3
2
1
A
3
B
5
4
DE - 29
DE
EINSTELLUNG PEDALPOSITION HINTERRADBREMSE
Die Position des Hinterrad-Bremspedals in Bezug auf die
Fußraste kann je nach persönlichen Bedürfnisse einge-
stellt werden:
Wenn diese Einstellung vorgenommen werden muss, wie
folgt vorgehen:
- Die Schraube lösen (1).
- Den Nocken (2) drehen, um die Position des Bremspe-
dals (3) um das gewünschte Maß (A) anzuheben oder
abzusenken.
- Nach der Einstellung die Schraube (1) wieder festzie-
hen. Nach Abschluss der Einstellung muss der Leerhub
des Pedals entsprechend der folgenden Anleitungen
eingestellt werden.
EINSTELLUNG DES LEERHUBS HINTERRAD-BREMSPEDAL
Das Hinterrad-Bremspedal (3) muss einen Leerhub (B)
von 5 mm haben, bevor die Bremswirkung einsetzt.
Andernfalls die Einstellung wie folgt vornehmen:
- Die Mutter (4) lösen.
- Die Betätigungsstange des Hauptbremszylinders (5)
verstellen, um den Leerhub zu vergrößern oder zu ver-
kleinern.
- Nach der Einstellung die Mutter (4) wieder festziehen.
ACHTUNG *:
Fehlt der vorgeschriebene Leerhub,
führt dies zu einem vorzeitigen Ver-
schleiß der Bremsbeläge und es besteht
dann die Gefahr einer VÖLLIG UNZUREI-
CHENDEN BREMSLEISTUNG.
Summary of Contents for MS 630 2011 I.E.
Page 48: ...IT 48 ...
Page 58: ......
Page 59: ...EN 1 EN ENGLISH ...
Page 106: ...EN 48 ...
Page 116: ......
Page 117: ...FR 1 FR FRANÇAIS ...
Page 164: ...FR 48 ...
Page 174: ......
Page 175: ...DE 1 DE DEUTSCH ...
Page 222: ...DE 48 ...
Page 232: ......
Page 233: ...ES 1 ES ESPAÑOL ...
Page 280: ...ES 48 ...
Page 290: ......
Page 291: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Page 300: ...A 10 MEMORANDUM ...
Page 301: ...A A 11 A MEMORANDUM ...
Page 302: ...A 12 MEMORANDUM ...
Page 303: ...A A 13 A MEMORANDUM ...
Page 304: ...A 14 MEMORANDUM ...