Johnson & Johnson Biosense Webster ThermoCool, Instructions For Use Manual

Page: 123 / 148

Latviski
M-5276-658A 123
BR Ī DIN Ā JUMS. Neturpiniet izmantot katetru, ja tas ir joproj ā m
nosprostots vai nedarbojas norm ā li.
PIEZ
Ī ME: Maza š ļ irce nodrošina pietiekamu spiedienu, lai rad ī tu
saskat ā mu š ķ idruma pl ū smu.
Nev ē lamas reakcijas
Katetra ekstirp ā cijas proced ū r ā s ir dokument ē tas vair ā kas nopietnas
nelabv ē l ī gas reakcijas, tostarp plaušu embolija, miokarda infarkts, trieka, sirds
tampon ā de un n ā ve.
Agr
ā kos p ē t ī jumos ir nov ē rotas vai literat ū r ā aprakst ī tas ar ī š ā das komplik ā cijas:
1. Saist ī b ā ar katetriz ā cijas proced ū ru/katetru: vaskul ā ra asi ņ ošana/lok ā las
hematomas, tromboze, AV fistula, pseidoaneirisma, tromboembolisms un
vazovag
ā las reakcijas, sirds perfor ā cija, perikarda izsv ī dums/tampon ā de,
trombi, gaisa embolija, aritmijas un v ā rstu ļ u boj ā jumi, pneimotorakss un
hemotorakss, plaušu t ū ska, hipoksija, pleur ā ls izsv ī dums, ak ū ts respirator ā
distresa sindroms (ARDS), sastr ē guma sirds mazsp ē ja, aspir ā cijas
pneimonija, pneumonija, astmas l ē kme, hipotensija, implant ē t ā kardiovertera-
defibrilatora vadu boj ā jums, an ē mija, trombocitop ē nija, izklied ē ta
intravaskul ā ra koagul ā cija, deguna asi ņ ošana, sist ē mas infekcija, ur ī nce ļ u
infekcija, nomierinošo l ī dzek ļ u izsaukta elpošanas apst ā šan ā s, nomierinošo
l ī dzek ļ u izsaukta CO
2
uzkr ā šan ā s ar miegain ī bu, holecist ī ts.
2. Saist ī b ā ar RF: s ā pes kr ū t ī s, diskomforts, ventrikul ā r ā tahiaritmija, iš ē mijas
l ē kme, smadze ņ u infarkts, piln ī ga sirds blok ā de, koron ā ro art ē riju spazmas,
koron ā ro art ē riju tromboze, koron ā ro art ē riju p ā rgriešana, sirds
tromboembolija, perikard ī ts, sirds perfor ā cija/tampon ā de, v ā rstu ļ u boj ā jumi
un paaugstin ā ts fosfokin ā zes l ī menis.
3. Bez saist ī bas ar ier ī ci vai proced ū ru: ur ī na aizture, p ā rejoša ekstremit ā šu
nejut ī ba, Parkinsona slim ī ba un gastrointestin ā la divertikuloze.
GARANTIJAS PAZI Ņ OJUMS UN ATBILD Ī BAS IEROBEŽOJUMI
UZ ŠEIT APRAKST Ī TO(IEM) RAŽOJUMU(IEM) NEATTIECAS TIEŠI VAI
NETIEŠI IZTEIKTA GARANTIJA, IESKAITOT JEBK Ā DU NETIEŠI IZTEIKTU
GARANTIJU ATTIEC Ī B Ā UZ KOMERCI Ā LO KVALIT Ā TI VAI DER Ī GUMU
NOTEIKT Ā M VAJADZ Ī B Ā M. NEK Ā DOS APST Ā K Ļ OS
BIOSENSE WEBSTER, INC. VAI AR TO SAIST Ī TIE UZ ŅĒ MUMI NAV
ATBILD Ī GI PAR JEBK Ā DIEM SPECI Ā LIEM, TIEŠIEM, NEJAUŠIEM,
IZRIETOŠIEM VAI CITIEM ZAUD Ē JUMIEM, IZ Ņ EMOT TOS, KAS IR SKAIDRI
NOTEIKTI SPECIFISK Ā LIKUM Ā .
NEIEROBEŽOJOT IEPRIEKŠ MIN
Ē TO, BIOSENSE WEBSTER, INC. VAI AR
TO SAIST Ī TIE UZ ŅĒ MUMI NAV ATBILD Ī GI PAR JEBK Ā DIEM SPECI Ā LIEM,
TIEŠIEM, NEJAUŠIEM, IZRIETOŠIEM VAI CITIEM ZAUD Ē JUMIEM, KAS
C Ē LUŠIES NO JEBKURU VIENREIZ Ē JAI IZMANTOŠANAI APZ Ī M Ē TO
IZSTR Ā D Ā JUMU ATK Ā RTOTAS IZMANTOŠANAS, VAI GAD Ī JUMOS, KAD
ATK Ā RTOTA IZMANTOŠANA IR AIZLIEGTA AR ATBILSTOŠU LIKUMU.
Apraksti un tehniskie dati, kas atrodami Biosense Webster iespieddarbos,
ieskaitot šo publik
ā ciju, ir tikai informat ī va rakstura un paredz ē ti tikai visp ā r ē jai
ražojuma aprakst ī šanai t ā izgatavošanas laik ā . Tie nav sagatavoti un pied ā v ā ti
nor ā d ī tajam izstr ā d ā jumam k ā jebk ā da veida garantija.
WARNING: This is a controlled proprietary and confidential document. Verify revision is current prior to use.
AVISO: Este es un documento controlado, confidencial, y con derechos reservados. Revisar si es la revision mas actualizada.