CARRARO Agricube F Series, Руководство оператора

Страница: 327 / 399

6
pag
. 76
revision
2
date
: 07/19
doc
. aG475438
Speciali
AGAC_031
1
AGAC_0312
CAUTION: For any maintenance to be
carried out at a height over 1.5 m, use
suitable means for reaching required
height.
- Remove knobs (1) to reach the cab air filters.
- Remove cover (2) on either side of cab roof.
- Turn lever (3) and take out filter elements (4).
- Blow filters clean.
- Before refitting them, wipe their housing with a
damp cloth to remove any dust.
CAUTION: Cab air filters do not protect
against breathing harmful pesticides and
contact of this. During maintenance, wear
appropriate gloves and respiratory protection
inside the cab.
ATTENTION : pour les opérations
d’entretien qui doivent être effectuées à
une hauteur supérieure à 1,5 m, utiliser un
dispositif de montée approprié.
- Pour accéder aux filtres à air de la cabine,
déposer les poignées (1).
- Déposer le couvercle (2) des deux côtés du toit de
la cabine.
- Tourner le levier (3) et extraire les éléments du
filtre (4).
- Nettoyer les filtres à l’aide d’un jet d’air comprimé.
- Avant de replacer les filtres, nettoyer leurs
logements à l’aide d’un chiffon humide pour
éliminer la poussière.
ATTENTION : Les filtres à air de la cabine
ne protègent pas contre le contact et les
inhalations de pesticides nocifs. Au cours
des opérations d’entretien mettre des gants et
protections respiratoires appropriées à l’intérieur
de la cabine.
AGRCCA_000033
- Unscrew the three screw (2).
- Remove the protection side grille (1).
- Take out the filter (3).
- Desserrer les trois vis (2).
- Enlever la grille (1) de protection latérale.
- Extraire le filtre (3).
Low Profile Cab version
Cabine Low Profile Version