Ryobi ECO2335HG, Original Instructions Manual

Page: 85 / 216

Polski
83
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Ŷ Tarcza musi mie ü odpowiedni ą Ğ rednic Ċ
i jej ko á nierz musi dobrze przylega ü do
wrzeciona elektronarz Ċ dzia. 7DUF]H L NRáQLHU]H ]
RWZRUDPL QLHSU]\OHJDMąF\PL GREU]H GR ZU]HFLRQD
HOHNWURQDU]ĊG]LD EĊGą ĨOH Z\ZDĪRQH ZSDGQą Z
QDGPLHUQHZLEUDFMHLPRJąVSRZRGRZDüXWUDWĊNRQWUROL
QDGQDU]ĊG]LHP
Ŷ Nie wolno u Ī ywa ü uszkodzonych tarczy. Przed
ka Ī dym u Ī yciem nale Ī y sprawdzi ü , czy tarcze
nie s ą wyszczerbione lub p Ċ kni Ċ te. W przypadku
upuszczenia elektronarz Ċ dzia lub tarczy nale Ī y
sprawdzi ü , czy urz ą dzenie nie zosta á o uszkodzone
lub zamontowa ü sprawn ą tarcz Ċ . Po sprawdzeniu
i zamontowaniu tarczy nale Ī y usun ąü si Ċ oraz
inne osoby z linii obrotu tarczy i uruchomi ü
elektronarz Ċ dzie na pe á nych obrotach bez
obci ąĪ enia na jedn ą minut Ċ . Uszkodzone tarcze
SRGF]DVWDNLHJRWHVWX]UHJXá\UR]SDGQąVLĊ
Ŷ Stosowa ü Ğ rodki ochrony osobistej. W zale Ī no Ğ ci
od tego do czego u Ī ywacie wasze narz Ċ dzie,
za á ó Ī cie mask Ċ zabezpieczaj ą c ą , lub okulary
zabezpieczaj ą ce. W razie potrzeby, za á ó Ī cie
mask Ċ przeciwpy á ow ą , ochronniki s á uchu,
r Ċ kawice i fartuch ochronny, które zabezpieczaj ą
przed odrzutem cia á obcych (opi á ki, wióry, itd.).
2NXODU\ RFKURQQH XPRĪOLZLDMą XQLNQąü VNDOHF]HQLD
oczu spowodowanego odrzutem odpadów. Maski
SU]HFLZS\áRZH VáXĪą GR ILOWURZDQLD PLNURVNRSLMQ\FK
F]ąVWHF]HNZ\G]LHODMąF\FKVLĊSRGF]DVZ\NRQ\ZDQ\FK
SUDF :\VWDZLHQLH QD Z\VRNL SR]LRP KDáDVX PRĪH
VSRZRGRZDüXWUDWĊVáXFKX
Ŷ Wszystkie osoby wizytuj ą ce powinny nosi ü
wyposa Ī enie ochronne i zostawa ü w odpowiedniej
odleg á o Ğ ci od strefy roboczej. Ka Ī dy, kto wchodzi
do strefy roboczej musi nosi ü sprz Ċ t ochrony
osobistej. )UDJPHQW\ REUDELDQHJR PDWHULDáX OXE
XV]NRG]RQHM WDUF]\ PRJą RGVNRF]\ü L VSRZRGRZDü
REUDĪHQLD FLDáD RVyE ]QDMGXMąF\FK VLĊ ] GDOD RG
SUDFXMąFHJRXU]ąG]HQLD
Ŷ Nale Ī y umie Ğ ci ü przewód zasilaj ą cy w taki sposób,
by nie styka á si Ċ z obracaj ą cymi si Ċ akcesoriami. W
SU]\SDGNXXWUDW\NRQWUROLPRĪHGRMĞüGRSU]HFLĊFLDOXE
QDUXV]HQLDSU]HZRGXLPRĪHGRMĞüGRZFLąJQLĊFLDGáRQL
OXEUĊNLSU]H]REUDFDMąFąVLĊWDUF]Ċ
Ŷ Nale Ī y regularnie czy Ğ ci ü szczeliny wentylacyjne
narz Ċ dzia. Wentylacja silnika wprowadza kurz do
ZHZQąWU] REXGRZ\ VLOQLND FR PRĪH E\ü SU]\F]\Qą
QDGPLHUQHJR QDJURPDG]HQLD F]ąVWHF]HN VWDORZ\FK L
VSRZRGRZDüSRUDĪHQLHSUąGHPHOHNWU\F]Q\P
Ŷ Nigdy nie u Ī ywajcie waszego narz Ċ dzia w
pobli Ī u produktów á atwopalnych. Nie nale Ī y
obs á ugiwa ü narz Ċ dzia z nap Ċ dem na á atwopalnych
powierzchniach, takich jak drewno. ,VNU\ PRJá\E\
VSRZRGRZDüSRGSDOHQLHQDU]ĊG]LD
Ŷ Nie u Ī ywajcie akcesoriów wymagaj ą cych p á ynów
ch á odz ą cych. 8Ī\ZDQLHZRG\F]\Sá\QyZFKáRG]ąF\FK
PRĪH VSRZRGRZDü SRUDĪHQLH SUąGHP HOHNWU\F]Q\P
QDZHWĞPLHUWHOQH
ZJAWISKO ODBICIA I ZWI Ą ZANE Z NIM OSTRZE ĩ ENIA
2GU]XW SROHJD QD JZDáWRZQ\P RGVNRNX QD VNXWHN
]DNOLQRZDQLD OXE ]DEORNRZDQLD REUDFDMąFHM VLĊ WDUF]\
=DFLĞQLĊFLHOXEXWNQLĊFLHSRZRGXMHJZDáWRZQH]DWU]\PDQLH
REUDFDMąFHM VLĊ WDUF]\ FR VNXWNXMH QLHNRQWURORZDQ\P
Z\U]XWHPQDU]ĊG]LDWQąFHJRZJyUĊZVWURQĊRSHUDWRUD
1S SU]\WDUWD OXE ]DNOHV]F]RQD WDUF]D ĞFLHUQD NWyUHM
NUDZĊGĨ ]DJáĊELRQD Z V]F]HOLQLH QD VNXWHN UXFKX
REURWRZHJR SUyEXMH Z\GRVWDü VLĊ ] ]DNOHV]F]HQLD PRĪH
RGVNRF]\ü RG REUDELDQHJR SU]HGPLRWX SRZRGXMąF
JZDáWRZQ\RGU]XWHOHNWURQDU]ĊG]LD:SU]\SDGNXRGELFLD
WDUF]DĞFLHUQDPRĪHUyZQLHĪVLĊSRáDPDü
0RĪQDJRXQLNQąüSRGHMPXMąFĞURGNLRVWURĪQRĞFL
Ŷ Trzymajcie mocno narz Ċ dzie dwoma r Ċ kami i
ustawcie cia á o i rami Ċ tak, by móc skontrolowa ü
ewentualne odbicie. 2SHUDWRUPRĪHNRQWURORZDüVLá\
SRZRGXMąFH RGELFLH Z JyUĊ SRG ZDUXQNLHP SRGMĊFLD
RGSRZLHGQLFKĞURGNyZRVWURĪQRĞFL
Ŷ Operator nie mo Ī e znajdowa ü si Ċ w jednej linii
z obracaj ą c ą si Ċ tarcz ą . : SU]\SDGNX Z\VWąSLHQLD
RGELFLD ]HVSyá WQąF\ ]RVWDQLH Z\U]XFRQ\ Z JyUĊ Z
kierunku operatora.
Ŷ Nie wolno montowa ü á a Ĕ cucha do ci Ċ cia, frezów,
segmentowej tarczy diamentowej o przerwie
powy
Ī ej 10 mm ani z Ċ batej tarczy do pi á owania.
0RJáRE\WRVSRZRGRZDüU\]\NRRGU]XWXLXWUDWĊNRQWUROL
QDGQDU]ĊG]LHP
Ŷ Nie wolno blokowa ü tarczy tn ą cej i nie dociska ü za
mocno. Nie próbowa ü ci ąü materia á u zbyt g áĊ boko.
1DGPLHUQH GRFLVNDQLH WDUF]\ ]ZLĊNV]D REFLąĪHQLH
L U\]\NR VNUĊFHQLD OXE ]DNOHV]F]HQLD WDUF]\ Z FLĊW\P
PDWHULDOH FR PRĪH VSRZRGRZDü V]DUSQLĊFLH OXE
SĊNQLĊFLHWDUF]\
Ŷ Gdy tarcza zakleszczy si Ċ lub gdy ci Ċ cie
zostanie przerywane z jakiegokolwiek powodu,
nale
Ī y wy áą czy ü narz Ċ dzie i przytrzyma ü zespó á
tn ą cy nieruchomo do momentu ca á kowitego
wyhamowania tarczy. Nie wolno usi á owa ü
zdejmowa ü obracaj ą cej si Ċ tarczy, poniewa Ī mo Ī e
doj Ğü do odrzutu lub odskoczenia urz ą dzenia. Kiedy
WDUF]D VLĊ ]DNOLQXMH V]XNDMFLH SU]\F]\Q\ L SRGHMPLMFLH
ĞURGNL]DSRELHJDZF]HE\WRVLĊMXĪQLHSRZWyU]\áR
Ŷ Nie wznawia ü ci Ċ cia, gdy urz ą dzenie styka si Ċ
z ci Ċ tym materia á em. Nale Ī y poczeka ü a Ī tarcza
nabierze pe á nej pr Ċ dko Ğ ci i ostro Ī nie przy á o Ī y ü
tarcz Ċ do szczeliny ci Ċ cia. 7DUF]D PRĪH ]DNOLQRZDü
VLĊ Z\NRQDü JZDáWRZQ\ UXFK OXE RGVNRF]\ü MHĞOL
HOHNWURQDU]ĊG]LH ]RVWDQLH XUXFKRPLRQH Z FKZLOL
kontaktu z obiektem.
Ŷ Wszelkie nadwymiarowe elementy obrabiane
nale
Ī y podeprze ü w celu ograniczenia ryzyka
zakleszczenia i odbicia tarczy. 'XĪH RELHNW\ PRJą
]DáDPDü VLĊXJLąü SRG ZáDVQ\P FLĊĪDUHP 3RGSRU\
PXV]ą E\ü XPLHV]F]RQH SRG REUDELDQ\P PDWHULDáHP
EOLVNR OLQLL FLĊFLD L EOLVNR NUDZĊG]L PDWHULDáX SR REX
stronach tarczy.