CARRARO Agricube F Series, Руководство оператора

Страница: 221 / 399

5
pag
. 142
revision
2
date
: 07/19
doc
. aG475438
Speciali
Démarrage du nettoyage manuel du filtre
- Arrêter le véhicule, serrer le frein de
stationnement et couper la PdF.
- Accéder au menu DPF, appuyer et relâcher le
bouton (1) pendant 1 seconde.
- Sélectionner RÉGÉNÉRATION MANUELLE après
avoir appuyé et relâché le bouton (1) pendant 1
seconde.
- Le boîtier vérifie les exigences de sécurité. Un
message est affiché si les exigences ne sont pas
respectées.
A- HANDBRAKE est affiché si le frein de
stationnement n’est pas serré. Tirer le frein de
stationnement et continuer.
B- TURN OFF PTO est affiché si la PdF est
activée. Arrêter la PdF et continuer.
- Si les exigences de sécurité sont respectées, le
message WAIT clignote. La régénération du filtre
est en cours.
Si une des exigences de sécurité n’est pas
respectée, le message d’avertissement
correspondant clignote pendant 5 secondes.
Ensuite, en quittant la procédure de régénération
manuelle, la page d’écran affiche à nouveau le
menu de RÉGÉNÉRATION MANUELLE. Répéter
les étapes de régénération manuelle.
IMPORTANT : Ne pas utiliser les commandes
pendant le procédé de régénération. Le moteur est
contrôlé par le boîtier et la vitesse du moteur est
réglée automatiquement à 1 500 tr/mn. Le procédé
de régénération est immédiatement arrêté si les
commandes sont utilisées manuellement.
AGRCCA_000463
AGRCCA_000482
AGRCCA_000483
Manually initiaded exhaust filter cleaning
- Stop the tractor, apply the park brake and switch
off PTO.
- Access the DPF menu, then press and hold button
(1) for one second.
- Select MANUAL REGENERATION, then press
and hold button (B1) for one second.
- The control unit checks the safety requirements. A
message is displayed if the requirements are not
met.
A- HANDBRAKE is displayed if park brake is not
applied. Apply park brake and proceed.
B- TURN OFF PTO is displayed if PTO is
switched on. Switch off PTO and proceed.
- If safety requirements are met, WAIT message
flashes. DPF regeneration is in progress.
If one or more safety requirements are not met,
the corresponding warning message flashes for
5 seconds. Then the system exits the manual
regeneration procedure returns to the MANUAL
REGENERATION menu. Restart the regeneration
at step 3.
IMPORTANT: Do not operate any controls during
the regeneration process. The engine is controlled
by the control unit and engine speed is set to
1500 rpm automatically. The regeneration process
is aborted immediately if controls are operated
manually.
AGRCCA_000484