ES - 4
INDICE GENERAL
Pág.
PRESENTACIÓN ............................................................2
ADVERTENCIAS IMPORTANTES ......................................2
DATOS PARA LA IDENTIFICACIÓN ..................................5
UBICACIÓN DE LOS MANDOS ........................................6
FICHA TÉCNICA ............................................................7
CUADRO DE LUBRICACIÓN, RECARGA DE LUBRICANTE....8
MANDOS .....................................................................9
INSTRUCCIONES PARA USO DE LA MOTOCICLETA ................17
UBICACIÓN COMPONENTES ELÉCTRICOS ......................45
EQUIPAMIENTO ..........................................................53
PIEZAS OPCIONALES ..................................................54
APÉNDICE ..................................................................55
OPERACIONES DE PRE - ENTREGA ...............................56
ÍNDICE ALFABÉTICO ....................................................57
ESQUEMA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO .. APÉNDICE A
Notas
l
Las indicaciones de derecho(a) e izquierdo(a) hacen
referencia a los dos lados de la moto con respecto al
sentido de marcha.
l
Z: número de dientes
l
A: Austria
AUS:
Australia
B:
Bélgica
BR:
Brasil
CDN: Canadá
CH:
Suiza
D:
Alemania
E:
España
F:
Francia
FIN:
Finlandia
GB:
Gran Bretaña
I:
Italia
J:
Japón
USA:
Estados Unidos
l
Salvo especificación contraria, los datos y las prescrip-
ciones se refieren a todos los Países.
Summary of Contents for MS 630 2011 I.E.
Page 48: ...IT 48 ...
Page 58: ......
Page 59: ...EN 1 EN ENGLISH ...
Page 106: ...EN 48 ...
Page 116: ......
Page 117: ...FR 1 FR FRANÇAIS ...
Page 164: ...FR 48 ...
Page 174: ......
Page 175: ...DE 1 DE DEUTSCH ...
Page 222: ...DE 48 ...
Page 232: ......
Page 233: ...ES 1 ES ESPAÑOL ...
Page 280: ...ES 48 ...
Page 290: ......
Page 291: ...A A 1 APPENDICE A APPENDIX A ANNEXE A ANHANG A APÉNDICE A ...
Page 300: ...A 10 MEMORANDUM ...
Page 301: ...A A 11 A MEMORANDUM ...
Page 302: ...A 12 MEMORANDUM ...
Page 303: ...A A 13 A MEMORANDUM ...
Page 304: ...A 14 MEMORANDUM ...