ýHãWLQD
Magyar
5RPkQă
Latviski
/LHWXYLãNDL
Eesti
7HFKQLFNp~GDMHSURGXNWX
7HUPpNPĦV]DNLDGDWDL
6SHFL¿FDĠLLOHSURGXVXOXL
3URGXNWDVSHFL¿NƗFLMDV
*DPLQLRWHFKQLQơVVDY\EơV
7RRWHWHKQLOLVHGDQGPHG
=NUDFRYDFtSLODQDNRY\
'DUDEROyJpS
0DʓLQăGHGHELWDW
0HWƗODJULHãDQDVLHNƗUWD
'LVNLQơVPHWDORSMRYLPRVWDNOơV 0HWDOOLO}LNXU
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
0XGHOLWlKLV
ýLVWiKPRWQRVW
1HWWyW|PHJ
*UHXWDWHQHWă
6YDUVQHWR
Neto svoris
1HWRPDVV
7\SNRWRXþH
9\]WXåHQêEUXVQêNRWRXþ
W\S
7iUFVDWtSXVD
HVWtSXV~HUĘVtWHWW
GDUDEROyNHUpN
Tip disc
'LVFDEUD]LYUDQIRUVDWWLS
5LSDVWLSV
WLSDDUPƝWƗDEUD]ƯYƗULSD
'LVNRWLSDV
WLSRVXVWLSULQWDVãOLIDYLPR
GLVNDV
/}LNHNHWWDWS
7SWXJHYGDWXG
OLKYLPLVNHWDV
3UĤPČUEUXVQpKRNRWRXþH
.RURQJiWPpUĘMH
'LDPHWUXOSROL]RUXOXL
'LVNDGLDPHWUV
'LVNRVNHUVPXR
.HWWDOlELP}}W
7ORXãĢNDNRWRXþH
.HUpNYDVWDJViJD
*URVLPHGLVF
$EUD]ƯYƗVULSDVELH]XPV
Disko storis
.HWWDSDNVXV
2WYRUKĜtGHOH
7HQJHO\IXUDW
2UL¿FLXDUERUH
9ƗUSVWDVDWYHUH
$ãLHVDQJD
9}OOLDYD
2WiþN\QDSUi]GQR
hUHVMiUDWLIRUGXODWV]iP
9LWH]ăvQJRO
$SJULH]LHQLEH]VORG]HV
*UHLWLVEHDSNURYLPR
.LLUXVLOPDNRRUPXVHWD
Vstup
%HPHQHW
,QWUDUH
,HHMD
ƲYHVWLV
9RROXY}UN
9êNRQ
7HOMHVtWPpQ\
$OLPHQWDUH
6WUƗYD
*DOLD
9}LPVXV
ÒKHOGRUD]X
3UDYêOHYê
9H]HWĘVtQV]|JH
-REEUD%DOUD
8QJKLULJOăGHJKLGDM
'UHDSWD6WkQJD
%DUMHUDVOHƼƷLV
3DODELSDNUHLVL
8åWYDURVNDPSDV
'HãLQơNDLUơ
$OXVWRHQXUN
3DUHP9DVDN
ÒKHOUXþQtVYČUN\
3UDYêOHYê
6DWXEDIRJiVV]|JH
-REEUD%DOUD
8QJKLPHFDQLVPGH¿[DUH
PHQJKLQă
'UHDSWD6WkQJD
6NUnjYVSƯƺXVSDLƺXOHƼƷLV
3DODELSDNUHLVL
6SDXVWXYRNDPSDV
'HãLQơNDLUơ
3LWVNUXYLQXUN
3DUHP9DVDN
0LQUR]PČU\REURENX
0LQPXQNDGDUDEPpUHWHN
'LPHQVLXQLOHPLQLPăDOHSLHVHL
GHSUHOXFUDW
0LQDSVWUƗGƗMDPƗVGHWDƺDV
L]PƝUV
0LQDSGRURMDPRVGHWDOơV
PDWPHQ\V
0LQWRRULNXP}}WPHG
1DPČĜHQpKRGQRW\]MLãWČQpGOH
(1
+ODGLQDDNXVWLFNpKRWODNX
YiåHQiIXQNFt$
$PpUWpUWpNHNPHJKDWiUR]iVD
D](1V]HULQWW|UWpQW
$V~O\R]RWWKDQJQ\RPiVV]LQW
9DORULPăVXUDWHGHWHUPLQDWHvQ
FRQIRUPLWDWHFX(1
1LYHOGHSUHVLXQHDFXVWLFă
SRQGHUDWă$
,]PƝUƯWƗVYƝUWƯEDVVDVNDƼƗDU
(1
$OƯPHƼDVNDƼDVVSLHGLHQD
OƯPHQLV
,ãPDWXRWRVLRVYHUWơVQXVWDW\WRV
SDJDO(1
$VYHUWLQLVJDUVRVOơJLRO\JLV
0}}WHYllUWXVHGRQNLQGODNV
PllUDWXGYDVWDYDOWVWDQGDUGLOH
(1
$NDDOXWXGKHOLU}KXWDVH
1HMLVWRWD.
%L]RQ\WDODQViJ.
,QFHUWLWXGLQH.
.ƺnjGDVYƝUWƯED.
1HSDVWRYXPDV.
0}}WHPllUDPDWXV.
1DPČĜHQpKRGQRW\]MLãWČQpGOH
(1
+ODGLQDDNXVWLFNpKRYêNRQX
YiåHQiIXQNFt$
$PpUWpUWpNHNPHJKDWiUR]iVD
D](1V]HULQWW|UWpQW
$V~O\R]RWW
KDQJWHOMHVtWPpQ\V]LQW
9DORULPăVXUDWHGHWHUPLQDWHvQ
FRQIRUPLWDWHFX(1
1LYHOGHSXWHUHDFXVWLFă
SRQGHUDWă$
,]PƝUƯWƗVYƝUWƯEDVVDVNDƼƗDU
(1
$OƯPHƼDVNDƼDVMDXGDVOƯPHQLV
,ãPDWXRWRVLRVYHUWơVQXVWDW\WRV
SDJDO(1
$VYHUWLQLVJDUVRJDOLRVO\JLV
0}}WHYllUWXVHGRQNLQGODNV
PllUDWXGYDVWDYDOWVWDQGDUGLOH
(1
$NDDOXWXGKHOLY}LPVXVHWDVH
1HMLVWRWD.
%L]RQ\WDODQViJ.
,QFHUWLWXGLQH.
.ƺnjGDVYƝUWƯED.
1HSDVWRYXPDV.
0}}WHPllUDPDWXV.
1iKUDGQtGtO\
&VHUHDONDWUpV]HN
3LHVHGHVFKLPE
5H]HUYHVGDƺDV
$WVDUJLQơVGHWDOơV
$VHQGXVRVDG
ěH]QêNRWRXþ
9iJyWiUFVD
'LVFGHWăLHUH
=ƗƧULSD
3MRYLPRGLVNDV
/}LNHNHWDV
8KOtNRYêNDUWiþHN
6]pQNHIH
3HULHGHFDUERQ
2JOHVVXND
$QJOLQLVãHSHW\V
6VLKDUMDG
Summary of Contents for ECO2335HG
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 76: ...74...
Page 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 78: ...76...
Page 80: ...78 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 58...
Page 146: ...144 RCD 5 0...
Page 147: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL OFF...
Page 148: ...146 10 mm...
Page 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 150: ...148 PP P RYOBI COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 1 7 8...
Page 152: ...150...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 154: ...152...
Page 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10...
Page 156: ...154 RYOBI COSB355A1...
Page 158: ...156 21...
Page 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 166: ...164 RCD 5...
Page 167: ...165 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 168: ...166 10 mm...
Page 169: ...167 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL PP P...
Page 170: ...168 COSB355A1 1 2 3 41A24RBF80 5 P V 4 5 PLQ 6 7 8 1 2 3 4 5 6...
Page 172: ...170...
Page 173: ...171 x 1 x 1...
Page 174: ...172 172 2 3 8 18 19 4 6 7 1 5 9 10 11 14 16 15 20 13 21 12 17...
Page 175: ...173 p 182 p 174 p 175 p 175 p 178 p 184 p 185 p 176 p 177...
Page 176: ...174 M10 x 2 M10 M10 x 2 x 2 1 2...
Page 177: ...175 1 2 1 2...
Page 178: ...176 1 2...
Page 179: ...177 70 mm 240 mm 35 mm 205 mm 0 mm 170 mm B C A m m 70 m 35 m 1 2...
Page 180: ...178 1 2 3 4...
Page 181: ...179 25 0 45 25 0 45 2 2 2 2 5 6 7...
Page 182: ...180 5s 9 10 11 1 2 8...
Page 183: ...181 5s 2 1 13 14 15 12...
Page 184: ...182 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 185: ...183 2 1 1 2 5 6 7...
Page 186: ...184 x 2 6 35 mm 6 35 mm 1 2 x 2 1 2 3 3...
Page 187: ...185 1 2 3...
Page 214: ......
Page 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20190416v9...