1
2
0,7 ÷ 0,8 mm
3
EN - 26
SPARK PLUG CHECK
Spark plug (2) gap shall be 0.028 ÷ 0.031 in.
A wider gap may cause difficulties in starting the engine
and overload the coil.
A gap that is too narrow may cause difficulties when
accelerating, when idling or poor performance at low
speed.
Clean the scale away from the base of the spark plug
before removing it from the cylinder, after removing the
cap (1).
It is very useful to examine the state of the spark plug
just after it has been removed from the engine since the
scale deposits on the plug and the colour of the insulator
provide useful indications.
Correct heat rating:
The tip of the insulator should be dry and the colour
should be light brown or grey.
High heat rating:
In this case, the insulator tip is dry and covered with dark
deposits.
Low heat rating:
In this case, the spark plug has overheated and insulator
tip is vitrified (glazed), white or grey in colour.
CAUTION*: Carefully change the spark
plug, if necessary, using one having the
same rating.
Before refitting the plug, thoroughly
clean the electrodes and the insula
-
tor using a metal brush. Smear some
graphite grease on spark plug thread,
do it fully home finger tight then tight
-
en it to 7.37÷8.85 ft-lb. torque. Loosen
the spark plug then tighten it again to
7.37÷8.85 ft-lb.
Spark plugs which have cracked insula
-
tors or corroded electrodes should be
replaced.
VOLTAGE REGULATOR
The voltage regulator (3) is fastened on the right-hand
side of the rear chassis.
Summary of Contents for MS 630 2011 I.E.
Page 48: ...IT 48 ...
Page 58: ......
Page 59: ...EN 1 EN ENGLISH ...
Page 106: ...EN 48 ...
Page 116: ......
Page 117: ...FR 1 FR FRANÇAIS ...
Page 164: ...FR 48 ...
Page 174: ......
Page 175: ...DE 1 DE DEUTSCH ...
Page 222: ...DE 48 ...
Page 232: ......
Page 233: ...ES 1 ES ESPAÑOL ...
Page 280: ...ES 48 ...
Page 290: ......
Page 291: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Page 300: ...A 10 MEMORANDUM ...
Page 301: ...A A 11 A MEMORANDUM ...
Page 302: ...A 12 MEMORANDUM ...
Page 303: ...A A 13 A MEMORANDUM ...
Page 304: ...A 14 MEMORANDUM ...