROĖXMWHVStQDþDQHFKHMWHNRWRXþ]DVWDYLWSĜHG
vysunutím z obrobku.
Ŷ
5XFH XGUåXMWH PLPR REODVW ĜH]iQt 8GUåXMWH UXFH
PLPR NRWRXþ 1HGRWêNHMWH VH VSRGQt þiVWL REURENX
QHERRNRORþLSRGNRWRXþHPNG\åURWXMH1H]NRXãHMWH
RGVWUDQLWĜH]DQêPDWHULiONG\åVHNRWRXþSRK\EXMH
Ŷ
1LNG\QHVWĤMWHDQLQHPČMWHåiGQRXþiVWWČODYOLQLLGUiK\
NRWRXþH
Ŷ
1D QiVWURML QLNG\ QHVWĤMWH 1HEH]SHþt SRUDQČQt
SRNXG VL VWRXSQHWH QD QiVWURM QHER SRNXG MH NRWRXþ
QH~P\VOQČNRQWDNWRYiQ
Ŷ
1HY\NRQiYHMWH åiGQp þLQQRVWL QHGEDOH 9åG\ REUREHN
NĜH]iQtXSHYĖXMWHYHVYRUFH9L]WDEXONDWHFKQLFNêFK
~GDMĤSUREH]SHþQRXPLQLPiOQtYHOLNRVWREURENX9åG\
PXVtEêW]DFK\FHQRPLQPPYþHOLVWLVYČUiNXSUR
]DMLãWČQtEH]SHþQpKREURXãHQt
Ŷ
2EUREHN QLNG\ QHGUåWH UXNRX 2EUREHN VH SĜL ĜH]iQt
YHOPL]DKĜtYi
Ŷ
9êNRQRYp ãSLþN\ ]SĤVREXMt QDSČĢRYRX IOXNWXDFL D
PRKRX RYOLYQLW RVWDWQt HOHNWULFNp SĜtVWURMH QD VWHMQpP
QDSiMHFtPRNUXKX3ĜLSRMWHYêUREHNNH]GURMLQDSiMHQt
VLPSHGDQFtURYQpȍSURPLQLPDOL]DFLQDSČĢRYp
IOXNWXDFH9tFHLQIRUPDFtYiPSRVN\WQHYiãGRGDYDWHO
elektrické energie.
Ŷ
'RSRUXþXMHPH
SRXåtYiQt
SURXGRYêFK
FKUiQLþĤ
VY\StQDFtPSURXGHPP$QHERPpQČ
Doporu
þ
ujeme pou
å
ívat kovové
Ĝ
ezné kotou
þ
e
COSB355A1 jako náhradu, kdy
å
je zapot
Ĝ
ebí nov
ê
kotou
þ
.
BEZPE
ý
NOSTNÍ VAROVÁNÍ PRO MONTÁ
ä
BRUSNÉHO KOTOU
ý
E
Ŷ
Pro sní
å
ení nebezpe
þ
í poran
Č
ní musí u
å
ivatel p
Ĝ
ed
pou
å
itím brusného kotou
þ
e p
Ĝ
e
þ
íst a pochopit
návod k pou
å
ití, varování a pokyny. Nedodr
å
ení
tohoto varování m
Ĥå
e zp
Ĥ
sobit zlomení kotou
þ
e a
vá
å
né osobní poran
Č
ní. Uchovejte si tyto pokyny.
Ŷ
3RXåtYiQt MLQpKR QHå GRSRUXþHQpKR NRWRXþH Y WpWR
SĜtUXþFH PĤåH YpVW N SRUDQČQt RVRE 3RXåtYHMWH
SRX]H EUXVQp NRWRXþH V U\FKORVWL VWHMQRX þL Y\ããt MDN
uvedenou na produktu.
Ŷ
1LNG\QHSRXåtYHMWHEUXVQêNRWRXþNWHUêMHSĜtOLãVLOQê
SĜtUXEDNRWRXþHE\MHMSDNQH]DMLVWLODNSORãHYĜHWHQD
9ČWãtNRWRXþHE\SĜLãO\GRNRQWDNWXVNU\WHPNRWRXþH
]DWtPFRVLOQČMãtNRWRXþHEXGRXEUiQLWãURXEXY]DMLãWČQt
NRWRXþHQDYĜHWHQR.WHUiNROLYXGiORVWE\PRKODYpVWN
YiåQpQHKRGČDPĤåH]SĤVRELWYiåQê~UD]
Ŷ
%UXVQê NRWRXþ MH SRX]H SUR ĜH]iQt åHOH]QêFK NRYĤ
1HSRNRXãHMWH VH ĜH]DW GĜHYR QHER ]GLYR EUXVQêP
NRWRXþHP1LNG\QHĜHåWHEUXVQêPNRWRXþHPKRĜþtNþL
KRĜþtNRYpVOLWLQ\
Ŷ
%UXVQê NRWRXþ MH YKRGQê SRX]H SUR VXFKp ĜH]iQt
%UXVQêNRWRXþMHQXWQRSRXåtYDWSĜHGGDWHPH[SLUDFH
YL]ãWtWHNQDSĜ
Ŷ
1LNG\ QHSRXåtYHMWH SRãNR]HQp EUXVQp NRWRXþH
1HSRXåtYHMWHNRWRXþHSUDVNOpYDGQpþL]ORPHQp
Ŷ
%UXVQêNRWRXþPXVtEêWSĜHGSRXåLWtPĜiGQČQDVD]HQ
DXWDåHQ
Ŷ
6PČU URWDFH EUXVQpKR NRWRXþH MH XYHGHQ QD QiVWURML
=DMLVWČWHDE\ãLSNDQDNRWRXþLVPČĜRYDODMDNRãLSNDQD
QiVWURMLNG\åNRWRXþPRQWXMHWHDPČQtWH
Ŷ
%UXVQêNRWRXþQDGPČUQČQHXWDKXMWHPĤåHWR]SĤVRELW
prasknutí.
Ŷ
3URGXNWQLNG\QHPČMWHSĜLSRMHQNQDSiMHQtNG\åNRWRXþ
PRQWXMHWHDPČQtWH
Ŷ
%UXVQpNRWRXþHRSDWUQČVNODGXMWHVQDGQRVHSRãNR]XMt
Informace uvedené na brusném kotou
þ
i
,QIRUPDFH HWLNHWD QD EUXVQpP NRWRXþL MVRX GĤOHåLWp
,QIRUPDFHHWLNHWDQDEUXVQpPNRWRXþLGĤNODGQČSURþWČWH
NG\åY\EtUiWHVSUiYQêW\SNRWRXþH
1.
9êUREFHGRGDYDWHOLPSRUWpUþLREFKRGQt]QDþND
2.
-PHQRYLWp UR]PČU\ EUXVQpKR NRWRXþH SĜHGHYãtP
SUĤPČURWYRUX
3.
%UXVQê NRWRXþ ]UQLWRVW WĜtGD þL WYUGRVW W\S VSRMHQt D
SRXåLWtYê]WXKQDSĜtNODG
Ɣ
41A24RBF80
Ɣ
EUXVQêNRWRXþSORFKêĜH]QêNRWRXþ
Ɣ
$EUXVQêPDWHULiOKQČGêNRUXQG
Ɣ
24 --- zrnitost
Ɣ
5WĜtGDþLWYUGRVW
Ɣ
BF --- typ spojení
Ɣ
0D[LPiOQtSURYR]QtU\FKORVWPV
4.
0D[LPiOQtSURYR]QtU\FKORVWYPHWUHFK]DVHNXQGX
5.
0D[LPiOQtSĜtSXVWQiU\FKORVWYRWiþNiFK]DPLQ
Summary of Contents for ECO2335HG
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 76: ...74...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 78: ...76...
Page 80: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...
Page 146: ...144 RCD 5 0...
Page 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL OFF...
Page 148: ...146 10 mm...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 150: ...148 PP P RYOBI COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 1 7 8...
Page 152: ...150...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 154: ...152...
Page 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 156: ...154 RYOBI COSB355A1...
Page 158: ...156 21...
Page 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 166: ...164 RCD 5...
Page 167: ...165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 168: ...166 10 mm...
Page 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP P...
Page 170: ...168 COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 7 8 1 2 3 4 5 6...
Page 172: ...170...
Page 173: ...171 x 1 x 1...
Page 174: ...172 172 2 3 8 18 19 4 6 7 1 5 9 10 11 14 16 15 20 13 21 12 17...
Page 175: ...173 p 182 p 174 p 175 p 175 p 178 p 184 p 185 p 176 p 177...
Page 176: ...174 M10 x 2 M10 M10 x 2 x 2 1 2...
Page 177: ...175 1 2 1 2...
Page 178: ...176 1 2...
Page 179: ...177 70 mm 240 mm 35 mm 205 mm 0 mm 170 mm B C A m m 70 m 35 m 1 2...
Page 180: ...178 1 2 3 4...
Page 181: ...179 25 0 45 25 0 45 2 2 2 2 5 6 7...
Page 182: ...180 5s 9 10 11 1 2 8...
Page 183: ...181 5s 2 1 13 14 15 12...
Page 184: ...182 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 185: ...183 2 1 1 2 5 6 7...
Page 186: ...184 x 2 6 35 mm 6 35 mm 1 2 x 2 1 2 3 3...
Page 187: ...185 1 2 3...
Page 214: ......
Page 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190416v9...