CARRARO Agricube F Series, Руководство оператора

Страница: 200 / 399

pag
. 121
5
revision
2
date
: 07/19
doc
. aG475438
Speciali
- La diode verte du bouton d’activation du creeper
reste allumée pour indiquer l’avancement (FWD).
- La diode verte du bouton d’activation du creeper
clignote toutes les 0,5 secondes pour indiquer le
recul (RVS).
Quand le tracteur roule, en réglant le levier du
joystick (1) dans la même direction de mouvement,
on augmente la vitesse du véhicule, alors que en le
réglant dans le sens contraire, on réduit la vitesse.
1
B
AGRCCA_000410
Appuyer sur le bouton supérieur (B) du joystick (1),
sans déplacer le levier ; le véhicule décélère jusqu’à
s’arrêter et reprend le mouvement dans la direction
opposée à celle précédente pour atteindre la même
vitesse de marche réglée.
Inversion (FWD) - (RVS)
- véhicule qui avance [FWD], la diode verte reste
allumée.
- quand la stratégie est achevée, suite à la pression
du bouton de va-et-vient (B), le véhicule reculera
(RVS) et la diode verte commencera à clignoter
toutes les 0,5 secondes.
Inversion (RVS) - (FWD)
- véhicule en marche arrière (RVS), la diode verte
clignote toutes les 0,5 secondes ;
- quand la stratégie est achevée, suite à la pression
du bouton de va-et-vient (B), le véhicule avancera
(FWD) et la diode verte restera allumée.
AGRCCA_000407 AGRCCA_000408
- The green led of the creeper control switch
remains active on geen led for indicate the
Forward direction (FWD).
- The green led of the creeper control switch
blinking every 0.5 second for indicate the Reverse
direction (RVD).
When the vehicle is moving, move the joystick lever
(1), in the same direction for increase the vehicle
speed, if the lever is moving in the opposite direction
the speed vehicle decrease.
Push the upper button (B) of the joystick without
moving the lever, the vehicle decrease reaches zero
speed and invert the direction until reach the previous
speed.
Reverse (FWD) - (RVS)
- Vehicle moving in forward direction (FWD), lamp
green active.
- Press shuttling button (B) without moving the
joystick, vehicle moves in reverse direction and
lamp green blinking every 0.5 seconds.
Reverse (FWD) - (RVS)
- Vehicle moving in reverse direction (RVS), lamp
green blinking every 0.5 seconds.
- Press shuttling button (B) without moving the
joystick, vehicle moves in forward direction
(FWD), lamp green active.