1
2
4
3
FR - 35
FR
RÉGLAGE DE LA CHAÎNE
La chaîne doit être contrôlée, réglée et lubrifiée confor
-
mément au « Tableau d'entretien », pour des raisons
de sécurité et pour prévenir toute usure excessive. Une
usure excessive de la chaîne, ou bien un réglage incor
-
rect, (chaîne trop tendue ou jeu excessif), peut provoquer
la sortie ou la rupture de la couronne.
Contrôler que la chaîne présente une flèche (A) de 12
mm environ, comme indiqué sur la plaque (1) apposée
sur la fourche arrière.
Si ce n’est pas le cas, procéder de la manière suivante :
- desserrer du côté droit, à l’aide d’une clé à douille de
27 mm, l’écrou (2) de fixation du pivot de la roue ;
- desserrer les contre-écrous (3) sur les deux tendeurs
de chaîne, à l’aide d’une clé de 12 mm, et agir sur les
vis (4), à l’aide d’une clé de 10 mm, afin d’obtenir la
valeur de tension correcte ;
- une fois effectué le réglage, serrer les contre-écrous (3)
et l’écrou du pivot de roue (2).
Après le réglage, toujours contrôler que la chaîne pré
-
sente une flèche de 12 mm.
Summary of Contents for MS 630 2011 I.E.
Page 48: ...IT 48 ...
Page 58: ......
Page 59: ...EN 1 EN ENGLISH ...
Page 106: ...EN 48 ...
Page 116: ......
Page 117: ...FR 1 FR FRANÇAIS ...
Page 164: ...FR 48 ...
Page 174: ......
Page 175: ...DE 1 DE DEUTSCH ...
Page 222: ...DE 48 ...
Page 232: ......
Page 233: ...ES 1 ES ESPAÑOL ...
Page 280: ...ES 48 ...
Page 290: ......
Page 291: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Page 300: ...A 10 MEMORANDUM ...
Page 301: ...A A 11 A MEMORANDUM ...
Page 302: ...A 12 MEMORANDUM ...
Page 303: ...A A 13 A MEMORANDUM ...
Page 304: ...A 14 MEMORANDUM ...