CARRARO Agricube F Series, Руководство оператора

Страница: 169 / 399

5
pag
. 90
revision
2
date
: 07/19
doc
. aG475438
Speciali
AGRCCA_000384
ATTENTION : Pendant les opérations
d’attelage ou lors de l’utilisation des
boutons de commande extérieurs de
l’attelage, l’opérateur doit se tenir en dehors de la
structure de l’attelage.

Fonction des boutons de commande extérieurs
Chacune des ailes arrière est munie de deux boutons
pour commander le soulèvement et l’abaissement des
bras lors des manœuvres d’accouplement et de réglage
de l’équipement :
- Bouton de relevage (I).
- Bouton descente (II).
La pression de l’un des deux boutons entraîne un
déplacement d’environ 10 cm dans la direction voulue.
Pour obtenir un déplacement supérieur, relâchez et
enfoncez à nouveau le bouton.
CAUTION: During hitch coupling
operations or when using the hitch remote
control, the operator must stay clear of the
hitch frame.

Function of the external (remote) control
buttons.
Every rear fender features these two controls for raising
and lowering the arms during the implement connection
and adjustment procedures:
- Button lift up (I).
- Button lift down (II).
Pressing one of the buttons you obtain a shifting of
about 10 cm toward the desired direction.
To obtain a greater shift, release and press again the
control.