ýHãWLQD
88
3ĜLQiYUKXWpWR]NUDFRYDFtSLO\QDNRY\E\ONODGHQRE]YOiãWQt
GĤUD]QDEH]SHþQRVWSURYR]QtYODVQRVWLDVSROHKOLYRVW
ZAM
éâ
LENÉ POU
ä
ITÍ
7DWR]NUDFRYDFtSLODMHXUþHQDNĜH]iQtNRYRYêFKPDWHULiOĤ
1HSRXåtYDWQDQHNRYRYpPDWHULiO\
9êUREHN MH XUþHQ N SRXåtYiQt GRVSČOêPL RVREDPL NWHUp
þHWO\ QiYRG N SRXåLWt D FKiSRX UL]LNR D QHEH]SHþt V QtP
spojená.
9êUREHNMHQDYUåHQNXSHYQČQtSRGVWDYFHQDPDVLYQtVWĤO
3RNXG QHQt ]iNODGQD EH]SHþQČ XSHYQČQD FHOê VWURM VH
PĤåHSĜLĜH]iQtSRK\ERYDWFRå]Y\ãXMHPRåQRVWYiåQpKR
]UDQČQt
7DWR SLOD MH XUþHQD N SURYiGČQt ĜH]Ĥ QD SĜtþQê ~NRV D
QD SRNRV )XQNFH SUR UĤ]Qp GUXK\ ĜH]Ĥ MVRX XYHGHQ\ Y
WHFKQLFNêFKYODVWQRVWHFKYêURENXYWpWRSĜtUXþFH
9êUREHN SRXåtYHMWH Y VXFKpP SURVWĜHGt V Y\QLNDMtFtP
RVYČWOHQtPDGRVWDWHþQêPYČWUiQtP
3URGXNW MH XUþHQ SUR VSRWĜHELWHOVNp Y\XåLWt D PČO E\ EêW
SRXåtYiQSRX]HMDNMHSRSViQRYêãHDQLNROLNåiGQpPX
MLQpPX~þHOX
OBECNÁ BEZPE
ý
NOSTNÍ VAROVÁNÍ K
POHÁN
ċ
N
é
M NÁSTROJ
ģ
M
VAROVÁNÍ
P
Ĝ
e
þ
t
Č
te si pozorn
Č
upozorn
Č
ní, pokyny a technické
specifikace dodané s ná
Ĝ
adím a prohlédn
Č
te si
ilustrace.
1HGRGUåHQt XYHGHQêFK SRN\QĤ PĤåH
]SĤVRELW SRåiU ~UD] HOHNWULFNêP SURXGHP DQHER MLQp
YiåQp]UDQČQt
Uschovejte si všechny pokyny a varování pro budoucí
nahlédnutí.
7HUPtQ ÄHOHNWULFNp QiĜDGt³ YH YêVWUDKiFK
RGND]XMHQDHOHNWULFNpQiĜDGtQDSiMHQp]HVtWČVNDEHOHP
nebo na baterie (bez kabelu).
BEZPE
ý
NOST PRACOVNÍ OBLASTI
Ŷ
Udr
å
ujte pracovní prostor
þ
ist
ê
a dob
Ĝ
e osv
Č
tlen
ê
.
Zaházené nebo tmavé oblasti vedou k nehodám.
Ŷ
Nepracujte s tímto elektrick
ê
m nástrojem ve
v
ê
bušn
ê
ch prost
Ĝ
edí, nap
Ĝ
íklad v p
Ĝ
ítomnosti
ho
Ĝ
lav
ê
ch kapalin, plynu nebo prachu.
Elektricky
SRKiQČQp QiVWURMH Y\WYiĜt MLVNU\ NWHUp PRKRX ]DSiOLW
SUDFKQHERYêSDU\
Ŷ
Udr
å
ujte d
Č
ti a p
Ĝ
ihlí
å
ející b
Č
hem práce s elektricky
pohán
Č
n
ê
m nástrojem stranou.
5R]SW\ORYiQt PĤåH
]SĤVRELW]WUiWXNRQWURO\
ELEKTRICKÁ BEZPE
ý
NOST
Ŷ
Zástr
þ
ky elektricky pohán
Č
ného nástroje musí
b
ê
t shodné s elektrickou zásuvkou. Nepokoušejte
se zástr
þ
ku jak
ê
mkoliv zp
Ĥ
sobem upravovat.
Nepou
å
ívejte
å
ádn
ê
adaptér zástr
þ
ek se zemn
Č
n
ê
m
(uzemn
Č
n
ê
m) elektricky pohán
Č
n
ê
m nástrojem.
1HXSUDYHQp ]iVWUþN\ D VKRGQp ]iVXYN\ VQLåXMt
QHEH]SHþtHOHNWULFNpKR~UD]X
Ŷ
P
Ĝ
edcházejte t
Č
lesnému kontaktu s uzemn
Č
n
ê
mi
nebo zemn
Č
n
ê
mi povrchy, nap
Ĝ
íklad trubkami,
radiátory, sporáky a lednicemi.
-H ]GH ]YêãHQp
QHEH]SHþt]iVDKXHOHNWULFNêPSURXGHPSRNXGMHYDãH
WČOR]HPQČQRQHERX]HPQČQR
Ŷ
Nevystavujte elektrické nástroje dešti nebo vysoké
vlhkosti.
9RGD YQLNDMtFt GR HOHNWULFN\ SRKiQČQpKR
QiVWURMH]Y\ãXMHQHEH]SHþtHOHNWULFNpKR~UD]X
Ŷ
Nepoškozujte napájecí kabel. Nikdy pro odpojování,
táhnutí nebo p
Ĝ
enášení elektricky pohán
Č
ného
nástroje nepou
å
ívejte kabel. Udr
å
ujte kabel mimo
horké plochy, olej, pohyblivé sou
þ
ásti nebo ostré
hrany.
3RãNR]HQp QHER ]DPRWDQp NDEHO\ ]Y\ãXMt
QHEH]SHþtHOHNWULFNpKR~UD]X
Ŷ
Pokud pou
å
íváte elektricky pohán
Č
n
ê
nástroj ve
venkovním prost
Ĝ
edí, pou
å
ívejte prodlu
å
ovací
kabel vhodn
ê
pro venkovní prost
Ĝ
edí.
3RXåLWtNDEHOX
YKRGQpKR SUR YHQNRYQt SURVWĜHGt VQLåXMH QHEH]SHþt
elektrického úrazu.
Ŷ
Pokud pou
å
íváte elektricky pohán
Č
n
ê
nástroj ve
vlhkém prost
Ĝ
edí, je nezbytné pou
å
ívat proudov
ê
chráni
þ
(PCH).
3RXåLWtP 3&+ VQtåtWH QHEH]SHþt
SRUDQČQtHOHNWULFNêPSURXGHP
OSOBNÍ BEZPE
ý
NOST
Ŷ
Bu
ć
te ve st
Ĝ
ehu, hlídejte, co d
Č
láte a pou
å
ívejte
zdrav
ê
rozum p
Ĝ
i provozu tohoto v
ê
robku. Nástroj
nepou
å
ívejte, pokud jste unaveni nebo pod vlivem
drog, alkoholu nebo lék
Ĥ
.
&KYtOH QHSR]RUQRVWL SĜL
SUiFL V WtPWR HOHNWULFN\ SRKiQČQêP QiVWURMHP PĤåH
]SĤVRELWYiåQiSRUDQČQtRVRE
Ŷ
Pou
å
ívejte osobní ochranné pom
Ĥ
cky. V
å
dy noste
ochranu o
þ
í.
2FKUDQQp SURVWĜHGN\ MDNR RFKUDQQi
PDVND SURWLVNOX]RYi EH]SHþQRVWQt REXY SĜLOED D
RFKUDQDVOXFKXY\XåtYDQpSRGOHSRGPtQHNVQtåtUL]LNR
~UD]Ĥ
Ŷ
Zabra
Ė
te náhodnému spušt
Č
ní. P
Ĝ
ed p
Ĝ
ipojením ke
zdroji elektrického nap
Č
tí, pop
Ĝ
. vlo
å
ením baterie,
zvednutím nebo p
Ĝ
enosem v
ê
robku se v
å
dy ujist
Č
te,
å
e je v
ê
robek vypnut
ê
.
3ĜHQiãHQtHOHNWULFNpKRQiĜDGt
V SUVWHP QD VStQDþL QHER SĜLSRMRYiQt HOHNWULFNpKR
QiĜDGt N QDSiMHQt V Y\StQDþHP Y SROR]H ]DSQXWR
]Y\ãXMHUL]LNR~UD]Ĥ
Ŷ
Odstra
Ė
te všechny se
Ĝ
izovací klí
þ
e nebo
šroubováky, ne
å
zapnete elektricky pohán
Č
n
ê
nástroj.
.Otþ QHER ãURXERYiN SRQHFKDQê SĜLORåHQê N
SRK\EOLYpPXGtOXHOHNWULFN\SRKiQČQpKRQiVWURMHPĤåH
]SĤVRELWSRUDQČQtRVRE
Ŷ
Nep
Ĝ
ece
Ė
ujte se. Udr
å
ujte
Ĝ
ádné postavení a
rovnováhu po celou dobu práce.
7RWR XPRåĖXMH
OHSãt RYOiGiQt HOHNWULFN\ SRKiQČQpKR QiVWURMH Y
QHRþHNiYDQêFKVLWXDFtFK
Ŷ
Správn
Č
se oblékejte. Nenoste voln
ê
od
Č
v nebo
šperky. Bra
Ė
te styku vlas
Ĥ
a od
Č
vu s pohybliv
ê
mi
þ
ástmi.
9ROQêRGČYãSHUN\QHERGORXKpYODV\PRKRX
EêW]DFK\FHQ\GRSRK\EXMtFtFKVHþiVWt
Summary of Contents for ECO2335HG
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 76: ...74...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 78: ...76...
Page 80: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...
Page 146: ...144 RCD 5 0...
Page 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL OFF...
Page 148: ...146 10 mm...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 150: ...148 PP P RYOBI COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 1 7 8...
Page 152: ...150...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 154: ...152...
Page 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 156: ...154 RYOBI COSB355A1...
Page 158: ...156 21...
Page 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 166: ...164 RCD 5...
Page 167: ...165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 168: ...166 10 mm...
Page 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP P...
Page 170: ...168 COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 7 8 1 2 3 4 5 6...
Page 172: ...170...
Page 173: ...171 x 1 x 1...
Page 174: ...172 172 2 3 8 18 19 4 6 7 1 5 9 10 11 14 16 15 20 13 21 12 17...
Page 175: ...173 p 182 p 174 p 175 p 175 p 178 p 184 p 185 p 176 p 177...
Page 176: ...174 M10 x 2 M10 M10 x 2 x 2 1 2...
Page 177: ...175 1 2 1 2...
Page 178: ...176 1 2...
Page 179: ...177 70 mm 240 mm 35 mm 205 mm 0 mm 170 mm B C A m m 70 m 35 m 1 2...
Page 180: ...178 1 2 3 4...
Page 181: ...179 25 0 45 25 0 45 2 2 2 2 5 6 7...
Page 182: ...180 5s 9 10 11 1 2 8...
Page 183: ...181 5s 2 1 13 14 15 12...
Page 184: ...182 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 185: ...183 2 1 1 2 5 6 7...
Page 186: ...184 x 2 6 35 mm 6 35 mm 1 2 x 2 1 2 3 3...
Page 187: ...185 1 2 3...
Page 214: ......
Page 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190416v9...