TE
SMS
DE - 2
EINFÜHRUNG
Willkommen in der Familie der Husqvarna-Motorradfah-
rer!
Ihr neues Husqvarna Motorrad ist entworfen und herge-
stellt worden, um das beste aus seiner Klasse zu sein.
Die Anleitungen in dieser Bedienungs- und Wartungs-
anleitung sind vorbereitet worden, um eine einfache
und klare Anleitung für die Wartung des Motorrads zu
geben. Um vom Motorrad die besten Leistungswerte zu
erhalten, wird empfohlen die Angaben aus der Bedie-
nungs- und Wartungsanleitung genau einzuhalten. Die
Angaben umfassen die Anleitungen für die Ausführung
der benötigten Wartungsarbeiten. Speziellere oder um-
fangreichere Reparatur- oder Wartungsarbeiten müssen
von Fachmechanikern und mit geeignetem Werkzeug
vorgenommen werden. Ihr Husqvarna-Vertragshändler
hat Original-Ersatzteile, die nötigen Fachkenntnisse
sowie das erforderliche Werkzeug, um Sie bestens be-
dienen zu können.
Bitte beachten Sie, dass die "Bedie-
nungs- und Wartungsanleitung" Be-
standteil des Motorrads ist, und daher
auch bei einer Weiterveräußerung zu-
sammen mit dem Motorrad übergeben
werden muss.
Für dieses Motorrad werden Bauteile verwendet, die mit
fortschrittlicher Technologie hergestellt und bei Wettren-
nen getestet worden sind.
Bei den Rennmotorrädern werden alle Bauteile nach
jedem Rennen überprüft, um stets beste Leistungswerte
zu garantieren.
Für einen richtigen Betrieb des Motorrads muss die
Kontroll- und Wartungstabelle aus dem Anhang A ein-
gehalten werden.
WICHTIGE HINWEISE
1)
Die Modelle
TE
und
SMS
sind Motorräder für den
Einsatz auf STRASSEN. Sie sind garantiert frei von Män-
geln und durch eine gesetzliche Garantie abgedeckt,
unter der Bedingung, DASS DIE SERIENMÄSSIGE KONFI-
GURATION BEIBEHALTEN und die Wartungstabelle aus
Anhang A eingehalten wird.
2) Die Motorräder, die an jeglicher Art
von Rennen teilnehmen, sind in allen
Teilen von allen Garantieleistungen
ausgeschlossen.
Summary of Contents for MS 630 2011 I.E.
Page 48: ...IT 48 ...
Page 58: ......
Page 59: ...EN 1 EN ENGLISH ...
Page 106: ...EN 48 ...
Page 116: ......
Page 117: ...FR 1 FR FRANÇAIS ...
Page 164: ...FR 48 ...
Page 174: ......
Page 175: ...DE 1 DE DEUTSCH ...
Page 222: ...DE 48 ...
Page 232: ......
Page 233: ...ES 1 ES ESPAÑOL ...
Page 280: ...ES 48 ...
Page 290: ......
Page 291: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Page 300: ...A 10 MEMORANDUM ...
Page 301: ...A A 11 A MEMORANDUM ...
Page 302: ...A 12 MEMORANDUM ...
Page 303: ...A A 13 A MEMORANDUM ...
Page 304: ...A 14 MEMORANDUM ...