CARRARO Agricube F Series, Руководство оператора

Страница: 88 / 399

AGAC_0558 AGAC_0048
pag
. 9
5
revision
2
date
: 07/19
doc
. aG475438
Speciali
G) Réglage du siège modèle avec suspension
pneumatique
1. Levier de réglage longitudinal. Actionner le levier
(1) pour débloquer le siège. Déplacer le siège en
avant ou en arrière dans la position souhaitée.
Après avoir atteint la position souhaitée, relâcher le
levier (1) et s’assurer que le siège résulte bloqué.
Régler la position du siège à bonne distance du jeu
de pédales et du volant.
2. Bouton de réglage en hauteur. Pour régler la
hauteur du siège actionner le bouton de réglage
(2). Appuyer sur le bouton (2) pour soulever le
siège. Tirer le bouton (2) pour abaisser le siège.
ATTENTION : Ne pas effectuer le réglage du
siège pendant la conduite.
ATTENTION : Après le réglage du siège, le
siège doit rester dans la position de réglage
prédéfinie.
Ceinture de sécurité.
ATTENTION : L’emploi de la ceinture de
sécurité est obligatoire. Les modalités
d’emploi de la ceinture de sécurité sont
définies par le code de la route. Se conformer au
code de la route du pays de l’utilisateur.
ATTENTION : Ne pas attacher les ceintures
de sécurité avec le dispositif de protection
roll bar abaissé (version sans cabine).
ATTENTION : Toujours attacher les
ceintures de sécurité quand on travaille
avec le dispositif de protection roll bar en
position verticale et bloquée ou bien en cabine
pour réduire au minimum les possibilités de
blessures provoquées par un accident comme le
retournement.
G) Adjusting seat - model with pneumatic
1. longitudinal adjustment lever. Operate lever (1)
to release the seat. Move the seat forward or
backward into the desired position. Once you have
reached the desired position, let go of lever (1) and
make sure that the seat is locked in position. Adjust
seat position to a suitable distance from pedals and
steering wheel;
2. height adjuster button. Activate the adjuster button
(2) to adjust seat height. Press button (2) to lift the
seat. Pull button (2) to lower the seat.
CAUTION: Do not adjust seat while driving.
CAUTION: After adjustment, the seat should
remain in the setted position.
safety belt.
CAUTION: Using the safety belt is
mandatory. Safety belt use is governed by
the road rules. Comply with the country
road rules.
CAUTION: Do not fasten the safety belts
with the roll bar down (no cab version).
CAUTION: Always fasten the safety belts
when working with the roll bar in vertical
position and locked or a cab to minimise
injury hazard due to an accident such as tipping
over.